Desde su base en Tokio, visitará algunos de los lugares más impresionantes de Japón, incluidos varios templos antiguos, así como algunas de sus maravillas modernas y naturales. Recorra el Templo Sensoji del siglo VII en Asakusa y visite la Plataforma de Observación de Odaiba, ubicada en la sede de Fuji Television. Descubra la fascinante historia Shogun de Tokio o la rica tradición de arte de Japón en magníficos museos y pasee por hermosos jardines; durante su tiempo libre, tal vez quiera disfrutar del ambiente lleno de energía de Ginza, el principal distrito comercial y de entretenimiento de Tokio.

DÍA 1

Upon disembarkation in either Tokyo or Yokohama you will be met by your guide at the port and begin your tour of Tokyo.

Visit the modern Odaiba area. Cuando la metrópolis en expansión, que es Tokio hoy en día, se quedó sin espacio, inevitablemente se volvió hacia el mar. Odaiba is a man-made island created by massive landfills, featuring many hypermodern and strange buildings memorably described as the result of a Pre-schooler’s architecture class. You will have the chance to enjoy it from above, during a visit to an observation deck, located in one of Odaiba’s most iconic buildings: la sede de Fuji Television.

Continue to the beautiful Hamarikyu Garden, an Edo Period Japanese garden surrounded by the Shiodome district’s futuristic skyscrapers. Este es un gran ejemplo de cómo Japón es la tierra de los contrastes. El jardín se construyó originalmente como residencia de un señor feudal en Tokio y coto de caza de patos durante el Período Edo, pero luego sirvió como un jardín para pasear y como un palacio Imperial separado antes de finalmente abrirse al público en su forma actual.

After lunch at a local restaurant, you will visit the Meiji Shrine. Dedicado al Emperador Meiji, el padre del Japón moderno, el hermoso santuario se encuentra en un denso claro del bosque con alrededor de 120,000 árboles de 365 diferentes especies, en el mismo corazón de Tokio. El escenario simboliza la separación de lo espiritual de lo mundano. Entrará al santuario por puertas Torii gemelas de 40 pies de altura, unas de las más grandes de todo Japón. Este santuario es un lugar popular para las bodas tradicionales Japonesas; y si tiene suerte, podrá ver una.

Traslado al hotel para registrar su llegada. The remainder of the day is at your leisure with dinner on your own.

AVISO: En general, las habitaciones de hotel en Japón son más pequeñas que en otras partes del mundo. Según la cultura Japonesa, la ropa de cama típica estándar es de dos camas individuales. Aunque se hará todo lo posible para obtener habitaciones con una cama para parejas, esto no se puede garantizar. Si necesita dos camas, asegúrese de informarlo al reservar el programa.

DÍA 2

Following breakfast at the hotel, depart on a half-day tour of the city.

Visit the Tokyo National Museum established 1872, it is one of the oldest museums in Japan. The Museum Collection comprises art and archaeological objects of Asia, focusing on Japan. There are a total of approximately 120,000 objects of which 89 are National Treasures and 649 Important Cultural Properties.

Continue to the Ginza area, one of the most luxurious shopping districts in the world. The streets in Ginza are lined with numerous departments stores, boutiques, restaurants, and bars. A su llegada, disfrutará de tiempo libre para recorrer, comprar o quizás visitar algunas de las galerías gratuitas.

You can choose to either remain in Ginza and make your own way back to the hotel or return with the group.

The remainder of the day is at your leisure with lunch and dinner on your own.

DÍA 3

Following breakfast at the hotel, you will begin yet another half-day tour of Tokyo, allowing you to see the city from a different perspective.

You will first journey to the Asakusa area – part of Tokyo’s Old Town. Visite el Templo Asakusa Senso-ji, fundado a principios del siglo VII. Si el tiempo lo permite, entrará por una puerta decorada con un enorme farol de papel rojo para ver el santuario. Con su impactante arquitectura, este templo es el más antiguo y el más venerado del país. One of the highlights is a walk down Nakamise-dori, known as the “Street of Inside Shops,” an alley lined with vendors selling traditional food, souvenirs, and handmade crafts.

Stop for photos at the Imperial Palace Plaza (no interior visit), where Japan’s Emperor and Empress reside. Rodeado por un foso, el palacio se conocía anteriormente como el Castillo de Edo, y allí vivieron los guerreros samuráis entre los siglos XVII y XIX. En la gran plaza frente al palacio, puede ver el famoso Nijubashi, que son dos puentes que forman una entrada a los terrenos interiores del palacio. El puente de piedra que yace adelante se llama "Meganebashi" (Puente de Gafas) por su apariencia.

You can choose to either remain in the area and make your own way back to the hotel or return with the group.

The remainder of the day is at your leisure with lunch and dinner on your own.

DÍA 4

Disfrute del último desayuno en el hotel antes del registro de salida y del traslado a los Aeropuertos Internacionales de Narita o Haneda. El tiempo de traslado se basará en los detalles del vuelo proporcionados y transmitidos mientras esté en el programa. Si tiene un vuelo que sale tarde, podrá almacenar el equipaje en el hotel. Horario de registro de salida: 12:00 h.

AVISO:

The day the Tokyo National Museum & the Odaiba Observation deck are visited varies, as both are closed on Mondays.

Detalles del Programa Terrestre Paso a Paso:

• Aviso: el orden de los sitios visitados puede variar para evitar que se llenen demasiado. Todos los horarios del programa son aproximados, se indican a modo de referencia general y están sujetos a cambios.

• Los itinerarios con los detalles más actualizados (hasta el momento) se emitirán usted cuando reciba por correo electrónico los documentos finales del crucero 21 días antes de que comience la navegación. El equipo de Servicios en Destino le proporcionará los itinerarios finales con los detalles más actualizados una vez que usted esté a bordo del barco. Revise detenidamente el itinerario final para ver si hay más modificaciones.

• Los hoteles destinados para el programa terrestre serán los hoteles que figuran en este documento, a menos que se indique lo contrario antes de la fecha de comienzo del programa terrestre.

• El traslado de salida no está incluido si los huéspedes salen antes del último día del programa.

DÍA 1

9:00 h: Desembarque.

Half day tour including: Odaiba, Hamarikyu Gardens and Meiji Shrine

Almuerzo en un restaurante local

15:30 h: Traslado al hotel

16:00 h: Llegada y registro de entrada en el hotel

La cena corre por su cuenta

Estadía de una noche en el hotel Hilton Tokyo o similar

Día 2

Desayuno en el hotel

9:30am Meet for a half day tour including Tokyo National Museum and the Ginza area

1:30pm Return to your hotel - the afternoon is at your leisure with lunch & dinner on your own

Estadía de una noche en el hotel Hilton Tokyo o similar

DÍA 3

Desayuno en el hotel

9:30am Meet for a half day tour including the Asakusa Sensoji Temple and a photo stop at Imperial Palace Plaza

1:30pm Return to your hotel - the afternoon is at your leisure with lunch & dinner on your own

Estadía de una noche en el hotel Hilton Tokyo o similar

DÍA 4

Desayuno en el hotel

12:00 h: Horario de registro de salida

Por Determinar: Traslado a los Aeropuertos Internacionales de Narita o Haneda para su vuelo de regreso a casa

Transfers will be based on your flight time

Luggage storage is available at the hotel should you have a late flight

Noches Adicionales: If you book extra nights through the cruise line, you will be transferred to the airport per the flight

•All extra nights booked through the cruise line are confirmed at the same hotel used on the LAST NIGHT of your program.

•When you book extra nights through the cruise line, you will be transferred to the airport per the flight details provided. El horario del registro de salida es a las 12:00 h (sujeto a cambios). Las comidas que no sean el desayuno corren por su cuenta después del Día 4 del programa.

Traslados:

•All guests booking their flights independently are required to ensure the cruise line has their most up to date flight details so that transfers to the airport can be arranged. Si no se reciben los detalles del vuelo 14 días antes de la fecha de comienzo del crucero, no se organizarán los traslados.

•Should you book any extra nights on your own or your flight is not on the last day of the program, transfers are not included.

•Should you have a late departing flight you may wish to book an extra night so that you have occupation of your room until your departure. Se le pedirá que desaloje la habitación a las 12:00 h. Las habitaciones diurnas solo se pueden comprar directamente a través del hotel.

Pronóstico del tiempo:

La temperatura máxima promedio en Marzo en Tokio es de 9 °C (48 °F)

La temperatura máxima promedio en Abril en Tokio es de 14 °C (57 °F)

La temperatura máxima promedio en Junio en Tokio es de 21 °C (70 °F)

La temperatura máxima promedio en Octubre en Tokio es de 18 °C (64 °F)

Qué debe traer:

Una chaqueta o suéter abrigado para los días y noches más frescos, un paraguas, guantes abrigados para los meses más fríos y zapatos cómodos para caminar.

Moneda local:

yen japonés

No se aceptan USD en todos lados; por lo tanto, deberá cambiar su dinero a la moneda local.

Electricidad:

100 voltios. Se recomienda traer un adaptador de viaje para dispositivos electrónicos.

Requisitos de documentación y visa:

Se requieren pasaportes válidos para embarcar.

Consulte a la embajada Japonesa local para conocer los requisitos de visa para su nacionalidad.

Información del hotel:

Hilton Tokyo

6 Chome-6-2 Nishishinjuku, Shinjuku, Tokio 160-0023, Japón

Teléfono: +81 3-3344-5111

* Solo ofrecemos hoteles diferentes en situaciones imprevistas. Si se requiere un hotel similar, tendrá la misma clasificación y estándares, y le notificaremos acerca del cambio. Si no se le notifican cambios antes de la salida, se alojará en el hotel que figura en este programa.

El programa incluye:

•3 nights in a standard double room at the Hilton Tokyo (or similar hotel)

• 3 desayunos • 1 almuerzo

• Excursiones y entradas como se indica en el itinerario con guía local de habla Inglesa

• Traslados

Tenga en cuenta lo siguiente: Los huéspedes que reservan sus propios vuelos, independientemente de cuál sea la línea de cruceros, son responsables de garantizar que la línea de cruceros tenga la información de salida actualizada, para poder planificar su traslado. Si reserva noches adicionales por su cuenta, la línea de cruceros no proporcionará el traslado de salida. Si no recibimos los detalles de vuelo con un mínimo de 14 días de antelación, no se proporcionarán los traslados.

El programa no incluye:

• Comidas y bebidas distintas a las indicadas como incluidas

• Propinas a guías y choferes

• Servicios imprevistos del hotel, incluidos el minibar y el servicio a la habitación

Aviso: Los programas terrestres que incluyen numerosos días en la costa incluyen actividades prolongadas y aquellos de duración más corta ofrecen, en general, actividades más moderadas. Sin embargo, cada programa varía y los huéspedes deben estar preparados para lidiar con distintas superficies, entre ellas, pendientes, adoquines, arena y senderos naturales o de grava. Es posible que haya que subir escaleras o escalones. Se les recomienda a los huéspedes que estén en silla de ruedas o que tengan problemas de movilidad que consulten con la línea de cruceros con anticipación para comprobar si alguna parte del programa de excursión no es apta según su situación particular. Ropa adecuada para el clima: se recomienda el uso de sombreros, gafas de sol y calzado bajo y cómodo.

Aviso: Todos los programas terrestres cuentan con capacidad limitada y están sujetos a disponibilidad. Los programas que no alcanzan la cantidad mínima de participantes requerida están sujetos a cancelación. Los precios publicados también están sujetos a cambios que dependen del aumento de los costos del transporte, de los servicios terrestres o de la fluctuación de la moneda. Después de la compra, el precio está garantizado y no está sujeto a cambios. Los Programas Terrestres deben comprarse hasta 90 días antes de la fecha en que comienza la navegación. Las cancelaciones realizadas 90 días o menos antes de la fecha de partida están sujetas a una multa por cancelación del 100%. There are no refunds for unused portions of any program.

Precio: 1,799 USD por huésped, con ocupación doble.

Las promociones del programa terrestre son por persona para los huéspedes 1 y 2 solo para un programa antes o después del crucero. Esta determinación está sujeta a ciertos términos.

Discover the enduring charm of Kyoto and Nara – both former capitals of Japan – through definitive landmarks that include legendary shrines and temples before boarding the bullet train to Tokyo, the present-day capital.

DAY 1 – 11 may 2025

After disembarking the ship in Osaka, you will travel by coach to Nara, Japan’s first capital. There, you will visit Kasuga Taisha Shrine in Nara Park. The deity enshrined there is said to have ridden to Nara on a deer. Ever since, these animals have been considered sacred and accordingly have been protected. You might feed the deer a special sugar-free cracker available at the shrine.

The deer respond to the sound of a horn and you will witness this phenomenon first-hand in a demonstration just for your group. When the horn blows, the deer will emerge from the surrounding forest and approach the horn blower. It will be quite the sight.

Later, proceed to Todaiji, a temple complex and UNESCO World Heritage site containing the largest bronze Buddha statue in Japan.

Then, after lunch at a restaurant, you will visit the Kehaya-za Sumo Pavilion, where you will observe a demonstration of sumo wrestling. Sumo originated in Japan, where it is the national sport. In fact, Japan is the only country where sumo is practiced professionally, so the demonstration will be a rare treat.

Late in the afternoon, you will check into The Thousand Kyoto, your hotel for the next two evenings. The group will dine at a local restaurant for dinner.

DAY 2 – 12 may 2025

Following breakfast at the hotel, you will travel into Kyoto to the Golden Pavilion, also known as Kinkaku-ji Temple. Originally built as a three-story home in 1397, the pavilion follows the Shinden style by being positioned at the edge of a tranquil pond.

While viewing the pavilion’s exterior, you will notice that the second and third stories are covered in shimmering gold leaf. The mirror reflection of the temple on the glassy pond is another highlight.

You will then travel into the Arashiyama district to the Arashiyama Bamboo Forest. Strolling the winding paths with sunlight filtering down through towering bamboo is considered by many to be a healing experience.

Lunch follows, after which you will visit the garden of Tenryu-ji Temple, an esteemed UNESCO World Heritage site. Built in 1339, Tenryuji is famous for its Japanese landscape garden. A triumph of design, the garden features a central pond that beautifully reflects the surrounding maple trees and the forested Arashiyama mountains.

You will enjoy a private Zen meditation session there held exclusively for your group.

Next proceed to the Buddhist temple Kiyomizu-dera to enjoy a breath-taking view of Kyoto. Kiyomizu-dera is one of the Historic Monuments of Ancient Kyoto and was proclaimed a UNESCO World Heritage site for its cultural and historical significance.

It is perched halfway up Mount Otowa in the Higashiyama mountain range. Many visitors come to pay their respects to Kannon, a deity of mercy and compassion.

Later, in the Gion geisha district, you will meander down the Ninen Zaka path, an ancient stone-paved pedestrian walkway lined with traditional buildings and shops.

The group will dine at a local restaurant for dinner.

DAY 3 – 13 may 2025

Following breakfast at the hotel and check out, you will visit Fushimi Inari Shrine, which is famous for its thousands of vibrant, orange torii gates along the wooded hiking trail that leads to the top of Mount Inari.

The names of the donors that funded the torii gates – which are dedicated to the deity of good harvest and success in business – are inscribed on them.

Although there are approximately 12,000 steps to climb to the summit, you can walk as far as you wish.

Afterwards, you will enjoy a behind-the-scenes tour of a sake brewery and be offered a tasting of this quintessential Japanese spirit.

You will then ride in Green Class on the Shinkansen, known familiarly as the Bullet Train for its high speed and sleek shape. It can travel more than 150 miles per hour, drastically reducing the time it will take to reach Tokyo.

A bento box is included for the journey. Snacks and soft drinks can be purchased on board.

Upon arriving there, you will travel to the port and re-embark the cruise ship.

Land Program Step by Step

el orden de los sitios visitados puede variar para evitar que se llenen demasiado. All program details including timings indicated below are approximate, given here for general reference purposes and subject to change. Final itineraries with the most up-to-date details will be provided by the Destination Services Team once you board the ship. Revise detenidamente el itinerario final para ver si hay más modificaciones.

DÍA 1

8:00am Disembark the ship in Osaka

8:15am Proceed to the port terminal for security screening

8:30am Depart for Nara

9:45am Visit Visit Kasuga Taisha Shrine with private deer calling session

11:15am Visit Todaiji Temple

1:00pm Lunch at Nara local restaurant

2:00pm Depart for Kehayaza Sumo pavilion, visit and demonstration

5:30pm Check into your hotel

TBA Dinner at a local restaurant

Overnight at The Thousand Kyoto or similar hotel

DÍA 2

Desayuno en el hotel

9:00am Depart for Kinkakuji Temple

9:30am Visit Kinkakuji Temple

10:45am Proceed to Arashiyama to visit the Bamboo Grove

12:00pm Lunch at a restaurant

1:00pm Visit Tenryuji Temple including zen meditation

2:30pm Transfer to Kiyomizu Temple

3:00pm Views at Kiyomizu Temple

4:00pm Walk through Ninen-zaka and Sannenzaka district

5:00pm Transfer to Gion

5:15pm Walk through Gion and Shijo district

6:30pm Return drive to your hotel

6:50pm Arrive at your hotel

TBA Dinner at a local restaurant

Overnight at The Thousand Kyoto or similar hotel

DÍA 3

Desayuno en el hotel

9:00am Check out from the hotel

9:30am Visit Fushimi Inari Shrine

10:30am Depart for sake brewery

10:45am Visit brewery with sake tasting

12:00pm Proceed to Kyoto station

12:39pm Ride the bullet train to Tokyo, Bento box included

2:54pm Transfer to Tokyo port

3:30pm Re-embark the cruise ship

Pronóstico del tiempo

In Osaka - the average is 15-25 C/ 59-77 F

In Kobe – the average is 18-26 C / 65-79 F

In Tokyo – the average is 15-25 C/ 59-77 F

Qué debe traer

Light loose clothing, good walking shoes, jacket or sweater for cooler temperatures, camera, sunscreen, hat and umbrella in case of rain.

Moneda Local

Yen japonés

Electricidad

The voltage throughout Japan is uniformly 100 volts, A.C. Bring an international travel adaptor for electric devices.

Equipaje

Due to space limitations on the train, guests can bring one overnight bag (carry-on size) per person and one small carry on piece. Small pieces can fit in the overhead compartment.

Requisitos de Documentación y Visa

A passport that is valid at least 6 months after travel is required

Please check with your local embassy for any visa requirements for your nationality for Japan. This program takes place solely within Japan.

VERY IMPORTANT

The name on your cruise booking, passport and any visas if required, must all be exactly the same for train ticket purchase for this program. Please ensure that all documents are identical in spelling to the names provided for your cruise reservation including first, middle and last name. Manifests generated by the cruise line must match your travel documents.

Failure to have the required documents ahead of time will result in denial of travel and guests will have to pay for any expenses incurred in order to not proceed with the program.

The above information is subject to change and serves as a guide only. It is the ultimate and sole responsibility of the guest to ensure that they meet the entry requirements for each destination.

If traveling internationally, the countries you are flying to and/ or connecting through may have different document requirements and as such we encourage you to visit the government and airport websites of every country you will be traveling to throughout the journey to familiarize yourself with their requirements for your nationality.

Hotel

The Thousand Kyoto

570 Higashishiokojicho, Shimogyo Ward, Kyoto, 600-8216, Japan

Teléfono: +81 75-354-1000

* Solo ofrecemos un hotel diferente en situaciones imprevistas. Si se sustituye el hotel, será similar y con las mismas calificaciones y estándares; y los huéspedes serán notificados con anticipación. Si no se notifica a los huéspedes sobre los cambios antes de la salida, se usarán los hoteles que figuran en este programa.

El programa incluye:

•2 nights at The Thousand Kyoto or similar hotel – Superior Room including breakfast

•2 lunches at local restaurants including 1 soft drink, water, tea or coffee per person

•1 bento box lunch for the train (beverages not included)

•2 dinners including 2 glasses of local wine or beer or 2 soft drinks plus water, tea and coffee

•All touring and admissions per the program itinerary

•Shinkansen bullet train – Green Class

•Local escort throughout the program

El programa no incluye:

•Beverages at included meals

•Any other meals not listed above

•Hotel incidentals including mini bar, room service and laundry

•Visa if required

• Propinas para los choferes y los guías

Aviso: Los programas terrestres que incluyen numerosos días en la costa incluyen actividades prolongadas y aquellos de duración más corta ofrecen, en general, actividades más moderadas. Sin embargo, cada programa varía y los huéspedes deben estar preparados para lidiar con distintas superficies, entre ellas, pendientes, adoquines, arena y senderos naturales o de grava. Occasionally, there may also be a need to climb steps or stairs. Se les recomienda a los huéspedes que estén en silla de ruedas o que tengan problemas de movilidad que consulten con la línea de cruceros con anticipación para comprobar si alguna parte del programa de excursión no es apta según su situación particular.

Todos los programas terrestres cuentan con capacidad limitada y están sujetos a disponibilidad. Los programas que no alcanzan la cantidad mínima de participantes requerida están sujetos a cancelación. Los precios publicados también están sujetos a cambios que dependen del aumento de los costos del transporte, de los servicios terrestres o de la fluctuación de la moneda.

Después de la compra, el precio está garantizado y no está sujeto a cambios. Mid-cruise overland programs must be purchased no later than 90 days prior to your sail date. Las cancelaciones realizadas 90 días o menos antes de la fecha de partida están sujetas a una multa por cancelación del 100%.

Precio: 2,899 USD por huésped, con ocupación doble.

Las promociones del programa terrestre son por persona para los huéspedes 1 y 2 solo para un programa antes o después del crucero. Esta determinación está sujeta a ciertos términos.

On this quick trip, explore one of the most significant archaeological finds in the world – the Terracotta Warriors. This UNESCO World Heritage site is a must see for anyone visiting China.

Nota Especial: Any guests travelling with Portable Oxygen Concentrators (POC) or CPAP breathing machines should read further below for airline stipulations with regards to bringing this equipment on tour.

Day 1 - 3 may 2025

Following breakfast on board Mariner, disembark in Shanghai and transfer to the airport for a flight to Xian.

Upon arrival in Xi’an, proceed to your hotel for check-in. This evening, the group will enjoy a magical journey through the ancient and prosperous Tang Dynasty. Dinner is included with the show.

Day 2 - 4 may 2025

Following breakfast at the hotel, enjoy the picturesque drive to the Terracotta Warriors Museum, a repository for thousands of clay soldiers that were buried with China’s first emperor to accompany him in his eternal rest.

You will be welcomed by one of the Museum’s Archaeologists or researchers will accompany you throughout the visit, giving you in-depth details, and answering your questions about the Warriors.

Considered one of the world’s greatest archaeological treasures, the 7,000 life-size terracotta warriors and horses were buried for centuries until excavated in 1974.

Los guerreros están agrupados por rango para la batalla, algunos en carros de guerra tirados por caballos y otros en grupos de infantería armados con lanzas, espadas y ballestas. Cada figura fue creada en forma individual, con características únicas.

After your visit, return to the Xian Airport for a flight to Shanghai. Upon arrival you will be transferred back to the pier to rejoin the ship.

Programa terrestre paso a paso:

Aviso: el orden de los sitios visitados puede variar para evitar que se llenen demasiado. This program is subject to flight confirmations which are beyond our control. All program details including timings and any flights indicated below are approximate, given here for general reference purposes and subject to change. Los vuelos directos nunca están garantizados. El equipo de Servicios en Destino le proporcionará los itinerarios finales con los detalles más actualizados una vez que usted esté a bordo del barco. Revise detenidamente el itinerario final para ver si hay más modificaciones.

Día 1

10:30am Disembark in Shanghai and meet your guide

11:00am Depart for the airport

12:00pm Arrive and check-in

1:20pm Flight from Shanghai to Xi’an (Flight details TBA and subject to change)

3:55pm Arrive in Xi’an

5:30pm Check in at your hotel

6:20pm Depart l for dinner and Tang Dynasty Show

9:30pm Return to your hotel

Overnight at the Wyndham Grand Xian South Hotel or similar hotel

DAY

AM Breakfast at your hotel

7:45am Depart for the Terra-Cotta Warriors’ Museum

9:00am Visit to the Terra-Cotta Warriors’ Museum

12:00pm Lunch at local restaurant

1:00pm Transfer to the airport

2:30pm Arrival and check-in

4:00pm Flight from Xi’an to Shanghai (Flight details TBA and subject to change)

6:20pm Arrive in Shanghai

Transfer to the port of Shanghai, re-embark the ship

Pronóstico del tiempo: There can be significant temperature fluctuations in one day in May. It can be chilly in the morning and night, and warm during the day. Temperatures range from 55° Fahrenheit (13° Celsius) to

75° Fahrenheit (24° Celsius)

Qué debe traer:

Comfortable walking shoes, sunglasses, warm sweater or jacket for cooler temperatures, camera, chargers, umbrella in case of rain

Note about restrooms:

Restrooms in China vary from having toilets to holes in the floor and their cleanliness standards are not always up to par with those of the western world. You will encounter both types of restroom facilities on your travels in China. It is advisable to have hand sanitizer and extra tissues /toilet paper at all times just in case they are needed.

Moneda Local:

El yuan chino (CNY) es la moneda oficial de China. You can use US dollars, Euros, English pounds in hotels, in friendship stores, to buy things from vendors in the scenic spots, to pay for any optional tours and to tip porters of the hotels, tour guides and drivers or whomever you want to tip. No puede utilizar dólares estadounidenses ni otras monedas extranjeras en las tiendas, restaurantes locales ni tratar de comprar artículos a vendedores callejeros.

Electricidad:

En general, el voltaje en China es de 220V, 50HZ, CA. Es necesario el uso de un transformador. La mayoría de los hoteles en China cuentan con tomacorrientes de 110V y 220V en los baños, si bien en las habitaciones solo hay disponibles tomacorrientes de 220V. We recommend you bring a universal travel adaptor for electric devices.

Each guest can bring free of charge one carry-on piece of luggage and one checked piece of luggage.

Carry-on should not exceed 55x40x20cm (22x16x8 in) in size and 5 kg (11 lbs) in weight

Checked-in luggage should not exceed 100x60x40cm (39x24x16 in) in size and 20kg (44lbs) in weight.

Estas dimensiones incluyen ruedas, manijas y bolsillos laterales. Any excess or overweight luggage fees will be payable by guests at the airport when checking in for the flights.

Carriage of Portable Oxygen Concentrators (POC) or CPAP breathing machines on internal flights per airline regulations (subject to change as each airline has their own regulations)

1. Guests must obtain a Doctor’s Certificate mentioning their medical condition and the need to carry this equipment with them on their flights.

2. The certificate should have attached a picture of the equipment with its description/specifications especially with regards to the type of batteries used (lithium/dry or any other type)

3. These documents need to be sent to the Land Program Team via Reservations at RSSC at least one month prior to travel so that our local operator can begin the notification process with the airline(s).

4. Failure to comply with the above regulations may result in a denial of this equipment at the airport for which Regent Seven Seas Cruises nor our local ground operator be responsible for.

Requisitos de documentación y visa:

A Chinese Visa is required for this overland program as well as a passport that is valid for at least 6 months after travel date.

VERY IMPORTANT – The name on your cruise booking, passport and any visas if required, must all be exactly the same for flight ticket purchase for this program otherwise guests may be denied travel by flight. Please ensure that all documents are identical in spelling to the names provided for your cruise reservation including first, middle and last name. Manifests generated by the cruise line must match your travel documents.

Failure to have the required documents ahead of time will result in denial of travel and guests will have to pay for any expenses incurred in order to not proceed with the program.

Dirección del Hotel:

Xian

Wyndham Grand Xian South Hotel

208 Ci’en East Road, Qujiang New District, Xi'an, Shannxi, China

Teléfono: 86-29-6821 9999

* Solo ofrecemos hoteles diferentes en situaciones imprevistas. If a similar hotel is required if will be of equal ratings and standards and you will be notified of the change. Si no se le notifican cambios antes de la salida, se alojará en el hotel que figura en este programa.

El programa incluye:

•1 night at the Wyndham Grand Xian South Hotel in Xian with breakfast – Deluxe Room, or similar

•Economy class flights per the itinerary - Shanghai– Xian - Shanghai

•1 lunch which includes a choice of one soft drink, local beer or local mineral water

•1 dinner with Tang Dynasty Show (beverages and alcohol not included)

•All transfers, sightseeing and entrance fees as per program

•National guide to accompany the group

•Museum Archaeologist or researcher at the Warriors Museum

El programa no incluye:

•Any meals and drinks not specified above

•Gratuities to drivers and tour guides

•Hotel incidentals and other personal items

•Chinese Visa

•Excess or overweight luggage

Aviso: Los programas terrestres que incluyen numerosos días en la costa incluyen actividades prolongadas y aquellos de duración más corta ofrecen, en general, actividades más moderadas. Sin embargo, cada programa varía y los huéspedes deben estar preparados para lidiar con distintas superficies, tales como: pendientes, adoquines, arena y senderos naturales o de grava. Es posible que haya que subir escaleras o escalones. Se les recomienda a los huéspedes que estén en silla de ruedas o que tengan problemas de movilidad que consulten con la línea de cruceros con anticipación para comprobar si alguna parte del programa de excursión no es apta según su situación particular. Ropa adecuada para el clima: se recomienda el uso de sombreros, gafas de sol y calzado bajo y cómodo.

Todos los programas terrestres cuentan con capacidad limitada y están sujetos a disponibilidad. Los programas que no alcanzan la cantidad mínima de participantes requerida están sujetos a cancelación. Los precios publicados también están sujetos a cambios que dependen del aumento de los costos del transporte, de los servicios terrestres o de la fluctuación de la moneda. Después de la compra, el precio está garantizado y no está sujeto a cambios. Los Programas Terrestres deben comprarse hasta 90 días antes de la fecha en que comienza la navegación. Las cancelaciones realizadas 90 días o menos antes de la fecha de partida están sujetas a una multa por cancelación del 100%.

Precio: 1,499 USD por huésped, con ocupación doble.

Las promociones del programa terrestre son por persona para los huéspedes 1 y 2 solo para un programa antes o después del crucero. Esta determinación está sujeta a ciertos términos.