Valparaíso es el principal puerto y la segunda ciudad de Chile. Esta ciudad se encuentra en la orilla de una magnífica bahía y colinas en forma de medialuna de fondo. Vista desde el mar, ofrece un majestuoso panorama: un magnífico círculo de colinas con los picos nevados de la lejana Cordillera de fondo. Debido a la conveniente ubicación de Valparaíso junto a las rutas marítimas que rodean el Cabo de Hornos, este puerto creció muchísimo cuando los puertos y toda América fueron abiertos al comercio internacional.
Experience the natural and architectural wonders of Chile by driving through the majestic Andes, exploring cities such as colonial Valparaiso and the capital of Santiago, and by tasting some of the country’s premier wines.
Día 1
Following disembarkation in San Antonio, Chile, you will meet your guide and then proceed for a tour of colonial Valparaiso, which UNESCO deemed a World Heritage site for being an excellent representation of late 19th-century urban development. As you drive through the city’s steep winding streets, you will pass the Parliament building, Fisherman’s Wharf, Plaza Sotomayor and the Naval Academy. You will also ride a cable car to a lookout that presents sweeping views over the city and bay.
After lunch at a local restaurant, proceed towards Chile’s capital city, Santiago, where you will be dropped off at your hotel for check in. The afternoon is at your leisure and in the evening join your group for dinner at the hotel.
Día 2
After breakfast, you will board a coach and begin a tour that will include the most important highlights of historical and modern Santiago, including the presidential palace, San Francisco Church and the Plaza de Armas with a visit to the Cathedral. You will continue through the newer residential areas of the city and stop at the top of San Cristobal Hill for a breathtaking view of Santiago.
You will then proceed to the Santa Rita Vineyard, located just 45 minutes away from Santiago. Placed in the foothill zone of Alto Jahuel, in Buin, the vineyard is surrounded by an extraordinary natural environment. The tour will reveal the characteristic wines produced here.
Afterwards, you will pause for lunch at Restaurant Doña Paula. This national monument honors Paula Jaraquemada, who owned the main house of the Santa Rita Estate more than 200 years ago.
The estate was the setting for significant historical occurrences associated to Chile’s independence. General Bernardo O’Higgins and 120 soldiers took refuge there after a battle against the forces of the Spanish crown. The winery’s Santa Rita 120 line of products was named to honor those 120 patriots.
After lunch, you will return to your hotel in Santiago. The evening will be at your leisure with dinner on your own.
Día 3
After breakfast, you will enjoy a scenic drive towards the Andes mountain range for a tour of Portillo, which is considered one of the best ski resorts of the world. Along the way, you will pass through the fertile Aconcagua Province and stop briefly at the monument to the Battle of Chacabuco, which signifies the independence of Chile.
As you begin your journey into the Andes, weather permitting, you may be able to see Mount Aconcagua in the distance. As you climb higher, you will surely be impressed as the mountainous scenery unfolds and the guide explains the natural history of the Andes.
Portillo is located at high above sea level next to the Laguna del Inca with its emerald green waters. The World Ski Championship was held here in 1966 – the only one held in South America until 1990. You will stop at the lake for photos and to enjoy lunch at a restaurant before returning to Santiago.
Back at the hotel, the evening will be at your leisure with dinner is on your own.
Día 4
Following breakfast and check-out, you will be transferred to the Arturo Merino Benitez International Airport in Santiago based on the flight details provided. Should you have a late flight, luggage storage will be available at the hotel until your transfer time.
Detalles del Programa Terrestre Paso a Paso:
• Aviso: el orden de los sitios visitados puede variar para evitar que se llenen demasiado. Todos los horarios del programa son aproximados, se indican a modo de referencia general y están sujetos a cambios.
• Los itinerarios con los detalles más actualizados (hasta el momento) se emitirán usted cuando reciba por correo electrónico los documentos finales del crucero 21 días antes de que comience la navegación. El equipo de Servicios en Destino le proporcionará los itinerarios finales con los detalles más actualizados una vez que usted esté a bordo del barco. Revise detenidamente el itinerario final para ver si hay más modificaciones.
• Los hoteles destinados para el programa terrestre serán los hoteles que figuran en este documento, a menos que se indique lo contrario antes de la fecha de comienzo del programa terrestre.
• El traslado de salida no está incluido si los huéspedes salen antes del último día del programa.
Día 1
8:30am Disembark the ship in San Antonio, Chile
8:40am Drive towards Valparaiso
10:10am Arrive in Valparaiso, guided visit of the city
12:00 h: Almuerzo en un restaurante local
2:00pm Drive towards Santiago
3:30pm Arrive at your hotel and check in
7:30pm Group dinner at the hotel
Overnight at the Mandarin Oriental or similar hotel
Día 2
8:00am Breakfast at your hotel
9:00am Santiago city tour
11:30am Drive to Santa Rita winery
12:20pm Tour the winery with a wine tasting
2:00pm Lunch at a restaurant
3:20pm Free time after lunch
3:50pm Depart for the hotel
4:30pm Arrive at the hotel
Remainder of the day at your leisure, dinner on own
Overnight at the Mandarin Oriental or similar hotel
Día 3
8:00am Breakfast at your hotel
9:00am Depart for Portillo
12:00pm Lunch at a restaurant
1:30pm Visit Laguna del Inca
3:00pm Depart for Santiago
6:00pm Arrive at your hotel
Remainder of the day at your leisure, dinner on own
Overnight at the Mandarin Oriental or similar hotel
Día 4
Desayuno en el hotel
12:00 h: Horario de registro de salida del hotel
TBA Transfer to the Santiago Airport based on your flight details
Luggage storage is available at the hotel for guests with late flights
Noches Adicionales: Si reserva noches adicionales a través de la línea de cruceros, será recibido según los detalles del vuelo proporcionados y será trasladado a su hotel. El horario del registro de salida es a las 12:00 h (sujeto a cambios). Las comidas que no sean el desayuno corren por su cuenta después del Día 4 del programa.
Traslados: Todos los huéspedes que reserven sus vuelos de manera independiente deben asegurarse de que la línea de cruceros tenga los detalles de la fecha de su vuelo más actualizados para que se puedan organizar los traslados al aeropuerto. Si no se reciben los detalles del vuelo 14 días antes de la fecha de comienzo del crucero, no se organizarán los traslados.
Si reserva noches adicionales por su cuenta o si su vuelo no se realiza el último día del programa, los traslados no estarán incluidos.
Si tiene un vuelo que sale tarde, es posible que desee reservar una noche adicional para ocupar la habitación hasta su salida. Se le pedirá que desaloje la habitación a las 12:00 h. Las habitaciones diurnas solo se pueden comprar directamente a través del hotel.
Pronóstico del tiempo
Santiago: Sunny and dry with temperatures ranging from 15°C to 32°C (59°F to 90°F)
Valparaiso: Occasionally cloudy with temperatures ranging from 8°C to 26°C (46°F to 79°F)
Qué debe traer
Light, loose clothing that can be layered, comfortable and sturdy walking shoes, a hat, sunscreen, cameras, chargers and a jacket or sweater for cooler evenings.
Moneda
Chilean Peso. U.S. dollars are not accepted, however, exchanging currency in Chile is simple, especially if you have clean, undamaged bills. Some merchants will not accept $100 bills.
Electricidad
In Chile, the power plugs and sockets are types C and L. The standard voltage is 220 V and the standard frequency is 50 Hz. Bring your own universal travel adaptor if you have electronic devices, as the hotels do not provide them.
Requisitos de Documentación y Visa
A passport that is valid at least 6 months after travel is required. Please check with your local embassy for any visa requirements for your nationality.
Alojamiento
Mandarin Oriental
President Kennedy Avenue #4601, Santiago, Metropolitan región
Teléfono: (+56 2) 2950 3088
* Solo ofrecemos hoteles diferentes en situaciones imprevistas. Si se requieren hoteles similares, tendrán la misma clasificación y estándares; y le notificaremos acerca del cambio. Si no se le notifican cambios antes de la salida, se alojará en el hotel que figura en este programa.
El programa incluye
*3 nights at the Mandarin Oriental or similar including breakfast (Deluxe room)
*3 lunches and 1 dinner (including 1 soft drink or water and 2 glasses of wine)
*Transfers
*Tours and wine tasting per the itinerary
*Guía de habla inglesa
Tenga en cuenta lo siguiente: Los huéspedes que reservan sus propios vuelos, independientemente de cuál sea la línea de cruceros, son responsables de garantizar que la línea de cruceros tenga la información de salida actualizada, para poder planificar su traslado. Si reserva noches adicionales por su cuenta, la línea de cruceros no proporcionará el traslado de salida. Si no recibimos los detalles de vuelo con un mínimo de 14 días de antelación, no se proporcionarán los traslados.
Program Does Not Include
*Any meals or beverages not mentioned above
*Hotel incidentals including room service and mini bar
*Gratuities to drivers and guides
Aviso: Los programas terrestres que incluyen numerosos días en la costa incluyen actividades prolongadas y aquellos de duración más corta ofrecen, en general, actividades más moderadas. Sin embargo, cada programa varía y los huéspedes deben estar preparados para lidiar con distintas superficies, entre ellas, pendientes, adoquines, arena y senderos naturales o de grava. Es posible que haya que subir escaleras o escalones. Se les recomienda a los huéspedes que estén en silla de ruedas o que tengan problemas de movilidad que consulten con la línea de cruceros con anticipación para comprobar si alguna parte del programa de excursión no es apta según su situación particular.
Aviso: Todos los programas terrestres cuentan con capacidad limitada y están sujetos a disponibilidad. Los programas que no alcanzan la cantidad mínima de participantes requerida están sujetos a cancelación. Los precios publicados también están sujetos a cambios que dependen del aumento de los costos del transporte, de los servicios terrestres o de la fluctuación de la moneda. Después de la compra, el precio está garantizado y no está sujeto a cambios. Los Programas Terrestres deben comprarse hasta 90 días antes de la fecha en que comienza la navegación. Las cancelaciones realizadas 90 días o menos antes de la fecha de partida están sujetas a una multa por cancelación del 100%. There are no refunds for unused portions of any program.
Experience the natural and architectural wonders of Chile by driving through the majestic Andes, exploring cities such as colonial Valparaiso and the capital of Santiago, and by tasting some of the country’s premier wines.
Día 1
After proceeding through immigration and customs at the Arturo Merino Benitez International Airport in Santiago, Chile, your local guide will meet you at the exit number 3 and will take you to your transportation, then directly to your hotel in Santiago.
El registro de entrada se realiza a las 15:00 h. Although every effort will be made to have rooms available before this time, this cannot be guaranteed.
The day is at your leisure with any meals on your own.
Día 2
After breakfast, you will board a coach and begin a tour that will include the most important highlights of historical and modern Santiago, including the presidential palace, San Francisco Church and the Plaza de Armas with a visit to the Cathedral.
You will then proceed to the Santa Rita Vineyard, located just 45 minutes away from Santiago. Placed in the foothill zone of Alto Jahuel, in Buin, the vineyard is surrounded by an extraordinary natural environment. The tour will reveal the characteristic wines produced here.
Afterwards, you will pause for lunch at Restaurant Doña Paula. This national monument honors Paula Jaraquemada, who owned the main house of the Santa Rita Estate more than 200 years ago.
The estate was the setting for significant historical occurrences associated to Chile’s independence. General Bernardo O’Higgins and 120 soldiers took refuge there after a battle against the forces of the Spanish crown. The winery’s Santa Rita 120 line of products was named to honor those 120 patriots.
After lunch, you will return to your hotel in Santiago. The evening will be at your leisure with dinner on your own.
Día 3
After breakfast, you will enjoy a scenic drive towards the Andes mountain range for a tour of Portillo, which is considered one of the best ski resorts of the world. Along the way, you will pass through the fertile Aconcagua Province and stop briefly at the monument to the Battle of Chacabuco, which signifies the independence of Chile.
As you begin your journey into the Andes, weather permitting, you may be able to see Mount Aconcagua in the distance. As you climb higher, you will surely be impressed as the mountainous scenery unfolds and the guide explains the natural history of the Andes.
Portillo is located at high above sea level next to the Laguna del Inca with its emerald green waters. The World Ski Championship was held here in 1966 – the only one held in South America until 1990. You will stop at the lake for photos and to enjoy lunch at a restaurant before returning to Santiago.
Back at the hotel, the evening will be at your leisure with dinner is on your own.
Día 4
After breakfast and check out, you will head towards colonial Valparaiso, which UNESCO deemed a World Heritage site for being an excellent representation of late 19th-century urban development. As you drive through the city’s steep winding streets, you will pass the Parliament building, Fisherman’s Wharf, Plaza Sotomayor and the Naval Academy. You will also ride a cable car to a lookout that presents sweeping views over the city and bay.
Afterwards, you will drive to the port of San Antonio for embarkation.
Detalles del Programa Terrestre Paso a Paso
• El orden de los sitios visitados puede variar para evitar que se llenen demasiado. Los horarios del programa son aproximados, se indican a modo de referencia general y están sujetos a cambios.
• Los itinerarios con los detalles más actualizados se emitirán cuando usted reciba por correo electrónico los documentos finales del crucero 21 días antes de que comience la navegación. A continuación, recibirá un itinerario final de nuestro operador terrestre con una Carta de Bienvenida a su llegada o en el hotel. Revise detenidamente la carta y el itinerario final para ver si hay más modificaciones.
• Los hoteles destinados para el programa terrestre serán los hoteles que figuran en este documento, a menos que se indique lo contrario antes de la fecha de comienzo del programa terrestre.
• Los huéspedes que no lleguen el Día 1 según el programa terrestre programado se considerarán ausentes y se liberará su espacio en el hotel.
Noches Adicionales
• Si reserva noches adicionales a través de la línea de cruceros, será recibido según los detalles del vuelo proporcionados y será trasladado a su hotel. El registro de entrada es a las 15:00 h (sujeto a cambios). Las comidas que no sean el desayuno, así como las actividades, corren por su cuenta hasta el día 2 del programa.
• Si tiene un vuelo que llega temprano, es posible que desee reservar una noche adicional, ya que su habitación no estará lista para ocuparse hasta aproximadamente las 15:00 h.
• Si reserva noches adicionales por su cuenta, los traslados no están incluidos.
Día 1
Meet & Greet at the Arturo Merino Benitez International Airport in Santiago, Chile
Transfer directly to your hotel in Santiago
3:00pm Check in at the hotel.
The remainder of the day is at your leisure
La cena corre por su cuenta
Overnight at the Mandarin Oriental or similar hotel
Encuentro y traslados
• Los documentos finales del crucero se enviarán por correo electrónico 21 días antes de que comience la navegación. El número de teléfono del agente terrestre local estará en la página 1 si no puede ubicar al representante a su llegada. Tenga en cuenta que el representante puede estar ayudando a otros; y es posible que no esté a la vista cuando salga por primera vez de la Aduana y del área de reclamo de equipaje.
• Busque a alguien que tenga un cartel con el logotipo de la línea de cruceros y posiblemente su nombre. En caso de duda, solicite al personal del aeropuerto que le indique el área de reunión para los traslados o que busque a nuestro representante.
• El encuentro y los traslados se organizan para los huéspedes que lleguen el Día 1 de un programa terrestre o para noches adicionales reservadas a través de la línea de cruceros, y se organizan en función de los detalles del vuelo recibidos por los huéspedes al menos 14 días antes de que comience la navegación. Los huéspedes que lleguen de manera independiente antes de la fecha de comienzo del programa no tendrán el traslado incluido.
• Si no hemos recibido los detalles de su vuelo o si sus vuelos han cambiado, y si no se notificó al Equipo Terrestre de Servicios en Destino, no se podrá brindar el traslado y los huéspedes serán responsables de llegar al hotel del programa terrestre a su cargo. Contacte de inmediato a nuestro Departamento de Reservas por cualquier cambio en el vuelo antes de la salida.
Día 2
8:00am Breakfast at your hotel
9:00am Santiago city tour
11:30am Drive to Santa Rita winery
12:20pm Tour the winery with a wine tasting
2:00pm Lunch at a restaurant
3:20pm Free time after lunch
3:50pm Depart for the hotel
4:50pm Arrive at the hotel
Remainder of the day at your leisure, dinner on own
Overnight at the Mandarin Oriental or similar hotel
Día 3
8:00am Breakfast at your hotel
9:00am Depart for Portillo
12:00pm Lunch at a restaurant
1:30pm Visit Laguna del Inca
3:00pm Depart for Santiago
6:00pm Arrive at your hotel
Remainder of the day at your leisure, dinner on own
Overnight at the Mandarin Oriental or similar hotel
Día 4
7:00am Breakfast at your hotel
8:30am Drive towards Valparaiso
10:00am Arrive in Valparaiso
Guided visit of the city
11:30am Drive towards San Antonio
1:00pm Arrive at San Antonio´s pier for embarkation
Travel Companions
el orden de los sitios visitados puede variar para evitar que se llenen demasiado. Depending on the number of guests booked, the activities on Day 2 and Day 3 may be reversed for half the group in order to accommodate everyone. For this reason, is important that the cruise line is aware (at least 120 days in advance) of any guests you may be travelling with in order to be assigned with the same group. Please ask your travel agent or Regent Reservations Agent to note the land program extension in your booking of anyone you are travelling with.
Pronóstico del tiempo
December and January are some of the hottest months of the year in Chile with the average daily high around 86°F/30°C and the average daily low around 57°F/13°C
Qué debe traer
Light, loose clothing that can be layered, comfortable and sturdy walking shoes, a hat, sunscreen, cameras, chargers and a jacket or sweater for cooler evenings.
Moneda
Chilean Peso. U.S. dollars are not accepted, however, exchanging currency in Chile is simple, especially if you have clean, undamaged bills. Some merchants will not accept $100 bills.
Electricidad
In Chile, the power plugs and sockets are types C and L. The standard voltage is 220 V and the standard frequency is 50 Hz. Bring your own universal travel adaptor if you have electronic devices, as the hotels do not provide them.
Requisitos de Documentación y Visa
A passport that is valid at least 6 months after travel is required. Please check with your local embassy for any visa requirements for your nationality.
Alojamiento
Mandarin Oriental
President Kennedy Avenue #4601, Santiago, Metropolitan región
Teléfono: (+56 2) 2950 3088
El programa incluye
*3 nights at the Mandarin Oriental or similar including breakfast (Deluxe room)
*2 lunches (including 1 soft drink or water and 2 glasses of wine)
*Transfers
*Tours and wine tasting per the itinerary
*Guía de habla inglesa
Tenga en cuenta lo siguiente: Los huéspedes que reservan sus propios vuelos, independientemente de cuál sea la línea de cruceros, son responsables de garantizar que la línea de cruceros tenga la información de llegada actualizada, para poder planificar el traslado. Si usted reserva noches adicionales por su cuenta, la línea de cruceros no proporcionará el traslado de llegada. Si no recibimos los detalles de vuelo con un mínimo de 14 días de antelación, no se proporcionarán los traslados.
Program Does Not Include
*Any meals or beverages not mentioned above
*Hotel incidentals including room service and mini bar
*Gratuities to drivers and guides
Aviso: Los programas terrestres que incluyen numerosos días en la costa incluyen actividades prolongadas y aquellos de duración más corta ofrecen, en general, actividades más moderadas. Sin embargo, cada programa varía y los huéspedes deben estar preparados para lidiar con distintas superficies, entre ellas, pendientes, adoquines, arena y senderos naturales o de grava. Es posible que haya que subir escaleras o escalones. Se les recomienda a los huéspedes que estén en silla de ruedas o que tengan problemas de movilidad que consulten con la línea de cruceros con anticipación para comprobar si alguna parte del programa de excursión no es apta según su situación particular.
Aviso: Todos los programas terrestres cuentan con capacidad limitada y están sujetos a disponibilidad. Los programas que no alcanzan la cantidad mínima de participantes requerida están sujetos a cancelación. Los precios publicados también están sujetos a cambios que dependen del aumento de los costos del transporte, de los servicios terrestres o de la fluctuación de la moneda. Después de la compra, el precio está garantizado y no está sujeto a cambios. Los Programas Terrestres deben comprarse hasta 90 días antes de la fecha en que comienza la navegación. Las cancelaciones realizadas 90 días o menos antes de la fecha de partida están sujetas a una multa por cancelación del 100%. There are no refunds for unused portions of any program. Los huéspedes que no lleguen el Día 1 según el programa terrestre se considerarán ausentes y se liberará su espacio en el hotel.
