París (El Havre)

Thoroughly explore two of the most iconic attractions in Paris – the impossibly lavish Palace of Versailles and the Louvre Museum – and come away with a deeper appreciation for art, architecture and French culture.

DÍA 1

After flying into the Charles De Gaulle airport, you will be met and transferred to your hotel in the Paris city center. You will find your meet and greet team once you have collected your luggage and gone through customs and immigration. Look for someone holding a sign with your name or Regent Seven Seas Cruises in the arrivals hall.

Check-in at the hotel is from 4:00pm. Should you arrive earlier you may store luggage at Reception until your room is available. To guarantee a room upon your early arrival you may wish to book an extra night.

All meals are on own today.

DÍA 2

Enjoy a buffet breakfast at your hotel before meeting your guide. Today will be devoted to discovering the wonders of the Palace of Versailles, the primary residence of the French kings from the time of Louis XIV to Louis XVI. UNESCO deemed the palace worthy of a World Heritage site designation as Versailles was considered the ideal royal residence for more than a century and influenced the construction of many other palaces throughout Europe.

As you follow the guide through Versailles (headsets to be provided), you will gain an understanding of how several generations of architects and craftsmen embellished the palace – which was originally a hunting lodge – until the French Revolution forever altered the palace’s function.

Among the highlights is the king’s state apartment, a series of seven rooms lavishly decorated with marble paneling, painted ceilings and other ornamentations. The apartment was used for evening gatherings and court entertainment several times a week during the reign of Louis XIV.

Then, there is the Queen’s Apartment, whose layout is identical to the king’s state apartment, although several queens, including Marie-Antoinette, modified it.

You will also behold the Hercules Room – which features a masterpiece ceiling painting depicting the Apotheosis of Hercules – and the Hall of Mirrors, perhaps the most famous room in the palace. More than 350 mirrors bedeck the arches, a demonstration that the French could manufacture mirrors as well as the Venetians, who had a monopoly on the craft.

Following a delightful three-course lunch at a nearby restaurant, you will enjoy an enlightening tour of the king’s vegetable garden, which took five years to complete in the late 17th century and remains nearly unaltered today.

After returning to the hotel, the rest of the day will be at your leisure with dinner on your own.

Aviso importante: The Palace of Versailles is closed on Mondays. Should this affect your program date, the itinerary will be reversed.

DÍA 3

Meet your guide after a buffet breakfast at your hotel. The focus of today will be the Louvre, a former palace that is perhaps the greatest repository of art in the world. It is also the world’s most visited art museum with a collection that spans works from ancient civilizations to the mid-19th century.

As you meander about the galleries, you can expect to see da Vinci’s enigmatic Mona Lisa, the famed statue of Aphrodite – better known as Venus de Milo – and the Winged Victory statue that was found in a sanctuary where people prayed for protection from the dangers of the sea.

The collection is so all-encompassing that no matter what your artistic interests, you can find works that beautifully represent it. Pieces from the Italian Renaissance, by Dutch and Flemish masters and even Mesopotamian art are all on display, as well as Greek, Etruscan and Roman antiquities.

After free time to browse in the museum shop, you will depart for the hotel. Along the way, you will pause for photos of the Eiffel Tower, the most iconic landmark in Paris.

After returning to the hotel, the remainder of the day will be at your leisure with lunch and dinner on your own.

Aviso importante: The Louvre Museum is closed on Tuesdays. Should this affect your program date, the itinerary will be reversed.

DÍA 4

Enjoy one last buffet breakfast at the hotel.

Check-out at the hotel is at 11:00am. Please do not forget to settle any incidentals before departure. Local city taxes will be added to each guest folio to be paid locally.

At the designated time (check your Welcome Letter upon arrival), you will be transferred as a group to the ship in Le Havre for embarkation. Drive time is approximately three hours to Le Havre.

Detalles del Programa Terrestre Paso a Paso

• El orden de los sitios visitados puede variar para evitar que se llenen demasiado. Los horarios del programa son aproximados, se indican a modo de referencia general y están sujetos a cambios.

• Los itinerarios con los detalles más actualizados se emitirán cuando usted reciba por correo electrónico los documentos finales del crucero 21 días antes de que comience la navegación. A continuación, recibirá un itinerario final de nuestro operador terrestre con una Carta de Bienvenida a su llegada o en el hotel. Revise detenidamente la carta y el itinerario final para ver si hay más modificaciones.

• Los hoteles destinados para el programa terrestre serán los hoteles que figuran en este documento, a menos que se indique lo contrario antes de la fecha de comienzo del programa terrestre.

• Los huéspedes que no lleguen el Día 1 según el programa terrestre programado se considerarán ausentes y se liberará su espacio en el hotel.

Noches Adicionales

•All extra nights booked through the cruise line are confirmed at the hotel that is used on the FIRST NIGHT of your land program

• Si reserva noches adicionales a través de la línea de cruceros, será recibido según los detalles del vuelo proporcionados y será trasladado a su hotel. El registro de entrada es a las 16:00 h (el horario está sujeto a cambios). Las comidas que no sean el desayuno, así como las actividades, corren por su cuenta hasta el día 2 del programa.

• Si tiene un vuelo que llega temprano, es posible que desee reservar una noche adicional, ya que su habitación no estará lista para ocuparse hasta aproximadamente las 16:00 h.

• Si reserva noches adicionales por su cuenta, los traslados no están incluidos.

DÍA 1

Arrive at the Charles De Gaulle International Airport

You are met in the Arrivals Hall and transferred to your hotel

4:00pm Check in time at the hotel, luggage storage available for early arrivals

Meals on own today

Overnight at the Hotel Du Collectionneur Paris or similar hotel

Encuentro y traslados

• Los documentos finales del crucero se enviarán por correo electrónico 21 días antes de que comience la navegación. El número de teléfono del agente terrestre local estará en la página 1 si no puede ubicar al representante a su llegada. Tenga en cuenta que el representante puede estar ayudando a otros; y es posible que no esté a la vista cuando salga por primera vez de la Aduana y del área de reclamo de equipaje.

• Busque a alguien que tenga un cartel con el logotipo de la línea de cruceros y posiblemente su nombre. En caso de duda, solicite al personal del aeropuerto que le indique el área de reunión para los traslados o que busque a nuestro representante.

• El encuentro y los traslados se organizan para los huéspedes que lleguen el Día 1 de un programa terrestre o para noches adicionales reservadas a través de la línea de cruceros, y se organizan en función de los detalles del vuelo recibidos por los huéspedes al menos 14 días antes de que comience la navegación. Los huéspedes que lleguen de manera independiente antes de la fecha de comienzo del programa no tendrán el traslado incluido.

• Si no hemos recibido los detalles de su vuelo o si sus vuelos han cambiado, y si no se notificó al Equipo Terrestre de Servicios en Destino, no se podrá brindar el traslado y los huéspedes serán responsables de llegar al hotel del programa terrestre a su cargo. Contacte de inmediato a nuestro Departamento de Reservas por cualquier cambio en el vuelo antes de la salida.

DÍA 2

AM Buffet breakfast at your hotel

9:00am Meet your guide in the lobby and drive to Versailles Palace

10:00am Guided visit with headsets at Versailles Palace

12:00pm Walk to a restaurant for lunch

12:30pm Lunch at La Flottille or similar venue

2:00pm Orientation tour and free time in Versailles Gardens

3:30pm Return drive to your hotel

4:30pm Remainder of the day at your leisure, dinner on own

Overnight at the Hotel Du Collectionneur Paris or similar hotel

DÍA 3

AM Buffet breakfast at your hotel

8:30am Meet your guide in the lobby and drive to the Louvre Museum

9:00am Guided visit of the Louvre and free time

12:00pm Panoramic drive around Paris with a photo stop at the Eiffel Tower

1:30pm Arrive back at your hotel, remainder of the day at leisure, dinner on own

Overnight at the Hotel Du Collectionneur Paris or similar hotel

DÍA 4

AM Buffet breakfast at your hotel

12:00 h: Horario de registro de salida del hotel

TBA Transfer to Le Havre for embarkation

Drive time is approximately 3 hours

Pronóstico del tiempo:

Average August high temperature: 79°F (26°C)

Average August low temperature: 58°F (14°C)

Average September high temperature: 71°F (22°C)

Average September low temperature: 52°F (11°C)

Qué debe traer:

Dress is generally casual, although when visiting churches your knees and shoulders must be covered. Bring good walking shoes, a hat, weather-appropriate clothing, sunglasses and sunscreen. Bring clothing that can be layered depending on the temperature of the day.

Moneda Local:

The Euro is the local currency, but U.S. dollars and traveler’s checks may also accepted in some tourist spots.

Electricidad

220 voltios. We suggest bringing your own travel adaptor if you bring electric devices.

Dirección del hotel:

Hotel Du Collectionneur Paris

51-57 Rue de Courcelles, 75008 Paris, France

Teléfono: +33 1 58 36 67 00

* Solo ofrecemos hoteles diferentes en situaciones imprevistas. Si se requieren hoteles similares, tendrán la misma clasificación y estándares, y le notificaremos acerca del cambio. Si no se le notifican cambios antes de la salida, se alojará en los hoteles que figuran en este programa.

El programa incluye:

•3 nights at the Hotel Du Collectionneur Paris or similar hotel, including buffet breakfasts, Prestige Room

•Touring and entrances as per above itinerary

• Traslados

•Three-course lunch on Day 2 including 1 cold drink + coffee

Tenga en cuenta lo siguiente: Los huéspedes que reservan sus propios vuelos (independientemente de cuál sea la línea de cruceros) son responsables de garantizar que la línea de cruceros tenga la información de llegada actualizada, para poder planificar su traslado. Si usted reserva noches adicionales por su cuenta, la línea de cruceros no proporcionará el traslado de llegada. Si no recibimos los detalles de vuelo con un mínimo de 14 días de antelación, no se proporcionarán los traslados.

El programa no incluye:

•Any meals or beverages not mentioned above

• Propinas a guías y choferes

• Servicios imprevistos del hotel, incluidos el minibar y el servicio a la habitación

•City taxes – to be paid by guests locally at the hotel before departure

Aviso: Los programas terrestres que incluyen numerosos días en la costa incluyen actividades prolongadas y aquellos de duración más corta ofrecen, en general, actividades más moderadas. Sin embargo, cada programa varía y los huéspedes deben estar preparados para lidiar con distintas superficies, entre ellas, pendientes, adoquines, arena y senderos naturales o de grava. Es posible que haya que subir escaleras o escalones. Se les recomienda a los huéspedes que estén en silla de ruedas o que tengan problemas de movilidad que consulten con la línea de cruceros con anticipación para comprobar si alguna parte del programa de excursión no es apta según su situación particular. Ropa adecuada para el clima: se recomienda el uso de sombreros, gafas de sol y calzado bajo y cómodo.

Aviso: Todos los programas terrestres cuentan con capacidad limitada y están sujetos a disponibilidad. Los programas que no alcanzan la cantidad mínima de participantes requerida están sujetos a cancelación. Los precios publicados también están sujetos a cambios que dependen del aumento de los costos del transporte, de los servicios terrestres o de la fluctuación de la moneda. Después de la compra, el precio está garantizado y no está sujeto a cambios. Los Programas Terrestres deben comprarse hasta 90 días antes de la fecha en que comienza la navegación. Las cancelaciones realizadas 90 días o menos antes de la fecha de partida están sujetas a una multa por cancelación del 100%. There are no refunds for unused portions of any program. Los huéspedes que no lleguen el Día 1 según el programa terrestre se considerarán ausentes y se liberará su espacio en el hotel.

Thoroughly explore two of the most iconic attractions in Paris – the impossibly lavish Palace of Versailles and the Louvre Museum – and come away with a deeper appreciation for art, architecture and French culture.

DÍA 1

Disembark the ship in Le Havre, meet your guide and transfer to the Paris city center and your hotel for the next three nights. Drive time is approximately three hours.

Check-in at the hotel is from 4:00pm. Should you arrive earlier you may store luggage at Reception until your room is available.

All meals are on own today.

DÍA 2

Enjoy a buffet breakfast at your hotel before meeting your guide. Today will be devoted to discovering the wonders of the Palace of Versailles, the primary residence of the French kings from the time of Louis XIV to Louis XVI. UNESCO deemed the palace worthy of a World Heritage site designation as Versailles was considered the ideal royal residence for more than a century and influenced the construction of many other palaces throughout Europe.

As you follow the guide through Versailles (headsets to be provided), you will gain an understanding of how several generations of architects and craftsmen embellished the palace – which was originally a hunting lodge – until the French Revolution forever altered the palace’s function.

Among the highlights is the king’s state apartment, a series of seven rooms lavishly decorated with marble paneling, painted ceilings and other ornamentations. The apartment was used for evening gatherings and court entertainment several times a week during the reign of Louis XIV.

Then, there is the Queen’s Apartment, whose layout is identical to the king’s state apartment, although several queens, including Marie-Antoinette, modified it.

You will also behold the Hercules Room – which features a masterpiece ceiling painting depicting the Apotheosis of Hercules – and the Hall of Mirrors, perhaps the most famous room in the palace. More than 350 mirrors bedeck the arches, a demonstration that the French could manufacture mirrors as well as the Venetians, who had a monopoly on the craft.

Following a delightful three-course lunch at a nearby restaurant, you will enjoy an enlightening tour of the king’s vegetable garden, which took five years to complete in the late 17th century and remains nearly unaltered today.

After returning to the hotel, the rest of the day will be at your leisure with dinner on your own.

Aviso importante: The Palace of Versailles is closed on Mondays. Should this affect your program date, the itinerary will be reversed.

DÍA 3

Meet your guide after a buffet breakfast at your hotel. The focus of today will be the Louvre, a former palace that is perhaps the greatest repository of art in the world. It is also the world’s most visited art museum with a collection that spans works from ancient civilizations to the mid-19th century.

As you meander about the galleries, you can expect to see da Vinci’s enigmatic Mona Lisa, the famed statue of Aphrodite – better known as Venus de Milo – and the Winged Victory statue that was found in a sanctuary where people prayed for protection from the dangers of the sea.

The collection is so all-encompassing that no matter what your artistic interests, you can find works that beautifully represent it. Pieces from the Italian Renaissance, by Dutch and Flemish masters and even Mesopotamian art are all on display, as well as Greek, Etruscan and Roman antiquities.

After free time to browse in the museum shop, you will depart for the hotel. Along the way, you will pause for photos of the Eiffel Tower, the most iconic landmark in Paris.

After returning to the hotel, the remainder of the day will be at your leisure with lunch and dinner on your own.

Aviso importante: The Louvre Museum is closed on Tuesdays. Should this affect your program date, the itinerary will be reversed.

DÍA 4

Should flight time allow, enjoy one last buffet breakfast at the hotel.

Check-out at the hotel is at 11:00am. Please do not forget to settle any incidentals before departure. Local city taxes will be added to each guest folio to be paid locally.

At the designated time and based on flight details provided, (check your Welcome Letter upon arrival), you will be transferred to the Charles De Gaulle airport. Should you have a late flight, luggage storage will be available at the hotel until your transfer time. Transfer time is approximately one hour to the airport depending in traffic.

Detalles del Programa Terrestre Paso a Paso:

• Aviso: el orden de los sitios visitados puede variar para evitar que se llenen demasiado. Todos los horarios del programa son aproximados, se indican a modo de referencia general y están sujetos a cambios.

• Los itinerarios con los detalles más actualizados (hasta el momento) se emitirán usted cuando reciba por correo electrónico los documentos finales del crucero 21 días antes de que comience la navegación. El equipo de Servicios en Destino le proporcionará los itinerarios finales con los detalles más actualizados una vez que usted esté a bordo del barco. Revise detenidamente el itinerario final para ver si hay más modificaciones.

• Los hoteles destinados para el programa terrestre serán los hoteles que figuran en este documento, a menos que se indique lo contrario antes de la fecha de comienzo del programa terrestre.

• El traslado de salida no está incluido si los huéspedes salen antes del último día del programa.

DÍA 1

TBA Disembark the ship in Le Havre, meet your guide and transfer to the Paris city center

Drive time approximately three hours depending on traffic

4:00pm Check in time at the hotel, luggage storage available if you arrive sooner

Meals on own today

Overnight at the Hotel Du Collectionneur Paris or similar hotel

DÍA 2

AM Buffet breakfast at your hotel

9:00am Meet your guide in the lobby and drive to Versailles Palace

10:00am Guided visit with headsets at Versailles Palace

12:00pm Walk to a restaurant for lunch

12:30pm Lunch at La Flottille or similar venue

2:00pm Orientation tour and free time in Versailles Gardens

3:30pm Return drive to your hotel

4:30pm Remainder of the day at your leisure, dinner on own

Overnight at the Hotel Du Collectionneur Paris or similar hotel

DÍA 3

AM Buffet breakfast at your hotel

8:30am Meet your guide in the lobby and drive to the Louvre Museum

9:00am Guided visit of the Louvre and free time’

12:00pm Panoramic drive around Paris with a photo stop at the Eiffel Tower

1:30pm Arrive back at your hotel, remainder of the day at leisure, dinner on own

Overnight at the Hotel Du Collectionneur Paris or similar hotel

DÍA 4

AM Buffet breakfast at your hotel should flight time allow

12:00 h: Horario de registro de salida del hotel

TBA Transfer to the Charles De Gaulle Airport based on flight details

Drive time is approximately 1 hour

Noches Adicionales:

•All extra nights booked through the cruise line are confirmed at the same hotel used on the LAST NIGHT of your program.

•When you book extra nights through the cruise line, you will be transferred to the airport per the flight details provided. El horario del registro de salida es a las 12:00 h (sujeto a cambios). Las comidas que no sean el desayuno corren por su cuenta después del Día 4 del programa.

Traslados:

•All guests booking their flights independently are required to ensure the cruise line has their most up to date flight details so that transfers to the airport can be arranged. Si no se reciben los detalles del vuelo 14 días antes de la fecha de comienzo del crucero, no se organizarán los traslados.

•Should you book any extra nights on your own or your flight is not on the last day of the program, transfers are not included.

•Should you have a late departing flight you may wish to book an extra night so that you have occupation of your room until your departure. Se le pedirá que desaloje la habitación a las 12:00 h. Las habitaciones diurnas solo se pueden comprar directamente a través del hotel.

Pronóstico del tiempo:

Average August high temperature: 79°F (26°C)

Average August low temperature: 58°F (14°C)

Average September high temperature: 71°F (22°C)

Average September low temperature: 52°F (11°C)

Qué debe traer:

Dress is generally casual, although when visiting churches your knees and shoulders must be covered. Bring good walking shoes, a hat, weather-appropriate clothing, sunglasses and sunscreen. Bring clothing that can be layered depending on the temperature of the day.

Moneda Local:

The Euro is the local currency, but U.S. dollars and traveler’s checks may also be accepted in some tourist spots.

Electricidad

220 voltios. We suggest bringing your own travel adaptor if you bring electric devices.

Dirección del hotel:

Hotel Du Collectionneur Paris

51-57 Rue de Courcelles, 75008 Paris, France

Teléfono: +33 1 58 36 67 00

* Solo ofrecemos hoteles diferentes en situaciones imprevistas. Si se requieren hoteles similares, tendrán la misma clasificación y estándares, y le notificaremos acerca del cambio. Si no se le notifican cambios antes de la salida, se alojará en los hoteles que figuran en este programa.

El programa incluye:

•3 nights at the Hotel Du Collectionneur Paris or similar hotel, including buffet breakfasts, Prestige Room

•Touring and entrances as per above itinerary

• Traslados

•Three-course lunch on Day 2 including 1 cold drink + coffee

Tenga en cuenta lo siguiente: Los huéspedes que reservan sus propios vuelos, independientemente de cuál sea la línea de cruceros, son responsables de garantizar que la línea de cruceros tenga la información de salida actualizada, para poder planificar su traslado. Si reserva noches adicionales por su cuenta, la línea de cruceros no proporcionará el traslado de salida. Si no recibimos los detalles de vuelo con un mínimo de 14 días de antelación, no se proporcionarán los traslados.

El programa no incluye:

•Any meals or beverages not mentioned above

• Propinas a guías y choferes

• Servicios imprevistos del hotel, incluidos el minibar y el servicio a la habitación

•City taxes – to be paid by guests locally at the hotel before departure

Aviso: Los programas terrestres que incluyen numerosos días en la costa incluyen actividades prolongadas y aquellos de duración más corta ofrecen, en general, actividades más moderadas. Sin embargo, cada programa varía y los huéspedes deben estar preparados para lidiar con distintas superficies, entre ellas, pendientes, adoquines, arena y senderos naturales o de grava. Es posible que haya que subir escaleras o escalones. Se les recomienda a los huéspedes que estén en silla de ruedas o que tengan problemas de movilidad que consulten con la línea de cruceros con anticipación para comprobar si alguna parte del programa de excursión no es apta según su situación particular. Ropa adecuada para el clima: se recomienda el uso de sombreros, gafas de sol y calzado bajo y cómodo.

Aviso: Todos los programas terrestres cuentan con capacidad limitada y están sujetos a disponibilidad. Los programas que no alcanzan la cantidad mínima de participantes requerida están sujetos a cancelación. Los precios publicados también están sujetos a cambios que dependen del aumento de los costos del transporte, de los servicios terrestres o de la fluctuación de la moneda. Después de la compra, el precio está garantizado y no está sujeto a cambios. Los Programas Terrestres deben comprarse hasta 90 días antes de la fecha en que comienza la navegación. Las cancelaciones realizadas 90 días o menos antes de la fecha de partida están sujetas a una multa por cancelación del 100%. There are no refunds for unused portions of any program.