Barcelona

On this small group program, experience Barcelona from every angle through its landmark architecture including a hands-on cooking class and other authentic gastronomic experiences, all enhanced with a day trip into the Catalan wine region. Program is limited to 20 participants.

Día 1

Upon arriving at the Barcelona International Airport, you will be met in the Arrivals Hall, which is outside the luggage claim area. Busque a alguien que tenga un cartel con el logotipo de la línea de cruceros.

You will then be transferred to the Nobu Hotel Barcelona or a similar hotel, where you will spend the evening. Meals will be on your own today.

Aviso: Los huéspedes solteros se trasladarán en un sedán, y las parejas lo harán en una camioneta. Sedans hold 2 pieces of luggage, plus 2 carry-on bags. Vans hold 4 pieces of luggage plus, 2 or 3 carry-on bags. If you have more luggage than is permissible, a larger vehicle may be required for additional cost. Informe a su agente de reservas al menos 21 días antes de zarpar si se requiere un vehículo más grande.

Aviso: Due to the amount of walking, this program is not recommended for guests with mobility restrictions.

Día 2

After breakfast at the hotel, meet your guide in the lobby for a morning tour of the Sagrada Familia. The basilica’s heavily ornate exterior walls, its eye-catching and complex designs, the play of light and shadow on the wall reliefs and the magnitude of the construction are enough to overwhelm even the most ardent of design aficionados. Famed architect Antoni Gaudí envisioned the Sagrada Familia with 18 monumental spires, 10 of which are still under construction.

Next, follow your guide on a leisurely walk along the pedestrian-friendly Avinguda Gaudi, passing cafés and shops until you reach Sant Pau Hospital, another modernist masterpiece of Barcelona. This UNESCO World Heritage site complex was built between 1901 and 1930 and designed by the Catalan architect Lluís Domènech i Montaner. It was a fully functioning hospital until junio 2009, when a new hospital opened next to it. The original building has been restored and is now a museum and cultural center.

After visiting the Sant Pau Hospital, enjoy lunch in a lovely restaurant in the upper part of the city offering beautiful views over Barcelona.

A panoramic drive ending at the Gothic Quarter follows lunch. This is the oldest part of Barcelona. You will follow the guide along pedestrian-only alleyways and through lively squares on the way to Plaça Sant Jaume, where you will find the magnificent town hall. You will also see from the outside, the 600-year-old Cathedral of Santa Eulàlia, which was built on the site of a Roman temple dedicated to Hercules, and a section of the medieval walls that once protected the city.

Afterwards, you will return to the hotel to spend the evening. La cena corre por su cuenta.

Día 3

After breakfast at the hotel, you will meet the guide and drive to the magnificent Abbey of Montserrat. Perching atop a multi-peak mountain with fingerlike pinnacles, the abbey offers stunning views of the Catalonia region.

According to the legend, villagers discovered a statue of the Madonna in a grotto centuries ago and as a result, it became a pilgrimage site that still draws thousands to venerate the image, which now resides in a grand basilica. Over time, candle smoke darkened the image, which is now known as the Black Virgin.

Benedictine monks have served the abbey for almost a thousand years. They are dedicated to a life of prayer, work and welcoming pilgrims. You will ascend the mountain on a rack railway, a trip that will present stunning views. Upon arriving at the abbey, you will visit the sanctuary and its museum before enjoying free time for further exploration or simply to admire the beauty of the surroundings.

In time, you will drive to the Pere Ventura wine estate in the Penedes wine region, an area revered for its white wines and sparkling cava. During a comprehensive tour of the estate, you will visit the vineyards, the wine cellar and its underground chapel. A wine tasting follows, as does a spectacular lunch made with locally sourced ingredients.

Afterwards, you will return to your hotel for the evening. La cena corre por su cuenta.

Día 4

After breakfast at the hotel, you will depart for a short transfer to the Born Quarter, a trendy neighborhood located between the Gothic Quarter and Ciutadella Park. It is one of the liveliest, most historic areas of Barcelona.

Although notorious in medieval times for public executions and the burning of alleged witches, the Born Quarter became more prosperous and respectable in the 13th century. Its labyrinth of narrow streets reveals a wonderful mix medieval and more contemporary architecture that includes the 14th-century Santa Maria del Mar church, a 19th-century market hall and the Center for Culture and Memory.

Upon reaching the Santa Caterina Food Market, you will meet a chef that will accompany you through the stalls and describe the ingredients in many of the most popular local dishes. You will then follow the chef to a nearby venue and prepare a meal for lunch in a hands-on cooking class. The meal will be paired with a selection of cava and wine.

After this enlightening culinary experience, you will return to the hotel. Resto del día libre. La cena no está incluida.

Día 5

After breakfast at the hotel, the morning will be at your leisure. Around noon, you will check out of the hotel and transfer to the pier to embark the ship.

Detalles del Programa Terrestre Paso a Paso

• El orden de los sitios visitados puede variar para evitar que se llenen demasiado. Los horarios del programa son aproximados, se indican a modo de referencia general y están sujetos a cambios.

• Los itinerarios con los detalles más actualizados se emitirán cuando usted reciba por correo electrónico los documentos finales del crucero 21 días antes de que comience la navegación. You will then receive a final itinerary from our ground operator with a Welcome Letter upon arrival or at the hotel. Revise detenidamente la carta y el itinerario final para ver si hay más modificaciones.

• Los hoteles destinados para el programa terrestre serán los hoteles que figuran en este documento, a menos que se indique lo contrario antes de la fecha de comienzo del programa terrestre.

• Los huéspedes que no lleguen el Día 1 según el programa terrestre se considerarán ausentes y se liberará su espacio en el hotel.

Noches Adicionales

•If you book extra nights through the cruise line, you will be met per the flight details provided and transferred to your hotel. El registro de entrada es a las 15:00 h (sujeto a cambios). Las comidas que no sean el desayuno, así como las actividades, corren por su cuenta hasta el Día 2 del programa.

• Si tiene un vuelo que llega temprano, es posible que desee reservar una noche adicional, ya que su habitación no estará lista para ocuparse hasta aproximadamente las 15:00 h.

• Si reserva noches adicionales por su cuenta, los traslados no están incluidos.

DÍA 1

Arrive at the Barcelona International Airport and transfer in a private vehicle to the Nobu Hotel Barcelona for a 15:00 check-in. Si bien las habitaciones pueden estar disponibles antes de esa hora, esto no se puede garantizar.

If you have an early arrival, you may wish to book an extra night, so a room is ready upon your arrival.

Las comidas correrán por su cuenta y tendrá la noche libre.

Encuentro y traslados

• Los documentos finales del crucero se enviarán por correo electrónico 21 días antes de que comience la navegación. El número de teléfono del agente terrestre local estará en la página 1 si no puede ubicar al representante a su llegada. Tenga en cuenta que el representante puede estar ayudando a otros; y es posible que no esté a la vista cuando salga por primera vez de la Aduana y del área de reclamo de equipaje.

• Busque a alguien que tenga un cartel con el logotipo de la línea de cruceros y posiblemente su nombre. En caso de duda, solicite al personal del aeropuerto que le indique el área de reunión para los traslados o que busque a nuestro representante.

• El encuentro y los traslados se organizan para los huéspedes que lleguen el Día 1 de un programa terrestre o para noches adicionales reservadas a través de la línea de cruceros, y se organizan en función de los detalles del vuelo recibidos por los huéspedes al menos 14 días antes de que comience la navegación. Los huéspedes que lleguen de manera independiente antes de la fecha de comienzo del programa no tienen el traslado incluido.

•If we have not received your flight details or your flights have changed, and the Destination Services Land Team has not been notified, then a transfer cannot be provided and guests will be responsible for getting to the land program hotel at their own expense. Contacte de inmediato a nuestro Departamento de Reservas por cualquier cambio en el vuelo antes de la salida.

DÍA 2

Desayuno en el hotel

9:00am Meet your guide in the lobby, transfer to Sagrada Familia

9:30am Visit Sagrada Familia

11:00am Walk to Hospital de San Pau

11:30am Visit Hospital de San Pau

12:30pm Drive to your lunch venue

1:00pm Lunch

2:30pm Transfer to the Gothic Quarter

3:00pm Walking tour of the Gothic Quarter

5:00pm Depart for your hotel

5:30pm Arrive at the hotel, remainder of the day at leisure, dinner on own

Overnight at the Nobu Hotel Barcelona or similar hotel

DÍA 3

Desayuno en el hotel

8:30am Meet guide in the lobby and drive toward Montserrat

9:30am Ride a rackrail train to the monastery

10:00am Visit the monastery and its museum

11:30am Free time for independent exploration

12:00pm Drive to the Penedes wine region

1:00pm Lunch and visit the winery

4:00pm Drive back to Barcelona

5:00pm Arrive at your hotel, remainder of the day at leisure, dinner on own

Overnight at the Nobu Hotel Barcelona or similar hotel

DÍA 4

Desayuno en el hotel

9:00am Transfer to the Born Quarter

9:30am Walking tour, ending at Santa Caterina Market

11:00am Market tour with chef

12:30pm Gastronomic hands-on experience, including tastings and lunch

3:00pm Depart for the hotel

3:30pm Arrive at your hotel, remainder of the day at leisure, dinner on own

Overnight at the Nobu Hotel Barcelona or similar hotel

DÍA 5

Desayuno en el hotel

12:00pm Check-out and transfer to the pier for embarkation

Qué debe traer

Weather-appropriate clothing, hat, flat comfortable walking shoes, sunglasses, sun protection, umbrella and camera.

Moneda

Euro

Electricidad

220 voltios. Bring a converter for electrical devices, as hotels do not provide them.

Requisitos de Documentación y Visa

Se requiere un pasaporte válido.

Hotel

Nobu Hotel Barcelona

Av. de Roma, 2, 4, Distrito de Sants-Montjuïc, 08014 Barcelona, Spain

Teléfono: +34 936 42 88 88

*We will only substitute a hotel in unforeseen situations. If a hotel is substituted, it will be similar and with equal ratings and standards and guests will be notified in advance. Si no se notifica a los huéspedes sobre los cambios antes de la salida, se usarán los hoteles que figuran en este programa.

El Programa Incluye lo Siguiente para los Huéspedes:

4 nights at the Nobu Hotel Barcelona or similar including breakfast (Run of House Deluxe or Premium Room)

Private transfer from the Barcelona International Airport to the hotel on Day 1

Group transfer to the port on Day 5

Tours and meals per the itinerary

Tenga en cuenta lo siguiente: Los huéspedes que reservan sus propios vuelos, independientemente de cuál sea la línea de cruceros, son responsables de garantizar que la línea de cruceros tenga la información de llegada actualizada, para poder planificar el traslado. Si usted reserva noches adicionales por su cuenta, la línea de cruceros no proporcionará el traslado de llegada. Si no recibimos los detalles de vuelo con un mínimo de 14 días de antelación, no se proporcionarán los traslados.

El Programa No Incluye lo Siguiente para los Huéspedes:

Gratuities for drivers and guides

Servicios imprevistos del hotel, incluidos el minibar y el servicio a la habitación

Aviso: Todos los programas terrestres cuentan con capacidad limitada y están sujetos a disponibilidad. Los programas que no alcanzan la cantidad mínima de participantes requerida están sujetos a cancelación. Los precios publicados también están sujetos a cambios que dependen del aumento de los costos del transporte, de los servicios terrestres o de la fluctuación de la moneda. Después de la compra, el precio está garantizado y no está sujeto a cambios.

Los Programas Terrestres deben comprarse hasta 90 días antes de la fecha en que comienza la navegación. Las cancelaciones realizadas 90 días o menos antes de la fecha de partida están sujetas a una multa por cancelación del 100%. There are no refunds for unused portions of any program. Guests failing to arrive on Day 1 of a scheduled land program will be considered no-shows and their hotel space will be released. Arrangements for accommodations and transfers will be at the expense of guests.

Aviso: Los programas terrestres que incluyen numerosos días en la costa incluyen actividades prolongadas y aquellos de duración más corta ofrecen, en general, actividades más moderadas. Sin embargo, cada programa varía y los huéspedes deben estar preparados para lidiar con distintas superficies, entre ellas, pendientes, adoquines, arena y senderos naturales o de grava. Es posible que haya que subir escaleras o escalones. Se les recomienda a los huéspedes que estén en silla de ruedas o que tengan problemas de movilidad que consulten con la línea de cruceros con anticipación para comprobar si alguna parte del programa de excursión no es apta según su situación particular.

Savor the flavors and cuisines of Spain’s Catalonia and France’s Occitania through wine tastings and inspired meals, an experience that will be enhanced by viewing architectural treasures that reflect the regions’ histories and cultures.

Tenga en cuenta lo siguiente: Este recorrido no se recomienda para pasajeros con dificultades para caminar o para aquellos que usan silla de ruedas, andador o scooter debido a las largas caminatas, la cantidad de escalones y las superficies empedradas.

Día 1

Upon flying into the Barcelona International Airport, you will be met in the ARRIVALS HALL (after the luggage claim area). Look for someone holding a sign with the cruise line logo.

You will have a private transfer to the NH Gran Calderon Hotel in Barcelona. Although rooms may be available before the 3:00pm check in, this cannot be guaranteed. If you have an early arrival, you may wish to book an extra night, so a room will be ready for you.

Comidas por su cuenta.

Día 2

Following breakfast at the hotel and check out, you will meet the guide in the hotel lobby for a direct transfer to Girona. Northern Catalonia’s largest city, Girona is a jewelry box of museums, galleries and Gothic churches, strung around a maze of cobbled lanes and medieval walls. Reflections of modernista mansions shimmer in the Riu Onyar, which separates the historic center on its right bank from the gleaming commercial center on the left.

The guide will lead you on a comprehensive walking tour of the city center, including an inside visit of the ancient Arab baths. The guide will also point out the remains of Girona’s historical Jewish community.

Following lunch, you will continue to Peralada and its namesake castle, a former residence of the counts of Peralada that was constructed in the 14th century and later converted into a palace. It has now become even more well known for its wineries, where the prestigious Catalan Cava is enjoyed. An enlightening tour and tasting will give you an understanding of the massive complex and its extraordinary wines.

Continuing on, you will cross the border into France and then check into the Hotel de la Cité Sofitel in Carcassone. Before retiring for the evening, you will enjoy a welcome dinner at a traditional restaurant near the hotel.

Día 3

Carcassone, or La Cité as it is known locally, is perched on a rocky hilltop and features zigzag battlements, stout walls and spiky turrets. UNESCO declared it a World Heritage site for being an outstanding example of a medieval fortified town, and you will have the opportunity to visit the castle and ramparts before making your way to the Château de l’Hospitalet.

Perfectly situated at the heart of the La Clape Massif conservation area and overlooking the Mediterranean Sea, the Château l’Hospitalet is an absolute haven surrounded by beautiful pine forests and scrubland. At the winery’s onsite restaurant, L’Art de Vivre, you will be treated to an extraordinary lunch and a winery tour.

Afterwards, you will depart for the town of Guissan, which borders massive salt evaporation ponds. Microorganisms that thrive in the water’s high salinity usually color the ponds a stunning gradient of pink. It makes for a beautiful contrast, especially when there's not a cloud in the blue sky.

Guissan is also known for its succulent oysters, which you will enjoy at a tasting along with a glass of wine from the Languedoc region.

You will then return to the Hotel de la Cité in Carcassone, where you will spend another delightful evening. La cena correrá por su cuenta.

Día 4

Following breakfast at the hotel and check out, you will transfer to Narbonne, a charming Languedoc market town that was once an important Roman city. While touring, you may see its cathedral and the former archbishops’ palace as a prelude to visiting Les Halles Market. As you browse the seemingly endless array of garden-fresh merchandise in the covered market, the aromas of fresh-baked goods and French delicacies will be wafting through the air.

You will also enjoy free time in Narbonne to explore further before heading for Les Clos de Paulilles, a winery whose terroir reflects the slate and shale in the soil and the ideal Mediterranean climate. After an enlightening tour of the estate, you will sample a selection of its characteristic wines.

A picturesque drive will bring you to Barcelona, where you will check into the NH Gran Calderon Hotel for the evening. La cena correrá por su cuenta.

Día 5

After checking out of the hotel, you will walk the Triangle of Discord, home to three innovative but dissimilar modernista buildings, one of them by Barcelona’s esteemed architect Antoni Guadí. It makes a wonderful introduction to the upcoming tour of Park Güell, a World Heritage site that Guadí designed in the early 1900s.

As you meander through the urban oasis, you can expect to see organically inspired buildings decorated with colorful mosaic tiles, the so-called Dragon Stairway guarded by a salamander sculpture and a portico shaped like a giant wave. The landscape architecture is breathtaking.

Still, Gaudí’s most famous masterpiece is La Sagrada Familia, the Church of the Sacred Family. Construction on the sanctuary began more than 135 years ago, and the church is still years from completion. As you will see, every detail is photo worthy, from the stained-glass windows to the flamboyant spires to the extraordinary sculpted figures.

Gaudí worked on the church for 43 years, and it was his sole project for the last decade of his life. In 1926, he was buried in the crypt of La Sagrada Familia.

Following your exterior visit of the church, you will proceed to the pier to embark the cruise ship.

Detalles del Programa Terrestre Paso a Paso

• El orden de los sitios visitados puede variar para evitar que se llenen demasiado. Los horarios del programa son aproximados, se indican a modo de referencia general y están sujetos a cambios.

• Los itinerarios con los detalles más actualizados se emitirán cuando usted reciba por correo electrónico los documentos finales del crucero 21 días antes de que comience la navegación. A continuación, recibirá un itinerario final de nuestro operador terrestre con una Carta de Bienvenida a su llegada o en el hotel. Revise detenidamente la carta y el itinerario final para ver si hay más modificaciones.

• Los hoteles destinados para el programa terrestre serán los hoteles que figuran en este documento, a menos que se indique lo contrario antes de la fecha de comienzo del programa terrestre.

• Los huéspedes que no lleguen el Día 1 según el programa terrestre se considerarán ausentes y se liberará su espacio en el hotel.

Noches Adicionales

• Si reserva noches adicionales a través de la línea de cruceros, será recibido según los detalles del vuelo proporcionados y será trasladado a su hotel. El registro de entrada es a las 15:00 h (sujeto a cambios). Las comidas que no sean el desayuno, así como las actividades, corren por su cuenta hasta el Día 2 del programa.

• Si tiene un vuelo que llega temprano, es posible que desee reservar una noche adicional, ya que su habitación no estará lista para ocuparse hasta aproximadamente las 15:00 h.

• Si reserva noches adicionales por su cuenta, los traslados no están incluidos.

DÍA 1

Arrive at the Barcelona International Airport

Private transfer to the NH Gran Calderon Hotel Barcelona for a 15:00 check in. The remainder of the day is at your leisure with meals on your own

Overnight at the NH Gran Calderon Hotel Barcelona

Encuentro y traslados

• Los documentos finales del crucero se enviarán por correo electrónico 21 días antes de que comience la navegación. El número de teléfono del agente terrestre local estará en la página 1 si no puede ubicar al representante a su llegada. Tenga en cuenta que el representante puede estar ayudando a otros; y es posible que no esté a la vista cuando salga por primera vez de la Aduana y del área de reclamo de equipaje.

• Busque a alguien que tenga un cartel con el logotipo de la línea de cruceros y posiblemente su nombre. En caso de duda, solicite al personal del aeropuerto que le indique el área de reunión para los traslados o que busque a nuestro representante.

• El encuentro y los traslados se organizan para los huéspedes que lleguen el Día 1 de un programa terrestre o para noches adicionales reservadas a través de la línea de cruceros, y se organizan en función de los detalles del vuelo recibidos por los huéspedes al menos 14 días antes de que comience la navegación. A transfer is not included for guests arriving independently before the program start date.

• Si no hemos recibido los detalles de su vuelo o si sus vuelos han cambiado, y si no se notificó al Equipo Terrestre de Servicios en Destino, no se podrá brindar el traslado. Luego, los huéspedes serán responsables de llegar al hotel del programa terrestre por su cuenta. Contacte de inmediato a nuestro Departamento de Reservas por cualquier cambio en el vuelo antes de la salida.

DÍA 2

Desayuno en el hotel

9:00am Check out and transfer to Girona

10:30am Walking tour of Girona

12:30pm Free time

1:30pm Walk to a nearby restaurant

1:45pm Lunch

3:45pm Transfer to Castell de Peralada

4:45pm Visit and tasting

6:00pm Transfer to Carcassone

Arrive at the Hotel de la Cité Sofitel

Enjoy dinner at a nearby restaurant

Overnight at the Hotel de la Cité Sofitel

DÍA 3

Desayuno en el hotel

8:30am Transfer to the La Cité of Carcassone

8:45am Visit the castle and enjoy free time

10:45am Transfer to Château L´Hospitalet

11:45am Master class and lunch

2:45pm Transfer to Gruissan

3:45pm Visit the salt ponds and enjoy an oyster tasting

5:45pm Transfer to the hotel

La cena corre por su cuenta

Overnight at the Hotel de la Cité Sofitel

DÍA 4

Desayuno en el hotel

9:00am Transfer to Narbonne

10:00am Visit Narbonne and its Les Halles Market

12:00pm Free time in Narbonne

1:30pm Transfer to Les Clos de Paulilles winery

2:45pm Visit and tasting at the winery

4:15pm Transfer to Barcelona

Check into the NH Gran Calderon Hotel

Evening at leisure with dinner on your own

Overnight at the NH Gran Calderon Hotel

DÍA 5

Desayuno en el hotel

9:00am Check out of the hotel

9:30am Walking tour in the Triangle of Discord

10:00am Transfer to Park Güell

10:30am Visit Park Güell

11:30am Transfer to Sagrada Familia

1:00pm Outside visit of Sagrada Familia

Transfer to the ship for embarkation

Pronóstico del tiempo:

Abril: temperatura promedio de 12 ºC

Mayo: temperatura promedio de 15 ºC

Junio: temperatura promedio de 20 ºC

Agosto: temperatura promedio de 28 ºC

Septiembre: temperatura promedio de 22 ºC

Octubre: temperatura promedio de 15 ºC

Noviembre: temperatura promedio de 10 ºC

Qué debe traer

Ropa adecuada para el clima, sombreros, zapatos planos y cómodos para caminar, gafas de sol, protección solar, sombrillas y cámaras.

Moneda

Euro

Electricidad

220 voltios. We recommend bringing your own travel convertor for electric devices as hotels do not provide them.

Equipaje

Luggage handling for two suitcases per person at each hotel is included.

Requisitos de Documentación y Visa

Se requiere un pasaporte válido.

Hotel addresses

NH Calderón

Rambla de Catalunya, 26, 08007 Barcelona

Hotel de la Cité Sofitel

Place Auguste Pierre Pont, 11000 Carcassonne

* Solo ofrecemos hoteles diferentes en situaciones imprevistas. Si se requieren hoteles similares, tendrán la misma clasificación y estándares; y le notificaremos acerca del cambio. Si no se le notifican cambios antes de la salida, se alojará en los hoteles que figuran en este programa.

El programa incluye

2 nights at NH Gran Calderon Hotel Barcelona or similar (Premium room)

2 nights at Hotel de la Cité Sofitel Carcassonne or similar (Standard double room)

Desayuno todos los días

English-speaking official guides

Meals and tastings as listed in the tour program

Luggage handling at the hotels

VAT and city taxes

Touring and entrances per the itinerary

Tenga en cuenta lo siguiente: Los huéspedes que reservan sus propios vuelos, independientemente de cuál sea la línea de cruceros, son responsables de garantizar que la línea de cruceros tenga la información de llegada actualizada, para poder planificar el traslado. Si usted reserva noches adicionales por su cuenta, la línea de cruceros no proporcionará el traslado de llegada. Si no recibimos los detalles de vuelo con un mínimo de 14 días de antelación, no se proporcionarán los traslados.

El programa no incluye lo siguiente:

Propinas a guías y choferes

Gastos personales e imprevistos del hotel, incluidos el minibar y el servicio a la habitación

Comidas y bebidas no mencionadas anteriormente

Touring not listed above

Aviso: Los programas terrestres que incluyen numerosos días en la costa incluyen actividades prolongadas y aquellos de duración más corta ofrecen, en general, actividades más moderadas. Sin embargo, cada programa varía y los huéspedes deben estar preparados para lidiar con distintas superficies, entre ellas, pendientes, adoquines, arena y senderos naturales o de grava. Es posible que haya que subir escaleras o escalones. Se les recomienda a los huéspedes que estén en silla de ruedas o que tengan problemas de movilidad que consulten con la línea de cruceros con anticipación para comprobar si alguna parte del programa de excursión no es apta según su situación particular.

Aviso: Todos los programas terrestres cuentan con capacidad limitada y están sujetos a disponibilidad. Los programas que no alcanzan la cantidad mínima de participantes requerida están sujetos a cancelación. Los precios publicados también están sujetos a cambios que dependen del aumento de los costos del transporte, de los servicios terrestres o de la fluctuación de la moneda. Después de la compra, el precio está garantizado y no está sujeto a cambios. Los Programas Terrestres deben comprarse hasta 60 días antes de la fecha en que comienza la navegación. Las cancelaciones realizadas 60 días o menos antes de la fecha de partida están sujetas a una multa por cancelación del 100%. There are no refunds for unused portions of any program. Los huéspedes que no lleguen el Día 1 según el programa terrestre se considerarán ausentes y se liberará su espacio en el hotel.

Explore landmarks in and around Barcelona, including UNESCO World Heritage sites designed by the legendary architect Antoni Gaudí, and enjoy a walking tour of medieval Girona that lends more insight into the Catalonia region.

Aviso: Due to the amount of walking, this program is not recommended for guests with mobility restrictions.

Operational Note: The Hotel Sophia is now called the Grand Hyatt Barcelona.

DÍA 1

Al llegar al Aeropuerto Internacional de Barcelona, será recibido en la Sala de Arribos, que se encuentra fuera del área de reclamo de equipaje. Busque a alguien que tenga un cartel con el logotipo de la línea de cruceros.

You will then be transferred to your hotel, where you will spend the evening. Meals will be on your own today.

Aviso: Los huéspedes solteros se trasladarán en un sedán, y las parejas lo harán en una camioneta. Sedans hold 2 pieces of luggage plus 2 carry-on size bags. Vans hold 4 pieces of luggage plus 2-3 carry-on size bags. If you have more luggage than is permissible, a larger vehicle may be required for an additional cost. Informe a su agente de reservas al menos 21 días antes de zarpar si se requiere un vehículo más grande.

DÍA 2

After breakfast at your hotel, you will meet the guide and begin touring the city. You will pass the Columbus monument and the waterfront on the way to Sagrada Familia, the extraordinary still-unfinished church that famed architect Antoni Gaudí worked on until his death in 1926. The guide will explain the history of the church and its lengthy ongoing construction during your outside visit.

Continuing on, you will begin walking through the Gothic Quarter, passing landmarks such as the La Seu Cathedral and city hall. A more sweeping view of Barcelona awaits you upon reaching Mount Juic hill, where you may pause for photos. You will then visit Spanish Village, an open-air museum with replicas of characteristic houses from several regions of Spain. As you meander the grounds, you may observe artists such as glassblowers demonstrating their talents.

A tapas-style lunch follows, after which you will return to your hotel. The remainder of the day will be at your leisure with dinner on your own.

DÍA 3

After breakfast at your hotel, you will settle in for a direct transfer to Girona, accompanied by a guide. Northern Catalonia’s largest city, Girona is full of museums, galleries and Gothic churches, strung around a tangle of cobbled lanes and medieval walls. Reflections of modernist mansions shimmer in the river that divides the historic center from the commercial center.

During a comprehensive walking tour of the city center, you will enjoy an inside visit of the 12th-century Arab baths and see the remains of Girona’s historical Jewish community. During free time that follows, you might savor lunch on your own before transferring back to Barcelona, where the remainder of the evening will be at your leisure with dinner on your own.

Día 4

Following breakfast at the hotel and check out, you will travel to Colonia Güell, another one of Gaudí’s unfinished works. Like La Sagrada Familia, this church is a UNESCO World Heritage site. Businessman Eusebio Güell commissioned Gaudí to build it for his textile factory workers in the village of Santa Coloma de Cervelló. The church is particularly noteworthy because the famed architect introduced advanced technology on it that he finetuned in later projects.

In time, you will travel to Cavas Freixenet in the heart of the Penedès region, a region well-known in Roman times for producing quality wines. There, you will tour the cellars, learn about the production of its sparkling cava wine and enjoy a lunch of local specialties.

Afterwards, you will return to Barcelona for embarkation.

Detalles del Programa Terrestre Paso a Paso

• El orden de los sitios visitados puede variar para evitar que se llenen demasiado. Los horarios del programa son aproximados, se indican a modo de referencia general y están sujetos a cambios.

• Los itinerarios con los detalles más actualizados se emitirán cuando usted reciba por correo electrónico los documentos finales del crucero 21 días antes de que comience la navegación. A continuación, recibirá un itinerario final de nuestro operador terrestre con una Carta de Bienvenida a su llegada o en el hotel. Revise detenidamente la carta y el itinerario final para ver si hay más modificaciones.

• Los hoteles destinados para el programa terrestre serán los hoteles que figuran en este documento, a menos que se indique lo contrario antes de la fecha de comienzo del programa terrestre.

•Guests failing to arrive on Day 1 of a scheduled land program will be considered no-shows and their hotel space will be released.

Noches Adicionales

•If you book extra nights through the cruise line, you will be met per the flight details provided and transferred to your hotel. El registro de entrada es a las 15:00 h (sujeto a cambios). Las comidas que no sean el desayuno, así como las actividades, corren por su cuenta hasta el Día 2 del programa.

• Si tiene un vuelo que llega temprano, es posible que desee reservar una noche adicional, ya que su habitación no estará lista para ocuparse hasta aproximadamente las 15:00 h.

• Si reserva noches adicionales por su cuenta, los traslados no están incluidos.

DÍA 1

Arrive at the Barcelona International Airport and private transfer to your hotel for a 3:00pm check in. Si bien las habitaciones pueden estar disponibles antes de esa hora, esto no se puede garantizar. Should you have an early arrival, you may wish to book an extra night so your room is ready upon your arrival.

Las comidas correrán por su cuenta y tendrá la noche libre.

Overnight at the Grand Hyatt or similar hotel

Encuentro y traslados

• Los documentos finales del crucero se enviarán por correo electrónico 21 días antes de que comience la navegación. El número de teléfono del agente terrestre local estará en la página 1 si no puede ubicar al representante a su llegada. Tenga en cuenta que el representante puede estar ayudando a otros; y es posible que no esté a la vista cuando salga por primera vez de la Aduana y del área de reclamo de equipaje.

• Busque a alguien que tenga un cartel con el logotipo de la línea de cruceros y posiblemente su nombre. En caso de duda, solicite al personal del aeropuerto que le indique el área de reunión para los traslados o que busque a nuestro representante.

• El encuentro y los traslados se organizan para los huéspedes que lleguen el Día 1 de un programa terrestre o para noches adicionales reservadas a través de la línea de cruceros, y se organizan en función de los detalles del vuelo recibidos por los huéspedes al menos 14 días antes de que comience la navegación. Los huéspedes que lleguen de manera independiente antes de la fecha de comienzo del programa no tendrán el traslado incluido.

•If we have not received your flight details or your flights have changed and the Destination Services Land Team has not been notified, then a transfer cannot be provided and guests will be responsible for getting to the land program hotel at their own expense. Contacte de inmediato a nuestro Departamento de Reservas por cualquier cambio en el vuelo antes de la salida.

DÍA 2

Desayuno en el hotel

9:00am Meet your guide, panoramic drive to Sagrada Familia and outside visit

10:30am Drive to Gothic Quarter and walking tour

12:30pm Panoramic drive to Mont Juic and walking tour

1:30pm Lunch at a local restaurant

3:00pm Return to your hotel

Resto del día libre. La cena corre por su cuenta.

Overnight at the Grand Hyatt or similar hotel

DÍA 3

Desayuno en el hotel

9:00am Begin transfer to Girona

10:30am Walking tour of Girona

12:30pm Free time for lunch and further exploration

3:30pm Return to Barcelona

Resto del día libre. La cena corre por su cuenta.

Overnight at the Grand Hyatt or similar hotel

DÍA 4

Desayuno en el hotel y registro de salida

9:45am Meet your guide in the lobby

10:00am Visit Colonia Güell

11:00am Drive to Freixenet Cellars

11:45am Visit the cellars and enjoy lunch

2:15pm Drive toward Barcelona

3:15pm Arrive at the Barcelona pier for embarkation

Clima

Average monthly temperatures in Barcelona:

April – 17C or 63F

May – 23C or 73F

June – 25C or 77F

July – 29C or 84F

August – 30C or 86F

September – 26C or 78F

October – 24C or 75F

November – 14C or57F

Qué debe traer

Vestimenta informal durante todo el programa. Bring comfortable clothes including a warm waterproof jacket for cooler months and in case of rain, waterproof walking shoes, a hat, sun protection, umbrella and camera.

Moneda

Euro

USD are not accepted

Electricidad

220 voltios. Bring a travel adaptor if you have electrical devices, as converters aren’t typically available at the hotels.

Requisitos de Documentación y Visa

Se requiere un pasaporte válido.

Hotel

Grand Hyatt Barcelona (previously named Hotel Sophia)

Plaça de Pius XII, 4, 08028 Barcelona, Spain

Teléfono: +34 935 08 10 00

El programa incluye:

•3 nights at the Grand Hyatt Barcelona – King room (or similar hotel) with buffet breakfast daily including juice, tea or coffee and water

•Lunches on Days 2 and 4 to include water and 1 glass wine, beer or a soft drink

• Excursiones y entradas según lo que indica el itinerario

•Luggage handling at the hotel for up to 2 suitcases per person

•VAT and city taxes

Tenga en cuenta lo siguiente: Los huéspedes que reservan sus propios vuelos (independientemente de cuál sea la línea de cruceros) son responsables de garantizar que la línea de cruceros tenga la información de llegada actualizada, para poder planificar su traslado. Si usted reserva noches adicionales por su cuenta, la línea de cruceros no proporcionará el traslado de llegada. Si no recibimos los detalles de vuelo con un mínimo de 14 días de antelación, no se proporcionarán los traslados.

El programa no incluye:

•Meals and beverages not mentioned in the program

•Gratuities to drivers and guides or at restaurants

•Hotel incidentals including room service and mini bar

Aviso: Todos los programas terrestres cuentan con capacidad limitada y están sujetos a disponibilidad. Los programas que no alcanzan la cantidad mínima de participantes requerida están sujetos a cancelación. Los precios publicados también están sujetos a cambios que dependen del aumento de los costos del transporte, de los servicios terrestres o de la fluctuación de la moneda. Después de la compra, el precio está garantizado y no está sujeto a cambios.

Los Programas Terrestres deben comprarse hasta 90 días antes de la fecha en que comienza la navegación. Las cancelaciones realizadas 90 días o menos antes de la fecha de partida están sujetas a una multa por cancelación del 100%. There are no refunds for unused portions of any program. Guests failing to arrive on Day 1 of a scheduled land program will be considered no-shows and their hotel space will be released. Arrangements for accommodations and transfers will be at the expense of guests.

Aviso: Los programas terrestres que incluyen numerosos días en la costa incluyen actividades prolongadas y aquellos de duración más corta ofrecen, en general, actividades más moderadas. Sin embargo, cada programa varía y los huéspedes deben estar preparados para lidiar con distintas superficies, entre ellas, pendientes, adoquines, arena y senderos naturales o de grava. Es posible que haya que subir escaleras o escalones. Se les recomienda a los huéspedes que estén en silla de ruedas o que tengan problemas de movilidad que consulten con la línea de cruceros con anticipación para comprobar si alguna parte del programa de excursión no es apta según su situación particular.

Explore Barcelona and Girona in depth by visiting their architectural landmarks, often on guided walking tours and on your own with a liberating Hop On Hop Off bus voucher in the capital of Catalonia.

Aviso: Due to the amount of walking, this program is not recommended for guests with mobility restrictions.

Día 1:

After disembarking the ship in Barcelona, you will begin a guided tour of the city. You will pass the Columbus monument and the waterfront on the way to Sagrada Familia, the extraordinary still-unfinished church that famed architect Antoni Gaudí worked on until his death in 1926. The guide will explain the history of the church and its lengthy ongoing construction during your outside visit.

Continuing on, you will begin a walking tour of the Gothic Quarter, passing landmarks such as the La Seu Cathedral and city hall. A more sweeping view of Barcelona awaits you upon reaching Mount Juic hill, where you may pause for photos. You will then visit Spanish Village, an open-air museum with replicas of characteristic houses from throughout Spain. As you meander the grounds, you may observe artists such as glassblowers demonstrating their talents.

A tapas-style lunch follows, after which you will check into your hotel to spend the first of three nights. The remainder of the day will be at your leisure.

Your hotel is located in the L’Esquerra de L’Eixample district of Barcelona and stone’s throw from La Pedrera, Casa Batllo and the Sagrada Familia should you wish to visit those on your own.

Día 2:

After breakfast, you will settle in for a direct transfer to Girona, accompanied by a guide. Northern Catalonia’s largest city, Girona is full of museums, galleries and Gothic churches, strung around a tangle of cobbled lanes and medieval walls. Reflections of modernist mansions shimmer in the river that divides the historic center from the gleaming commercial center.

During the comprehensive walking tour of the city center, you will enjoy an inside visit of the 12th-century Arab baths and see the remains of Girona’s historical Jewish community. During free time that follows, you might savor lunch on your own before transferring back to Barcelona to spend the evening at the hotel.

Día 3:

Following breakfast at the hotel, you will receive a Hop On Hop Off bus voucher that will allow you to explore the attractions that interest you the most. Simply hop on the buses and hop off whenever you wish. The buses travel in a continuous loop between attractions that include the Picasso Museum, the Gaudí-designed houses Casa Battló and Casa Mila, and various shopping areas.

The entire day will be yours to spend as you please, with all meals on your own before retiring to the hotel for the evening.

Día 4:

Following breakfast at the hotel, you will check out by noon (subject to change). Transfers to the airport will be based on flight times. See your Welcome Letter for details. For guests with late-departing flights, luggage storage is available at the hotel.

Detalles del Programa Terrestre Paso a Paso:

• Aviso: el orden de los sitios visitados puede variar para evitar que se llenen demasiado. Todos los horarios del programa son aproximados, se indican a modo de referencia general y están sujetos a cambios.

• Los itinerarios con los detalles más actualizados (hasta el momento) se emitirán usted cuando reciba por correo electrónico los documentos finales del crucero 21 días antes de que comience la navegación. El equipo de Servicios en Destino le proporcionará los itinerarios finales con los detalles más actualizados una vez que usted esté a bordo del barco. Revise detenidamente el itinerario final para ver si hay más modificaciones.

• Los hoteles destinados para el programa terrestre serán los hoteles que figuran en este documento, a menos que se indique lo contrario antes de la fecha de comienzo del programa terrestre.

• El traslado de salida no está incluido si los huéspedes salen antes del último día del programa.

DÍA 1

8:30am Disembark the ship, meet your guide

9:00am Panoramic drive to Sagrada Familia and outside visit

10:30am Drive to Gothic Quarter and walking tour

12:30pm Panoramic drive to Mont Juic and walking tour

1:30pm Lunch at a local restaurant

3:00pm Transfer to your hotel and check in

Resto del día libre. La cena corre por su cuenta.

Overnight at the Ohla Eixample or similar hotel

DÍA 2

Desayuno en el hotel

9:00am Begin transfer to Girona

10:30am Walking tour of Girona

12:30pm Free time for lunch and further exploration

3:30pm Return to Barcelona

Resto del día libre. La cena corre por su cuenta.

Overnight at the Ohla Eixample or similar hotel

DÍA 3

Desayuno en el hotel

The day is at your leisure to use the complimentary Hop On Hop Off bus ticket

Lunch and dinner are on your own

Overnight at the Ohla Eixample or similar hotel

DÍA 4

Desayuno en el hotel

12:00pm Check out from the hotel

Transfer to the airport based on the time of your flight. Should you have a late flight, luggage storage is available at the hotel until your transfer time.

Noches Adicionales: Si reserva noches adicionales a través de la línea de cruceros, será recibido según los detalles del vuelo proporcionados y será trasladado a su hotel. El horario del registro de salida es a las 12:00 h (sujeto a cambios). Las comidas que no sean el desayuno corren por su cuenta después del Día 4 del programa.

Traslados: Todos los huéspedes que reserven sus vuelos de manera independiente deben asegurarse de que la línea de cruceros tenga los detalles de la fecha de su vuelo más actualizados para que se puedan organizar los traslados al aeropuerto. Si no se reciben los detalles del vuelo 14 días antes de la fecha de comienzo del crucero, no se organizarán los traslados.

Si reserva noches adicionales por su cuenta o si su vuelo no se realiza el último día del programa, los traslados no estarán incluidos.

Si tiene un vuelo que sale tarde, es posible que desee reservar una noche adicional para ocupar la habitación hasta su salida. Se le pedirá que desaloje la habitación a las 12:00 h. Las habitaciones diurnas solo se pueden comprar directamente a través del hotel.

Clima

Average monthly temperatures in Barcelona:

April – 17C or 63F

May – 23C or 73F

June – 25C or 77F

July – 29C or 84F

August – 30C or 86F

September – 26C or 78F

October – 24C or 75F

November – 14C or57F

Qué debe traer

Vestimenta informal durante todo el programa. Bring comfortable clothes including a warm waterproof jacket for cooler months and in case of rain, waterproof walking shoes, a hat, sun protection, umbrella and camera.

Moneda

Euro

USD are not accepted

Electricidad

220 voltios. Bring a travel adaptor if you have electrical devices, as converters aren’t typically available at the hotels.

Requisitos de Documentación y Visa

Se requiere un pasaporte válido.

Hotel

Ohla Eixample

C/ de Còrsega, 289, 08008 Barcelona, Spain

Teléfono: +34 937 37 79 77

*Note: The Design rooms with one bed include a rainshower that is visible from the bed.

* Solo ofrecemos un hotel diferente en situaciones imprevistas. Si se sustituye el hotel, será similar y con las mismas calificaciones y estándares; y los huéspedes serán notificados con anticipación. Si no se notifica a los huéspedes sobre los cambios antes de la salida, se usarán los hoteles que figuran en este programa.

El programa incluye:

•3-nights at the Ohla Eixample or similar hotel (Design room) (or similar hotel) with buffet breakfast daily including juice, tea or coffee and water

•English-speaking official guides on Day 1 and Day 2

•Lunch on Day 1 including water and 1 glass wine, beer or a soft drink

•1-day voucher for the Hop On Hop Off bus

•Luggage handling at the hotel for up to 2 suitcases per person

•VAT and city taxes

El programa no incluye:

•Meals and beverages not mentioned in the program

•Gratuities to drivers and guides or at restaurants

•Hotel incidentals including room service and mini bar

Aviso: Los programas terrestres que incluyen numerosos días en la costa incluyen actividades prolongadas y aquellos de duración más corta ofrecen, en general, actividades más moderadas. However, each program varies and participants should be prepared to negotiate a mixture of surfaces which may include inclines, cobblestones, sand, gravel and natural paths. Es posible que haya que subir escaleras o escalones. Guests who utilize a wheelchair and those with mobility concerns are advised to check with the cruise line in advance to see if any portion of the tour program may not be considered suitable for their situation

Aviso: Land programs are capacity controlled and subject to availability. Los programas que no alcanzan la cantidad mínima de participantes requerida están sujetos a cancelación. Los precios publicados también están sujetos a cambios que dependen del aumento de los costos del transporte, de los servicios terrestres o de la fluctuación de la moneda. Después de la compra, el precio está garantizado y no está sujeto a cambios. Los Programas Terrestres deben comprarse hasta 60 días antes de la fecha en que comienza la navegación. Las cancelaciones realizadas 60 días o menos antes de la fecha de partida están sujetas a una multa por cancelación del 100%. There are no refunds for unused portions of any program.

Explore landmarks in and around Barcelona, including UNESCO World Heritage sites designed by the legendary architect Antoni Gaudí, and enjoy a walking tour of medieval Girona that lends more insight into the Catalonia region.

Aviso: Due to the amount of walking, this program is not recommended for guests with mobility restrictions.

Operational Note: Hotel Sophia is now called the Grand Hyatt Barcelona

DÍA 1

Al llegar al Aeropuerto Internacional de Barcelona, será recibido en la Sala de Arribos, que se encuentra fuera del área de reclamo de equipaje. Busque a alguien que tenga un cartel con el logotipo de la línea de cruceros.

You will then be transferred to your hotel, where you will spend the evening. Meals will be on your own today.

Aviso: Los huéspedes solteros se trasladarán en un sedán, y las parejas lo harán en una camioneta. Sedans hold 2 pieces of luggage plus 2 carry-on size bags. Vans hold 4 pieces of luggage plus 2-3 carry-on size bags. If you have more luggage than is permissible, a larger vehicle may be required for an additional cost. Informe a su agente de reservas al menos 21 días antes de zarpar si se requiere un vehículo más grande.

DÍA 2

After breakfast at your hotel, you will meet the guide and begin touring the city. You will pass the Columbus monument and the waterfront on the way to Sagrada Familia, the extraordinary still-unfinished church that famed architect Antoni Gaudí worked on until his death in 1926. The guide will explain the history of the church and its lengthy ongoing construction during your outside visit.

Continuing on, you will begin walking through the Gothic Quarter, passing landmarks such as the La Seu Cathedral and city hall. A more sweeping view of Barcelona awaits you upon reaching Mount Juic hill, where you may pause for photos. You will then visit Spanish Village, an open-air museum with replicas of characteristic houses from several regions of Spain. As you meander the grounds, you may observe artists such as glassblowers demonstrating their talents.

A lunch including local specialties follows, after which you will return to your hotel. The remainder of the day will be at your leisure with dinner on your own.

DÍA 3

After breakfast at your hotel, you will settle in for a direct transfer to Girona, accompanied by a guide. Northern Catalonia’s largest city, Girona is full of museums, galleries and Gothic churches, strung around a tangle of cobbled lanes and medieval walls. Reflections of modernist mansions shimmer in the river that divides the historic center from the commercial center.

During a comprehensive walking tour of the city center, you will enjoy an inside visit of the 12th-century Arab baths and see the remains of Girona’s historical Jewish community. During free time that follows, you might savor lunch on your own before transferring back to Barcelona, where the remainder of the evening will be at your leisure with dinner on your own.

Día 4

Following breakfast at the hotel and check out, you will travel to Colonia Güell, another one of Gaudí’s unfinished works. Like La Sagrada Familia, this church is a UNESCO World Heritage site. Businessman Eusebio Güell commissioned Gaudí to build it for his textile factory workers in the village of Santa Coloma de Cervelló. The church is particularly noteworthy because the famed architect introduced advanced technology on it that he finetuned in later projects.

In time, you will travel to Cavas Freixenet in the heart of the Penedès region, a region well-known in Roman times for producing quality wines. There, you will tour the cellars, learn about the production of its sparkling cava wine and enjoy a lunch of local specialties.

Afterwards, you will return to Barcelona for embarkation.

Detalles del Programa Terrestre Paso a Paso

• El orden de los sitios visitados puede variar para evitar que se llenen demasiado. Los horarios del programa son aproximados, se indican a modo de referencia general y están sujetos a cambios.

• Los itinerarios con los detalles más actualizados se emitirán cuando usted reciba por correo electrónico los documentos finales del crucero 21 días antes de que comience la navegación. A continuación, recibirá un itinerario final de nuestro operador terrestre con una Carta de Bienvenida a su llegada o en el hotel. Revise detenidamente la carta y el itinerario final para ver si hay más modificaciones.

• Los hoteles destinados para el programa terrestre serán los hoteles que figuran en este documento, a menos que se indique lo contrario antes de la fecha de comienzo del programa terrestre.

•Guests failing to arrive on Day 1 of a scheduled land program will be considered no-shows and their hotel space will be released.

Noches Adicionales

•If you book extra nights through the cruise line, you will be met per the flight details provided and transferred to your hotel. El registro de entrada es a las 15:00 h (sujeto a cambios). Las comidas que no sean el desayuno, así como las actividades, corren por su cuenta hasta el Día 2 del programa.

• Si tiene un vuelo que llega temprano, es posible que desee reservar una noche adicional, ya que su habitación no estará lista para ocuparse hasta aproximadamente las 15:00 h.

• Si reserva noches adicionales por su cuenta, los traslados no están incluidos.

DÍA 1

Arrive at the Barcelona International Airport and private transfer to your hotel for a 15:00 check in. Si bien las habitaciones pueden estar disponibles antes de esa hora, esto no se puede garantizar. Should you have an early arrival, you may wish to book an extra night so your room is ready upon your arrival.

Las comidas correrán por su cuenta y tendrá la noche libre.

Overnight at the Grand Hyatt Barcelona or similar hotel

Encuentro y traslados

• Los documentos finales del crucero se enviarán por correo electrónico 21 días antes de que comience la navegación. El número de teléfono del agente terrestre local estará en la página 1 si no puede ubicar al representante a su llegada. Tenga en cuenta que el representante puede estar ayudando a otros; y es posible que no esté a la vista cuando salga por primera vez de la Aduana y del área de reclamo de equipaje.

• Busque a alguien que tenga un cartel con el logotipo de la línea de cruceros y posiblemente su nombre. En caso de duda, solicite al personal del aeropuerto que le indique el área de reunión para los traslados o que busque a nuestro representante.

• El encuentro y los traslados se organizan para los huéspedes que lleguen el Día 1 de un programa terrestre o para noches adicionales reservadas a través de la línea de cruceros, y se organizan en función de los detalles del vuelo recibidos por los huéspedes al menos 14 días antes de que comience la navegación. Los huéspedes que lleguen de manera independiente antes de la fecha de comienzo del programa no tendrán el traslado incluido.

•If we have not received your flight details or your flights have changed and the Destination Services Land Team has not been notified, then a transfer cannot be provided and guests will be responsible for getting to the land program hotel at their own expense. Contacte de inmediato a nuestro Departamento de Reservas por cualquier cambio en el vuelo antes de la salida.

DÍA 2

Desayuno en el hotel

9:00am Meet your guide, panoramic drive to Sagrada Familia and outside visit

10:30am Drive to Gothic Quarter and walking tour

12:30pm Panoramic drive to Mont Juic and walking tour

1:30pm Lunch at a local restaurant

3:00pm Return to your hotel

Resto del día libre. La cena corre por su cuenta.

Overnight at the Grand Hyatt Barcelona or similar

DÍA 3

Desayuno en el hotel

9:00am Begin transfer to Girona

10:30am Walking tour of Girona

12:30pm Free time for lunch and further exploration

3:30pm Return to Barcelona

Resto del día libre. La cena corre por su cuenta.

Overnight at the Grand Hyatt Barcelona or similar

DÍA 4

Desayuno en el hotel y registro de salida

9:45am Meet your guide in the lobby

10:00am Visit Colonia Güell

11:00am Drive to Freixenet Cellars

11:45am Visit the cellars and enjoy lunch

2:15pm Drive toward Barcelona

3:15pm Arrive at the Barcelona pier for embarkation

Clima

Average monthly temperatures in Barcelona:

April – 17C or 63F

May – 23C or 73F

June – 25C or 77F

July – 29C or 84F

August – 30C or 86F

September – 26C or 78F

October – 24C or 75F

November – 14C or57F

Qué debe traer

Vestimenta informal durante todo el programa. Bring comfortable clothes including a warm waterproof jacket for cooler months and in case of rain, waterproof walking shoes, a hat, sun protection, umbrella and camera.

Moneda

Euro

USD are not accepted

Electricidad

220 voltios. Bring a travel adaptor if you have electrical devices, as converters aren’t typically available at the hotels.

Requisitos de Documentación y Visa

Se requiere un pasaporte válido.

Hotel

Grand Hyatt Barcelona

Plaça de Pius XII, 4, 08028 Barcelona, Spain

Teléfono: +34 935 08 10 00

* Solo ofrecemos un hotel diferente en situaciones imprevistas. Si se sustituye el hotel, será similar y con las mismas calificaciones y estándares; y los huéspedes serán notificados con anticipación. Si no se notifica a los huéspedes sobre los cambios antes de la salida, se usarán los hoteles que figuran en este programa.

El programa incluye:

•3 nights at the Grand Hyatt Barcelona – Junior Suite King Bed (or similar hotel) with buffet breakfast daily including juice, tea or coffee and water. This room also includes Spa access and is guaranteed on floors 12-16

•Lunches on Days 2 and 4 to include water and 1 glass wine, beer or a soft drink

• Excursiones y entradas según lo que indica el itinerario

•Luggage handling at the hotel for up to 2 suitcases per person

•VAT and city taxes

Tenga en cuenta lo siguiente: Los huéspedes que reservan sus propios vuelos (independientemente de cuál sea la línea de cruceros) son responsables de garantizar que la línea de cruceros tenga la información de llegada actualizada, para poder planificar su traslado. Si usted reserva noches adicionales por su cuenta, la línea de cruceros no proporcionará el traslado de llegada. Si no recibimos los detalles de vuelo con un mínimo de 14 días de antelación, no se proporcionarán los traslados.

El programa no incluye:

•Meals and beverages not mentioned in the program

•Gratuities to drivers and guides or at restaurants

•Hotel incidentals including room service and mini bar

Aviso: Todos los programas terrestres cuentan con capacidad limitada y están sujetos a disponibilidad. Los programas que no alcanzan la cantidad mínima de participantes requerida están sujetos a cancelación. Los precios publicados también están sujetos a cambios que dependen del aumento de los costos del transporte, de los servicios terrestres o de la fluctuación de la moneda. Después de la compra, el precio está garantizado y no está sujeto a cambios.

Los Programas Terrestres deben comprarse hasta 60 días antes de la fecha en que comienza la navegación. Las cancelaciones realizadas 60 días o menos antes de la fecha de partida están sujetas a una multa por cancelación del 100%. There are no refunds for unused portions of any program. Guests failing to arrive on Day 1 of a scheduled land program will be considered no-shows and their hotel space will be released. Arrangements for accommodations and transfers will be at the expense of guests.

Aviso: Los programas terrestres que incluyen numerosos días en la costa incluyen actividades prolongadas y aquellos de duración más corta ofrecen, en general, actividades más moderadas. Sin embargo, cada programa varía y los huéspedes deben estar preparados para lidiar con distintas superficies, entre ellas, pendientes, adoquines, arena y senderos naturales o de grava. Es posible que haya que subir escaleras o escalones. Se les recomienda a los huéspedes que estén en silla de ruedas o que tengan problemas de movilidad que consulten con la línea de cruceros con anticipación para comprobar si alguna parte del programa de excursión no es apta según su situación particular.

Explore Barcelona and Girona in depth by visiting their architectural landmarks, often on guided walking tours and on your own with a liberating Hop On Hop Off bus voucher in the capital of Catalonia.

Aviso: Due to the amount of walking, this program is not recommended for guests with mobility restrictions.

Operational Note: The Hotel Sophia is now called the Grand Hyatt Barcelona.

Día 1:

After disembarking the ship in Barcelona, you will begin a guided tour of the city. You will pass the Columbus monument and the waterfront on the way to Sagrada Familia, the extraordinary still-unfinished church that famed architect Antoni Gaudí worked on until his death in 1926. The guide will explain the history of the church and its lengthy ongoing construction during your outside visit.

Continuing on, you will begin a walking tour of the Gothic Quarter, passing landmarks such as the La Seu Cathedral and city hall. A more sweeping view of Barcelona awaits you upon reaching Mount Juic hill, where you may pause for photos. You will then visit Spanish Village, an open-air museum with replicas of characteristic houses from throughout Spain. As you meander the grounds, you may observe artists such as glassblowers demonstrating their talents.

A tapas-style lunch follows, after which you will check into your hotel to spend the first of three nights. The remainder of the day will be at your leisure.

Día 2:

After breakfast, you will settle in for a direct transfer to Girona, accompanied by a guide. Northern Catalonia’s largest city, Girona is full of museums, galleries and Gothic churches, strung around a tangle of cobbled lanes and medieval walls. Reflections of modernist mansions shimmer in the river that divides the historic center from the gleaming commercial center.

During the comprehensive walking tour of the city center, you will enjoy an inside visit of the 12th-century Arab baths and see the remains of Girona’s historical Jewish community. During free time that follows, you might savor lunch on your own before transferring back to Barcelona to spend the evening at the hotel.

Día 3:

Following breakfast at the hotel, you will receive a Hop On Hop Off bus voucher that will allow you to explore the attractions that interest you the most. Simply hop on the buses and hop off whenever you wish. The buses travel in a continuous loop between attractions that include the Picasso Museum, the Gaudí-designed houses Casa Battló and Casa Mila, and various shopping areas.

The entire day will be yours to spend as you please, with all meals on your own before retiring to the hotel for the evening.

Día 4:

Following breakfast at the hotel, you will check out by noon (subject to change). Transfers to the airport will be based on flight times. See your Welcome Letter for details. For guests with late-departing flights, luggage storage is available at the hotel.

Detalles del Programa Terrestre Paso a Paso:

• Aviso: el orden de los sitios visitados puede variar para evitar que se llenen demasiado. Todos los horarios del programa son aproximados, se indican a modo de referencia general y están sujetos a cambios.

• Los itinerarios con los detalles más actualizados (hasta el momento) se emitirán usted cuando reciba por correo electrónico los documentos finales del crucero 21 días antes de que comience la navegación. El equipo de Servicios en Destino le proporcionará los itinerarios finales con los detalles más actualizados una vez que usted esté a bordo del barco. Revise detenidamente el itinerario final para ver si hay más modificaciones.

• Los hoteles destinados para el programa terrestre serán los hoteles que figuran en este documento, a menos que se indique lo contrario antes de la fecha de comienzo del programa terrestre.

• El traslado de salida no está incluido si los huéspedes salen antes del último día del programa.

DÍA 1

8:30am Disembark the ship, meet your guide

9:00am Panoramic drive to Sagrada Familia and outside visit

10:30am Drive to Gothic Quarter and walking tour

12:30pm Panoramic drive to Mont Juic and walking tour

1:30pm Lunch at a local restaurant

3:00pm Transfer to your hotel and check in

Resto del día libre. La cena corre por su cuenta.

Overnight at the Grand Hyatt Barcelona or similar

DÍA 2

Desayuno en el hotel

9:00am Begin transfer to Girona

10:30am Walking tour of Girona

12:30pm Free time for lunch and further exploration

3:30pm Return to Barcelona

Resto del día libre. La cena corre por su cuenta.

Overnight at the Grand Hyatt Barcelona or similar

DÍA 3

Desayuno en el hotel

The day is at your leisure to use the complimentary Hop On Hop Off bus ticket

Lunch and dinner are on your own

Overnight at the Grand Hyatt Barcelona or similar

DÍA 4

Desayuno en el hotel

12:00pm Check out from the hotel

Transfer to the airport based on the time of your flight. Should you have a late flight, luggage storage is available at the hotel until your transfer time.

Noches Adicionales: Si reserva noches adicionales a través de la línea de cruceros, será recibido según los detalles del vuelo proporcionados y será trasladado a su hotel. El horario del registro de salida es a las 12:00 h (sujeto a cambios). Las comidas que no sean el desayuno corren por su cuenta después del Día 4 del programa.

Traslados: Todos los huéspedes que reserven sus vuelos de manera independiente deben asegurarse de que la línea de cruceros tenga los detalles de la fecha de su vuelo más actualizados para que se puedan organizar los traslados al aeropuerto. Si no se reciben los detalles del vuelo 14 días antes de la fecha de comienzo del crucero, no se organizarán los traslados.

Si reserva noches adicionales por su cuenta o si su vuelo no se realiza el último día del programa, los traslados no estarán incluidos.

Si tiene un vuelo que sale tarde, es posible que desee reservar una noche adicional para ocupar la habitación hasta su salida. Se le pedirá que desaloje la habitación a las 12:00 h. Las habitaciones diurnas solo se pueden comprar directamente a través del hotel.

Clima

Average monthly temperatures in Barcelona:

April – 17C or 63F

May – 23C or 73F

June – 25C or 77F

July – 29C or 84F

August – 30C or 86F

September – 26C or 78F

October – 24C or 75F

November – 14C or57F

Qué debe traer

Vestimenta informal durante todo el programa. Bring comfortable clothes including a warm waterproof jacket for cooler months and in case of rain, waterproof walking shoes, a hat, sun protection, umbrella and camera.

Moneda

Euro

USD are not accepted

Electricidad

220 voltios. Bring a travel adaptor if you have electrical devices, as converters aren’t typically available at the hotels.

Requisitos de Documentación y Visa

Se requiere un pasaporte válido.

Hotel

Grand Hyatt Barcelona or similar

Plaça de Pius XII, 4, 08028 Barcelona, Spain

Teléfono: +34 935 08 10 00

El programa incluye:

•3-nights at the Grand Hyatt Barcelona– King Room (or similar hotel) with buffet breakfast daily including juice, tea or coffee and water

•English-speaking official guides on Day 1 and Day 2

•Lunch on Day 1 including water and 1 glass wine, beer or a soft drink

•1-day voucher for the Hop On Hop Off bus

•Luggage handling at the hotel for up to 2 suitcases per person

•VAT and city taxes

El programa no incluye:

•Meals and beverages not mentioned in the program

•Gratuities to drivers and guides or at restaurants

•Hotel incidentals including room service and mini bar

Aviso: Los programas terrestres que incluyen numerosos días en la costa incluyen actividades prolongadas y aquellos de duración más corta ofrecen, en general, actividades más moderadas. However, each program varies and participants should be prepared to negotiate a mixture of surfaces which may include inclines, cobblestones, sand, gravel and natural paths. Es posible que haya que subir escaleras o escalones. Guests who utilize a wheelchair and those with mobility concerns are advised to check with the cruise line in advance to see if any portion of the tour program may not be considered suitable for their situation

Aviso: Land programs are capacity controlled and subject to availability. Los programas que no alcanzan la cantidad mínima de participantes requerida están sujetos a cancelación. Los precios publicados también están sujetos a cambios que dependen del aumento de los costos del transporte, de los servicios terrestres o de la fluctuación de la moneda. Después de la compra, el precio está garantizado y no está sujeto a cambios. Los Programas Terrestres deben comprarse hasta 90 días antes de la fecha en que comienza la navegación. Las cancelaciones realizadas 90 días o menos antes de la fecha de partida están sujetas a una multa por cancelación del 100%. There are no refunds for unused portions of any program.

Descubra la Abadía de Montserrat o el Monasterio de San Benet según la fecha de su viaje, así como los encantos medievales de Cardona, ciudad fundada en el siglo X.

Aviso: Este recorrido no se recomienda para pasajeros con dificultades para caminar o para aquellos que usan silla de ruedas, andador o scooter debido a las largas caminatas, la cantidad de escalones y las superficies empedradas.

Día 1

Al llegar al Aeropuerto Internacional de Barcelona, será recibido en la Sala de Arribos, que se encuentra fuera del área de reclamo de equipaje. Busque a alguien que tenga un cartel con el logotipo de la línea de cruceros.

A continuación, será trasladado al NH Collection Barcelona Gran Hotel Calderón o a un hotel similar, donde pasará la noche. Las comidas corren por su cuenta.

Aviso: Los huéspedes solteros se trasladarán en un sedán, y las parejas lo harán en una camioneta. Los sedanes pueden llevar 2 piezas de equipaje más 2 maletas de tamaño de mano. Las furgonetas pueden llevar 4 piezas de equipaje y de 2 a3 maletas de tamaño de mano. Si tiene más equipaje del permitido, es posible que se requiera un vehículo más grande con un costo adicional. Informe a su agente de reservas al menos 21 días antes de zarpar si se requiere un vehículo más grande.

Día 2

Después del desayuno, reúnase con su conductor y guía y comience el viaje hacia la magnífica Abadía de Montserrat, ubicada aproximadamente a 1.5 horas de la ciudad.

Esta inusual montaña de varios picos está coronada por pináculos que parecen dedos que alcanzan el cielo y ofrece impresionantes vistas de Cataluña.

Según la leyenda, un milenio atrás, los aldeanos descubrieron una estatua de la Virgen en una de las grutas que desde entonces se ha convertido en un popular lugar de peregrinación. Montserrat atrae a millones de fieles para reverenciar la estatua, que ahora reside en el Monasterio de Santa María de Montserrat.

En el transcurso de los siglos, la estatua se ha oscurecido por el humo de millones de velas; y debido a eso, se la conoce como "la Virgen Negra". La comunidad Benedictina, que ahora cuenta con 80 monjes, brinda sus servicios al santuario desde hace casi mil años. Los miembros de la comunidad se dedican a una vida de oración, trabajo y de acogida a los peregrinos.

Desde el pie de la montaña, llegará al pico de Montserrat en aproximadamente 15 minutos en el ferrocarril de cremallera, que permite disfrutar de una vista bellísima en el camino hacia arriba. A su llegada, siga al guía a pie para visitar el santuario y el museo local. El almuerzo también está incluido en un restaurante local. También tendrá tiempo para una exploración independiente antes de regresar.

Aviso: Hay una caminata considerable en este recorrido, aproximadamente de 1.5 horas, sobre terreno inclinado y desigual.

Nota Especial: En caso de que este día coincida con un fin de semana o un feriado religioso, Montserrat ya no estará abierto para grupos. En su lugar, el grupo visitará el Monasterio de Mon Sant Benet, donde los miembros viajarán a través de mil años de historia Catalana mientras descubren las salas monumentales del monasterio. Se incluyen hologramas espectaculares, proyecciones inmersivas y efectos sorprendentes. Se trata de una de las propuestas más atrevidas y espectaculares realizadas al patrimonio histórico, lo que convierte a este monumento en una experiencia emocional. El almuerzo también está incluido en un restaurante local. En los documentos finales del crucero, encontrará una descripción del sitio que usted verá.

Su recorrido continúa con un viaje de 1 hora hasta el Parador de Cardona, un hotel encantador en lo alto de una colina en Cardona que alguna vez fue un castillo medieval. Es un entorno exquisito con una vista inigualable de la ciudad y el Río Cardener. El ambiente dentro del hotel es igual de memorable, ya que las características arquitectónicas y el mobiliario son de estilo medieval.

Nota Importante sobre el hotel: Al ser un castillo medieval, los huéspedes deben saber que la propiedad no ofrece la comodidad de un hotel urbano de lujo. Ahora hay transporte de equipaje disponible en el hotel; sin embargo, debido al tamaño del hotel y según la cantidad de huéspedes que formen parte de este programa, puede haber una demora en la llegada del equipaje a su habitación.

Las 54 habitaciones del Parador de Cardona son espaciosas y están bien equipadas y decoradas en estilo gótico. Presentan una decoración con telas finas y lujosas en tonos pastel claros y colores vivos. Las habitaciones exhiben una vista encantadora al campo, al Río Cardoner o al pueblo de estilo medieval de Cardona. Los huéspedes encontrarán habitaciones rodeadas de paredes y arcos antiguos, pero que ofrecen comodidades modernas, como baños de mármol, TV vía satélite, minibar y Wi-Fi de cortesía. Desde las evocadoras bóvedas del sótano hasta la terraza amueblada de la azotea, el hotel emana un ambiente encantador, en el que los huéspedes pueden sentirse como si hubieran viajado en el tiempo a la Edad Media. En este sitio fortificado del siglo IX, los huéspedes también pueden visitar la Torre Minyona y una hermosa iglesia; ambas construcciones pertenecen al siglo XI.

Se incluye una cena para el grupo en el hotel esa noche.

También Tenga en Cuenta lo Siguiente: Hay aproximadamente 100 escalones para llegar al centro de la ciudad desde el hotel. El día 3, se ofrecerá un servicio de traslado entre el pueblo y el castillo. El representante local que lo acompaña en el traslado desde Barcelona/Montserrat no se queda en el hotel con usted.

Día 3

Después del desayuno, usted se reunirá con su guía de habla Inglesa en el lobby del hotel y comenzará el recorrido a pie por el castillo. Varios magnates opulentos que se dedicaban al comercio de la sal vivieron aquí entre los siglos XI y XV. Sorprendentemente, la fortaleza nunca fue conquistada y sobrevivió intacta durante la Sucesión Española de 1711, la Guerra Civil Española y otros conflictos.

Por su antigüedad y el excelente estado de conservación, el castillo refleja la evolución de las artes militares desde la Edad Media hasta la época moderna. Ahora es un monumento nacional estatal, al igual que la Colegiata de Sant Vicenç contigua.

Dejará atrás el Parador de Cardona para continuar hasta el Casco Antiguo, donde paseará por las estrechas calles medievales de Cardona. El Casco Antiguo suele ser tranquilo e inmensamente encantador; y si el tiempo lo permite, visitará la enorme Iglesia de St. Miquel. El edificio de estilo gótico Catalán domina la plaza principal.

A continuación, tomará el autobús de enlace a las minas de sal para una visita. La Vall Salina de Cardona es una depresión del terreno en forma de elipse alargada, que tiene una superficie de 100 ha. Los afloramientos de sal se encuentran dentro de la depresión, por lo que antiguamente se los conocía como "Salí" (almacén de sal) y hoy se conocen como "Vall Salina" (valle de sal).

Disfrute de un paseo por las antiguas instalaciones mineras, Mina Nieves. Vea la imponente torre del pozo de la antigua mina María Teresa y el museo, donde se explica la historia de la explotación industrial del valle. La maquinaria minera del pozo también se puede ver como cuando estaba en pleno funcionamiento.

AVISO: La visita a la mina no es exclusiva; habrá otras personas visitándola también. Dentro de la mina, se usan audioguías personales. Las minas de sal están cerradas los días Lunes. Si esto ocurre durante su estadía, visitará las minas el día 2 o el día 4. Los guías proporcionarán un itinerario actualizado.

Regrese al Casco Antiguo en el autobús y disfrute del tiempo libre en el centro; o bien, tome el autobús para regresar al Parador. El almuerzo corre por su cuenta.

Más tarde durante el día, se organizará una cena para el grupo en el hotel.

Aviso: Si visita el Casco Antiguo un Domingo, espere multitudes en el mercado local. Se requiere vestimenta respetuosa para ingresar en todas las iglesias. Si visita una iglesia durante la misa, solo podrá visitar el exterior, donde el guía explicará la historia y la construcción de la iglesia.

Recordatorio: Este recorrido no se recomienda para los huéspedes con dificultades para caminar o para aquellos que usan silla de ruedas, andador o scooter debido a las largas caminatas, la cantidad de escalones y las superficies empedradas. Hay más de 100 escalones desde el castillo, entre el Casco Antiguo y el hotel.

Día 4

Después del desayuno en el hotel, se reunirá con el conductor en el lobby para el traslado de regreso al muelle de Barcelona para el embarque. Este traslado no es guiado ni acompañado.

AVISO: Si la navegación comienza en Tarragona, el traslado será de Cardona a Tarragona.

Detalles del Programa Terrestre Paso a Paso

• El orden de los sitios visitados puede variar para evitar que se llenen demasiado. Los horarios del programa son aproximados, se indican a modo de referencia general y están sujetos a cambios.

• Los itinerarios con los detalles más actualizados se emitirán cuando usted reciba por correo electrónico los documentos finales del crucero 21 días antes de que comience la navegación. A continuación, recibirá un itinerario final de nuestro operador terrestre con una Carta de Bienvenida a su llegada o en el hotel. Revise detenidamente la carta y el itinerario final para ver si hay más modificaciones.

• Los hoteles destinados para el programa terrestre serán los hoteles que figuran en este documento, a menos que se indique lo contrario antes de la fecha de comienzo del programa terrestre.

• Los huéspedes que no lleguen el Día 1 según el programa terrestre programado se considerarán ausentes y se liberará su espacio en el hotel.

Noches Adicionales

• Si reserva noches adicionales a través de la línea de cruceros, será recibido según los detalles del vuelo proporcionados y será trasladado a su hotel. El registro de entrada es a las 15:00 h (sujeto a cambios). Las comidas que no sean el desayuno, así como las actividades, corren por su cuenta hasta el día 2 del programa.

• Si tiene un vuelo que llega temprano, es posible que desee reservar una noche adicional, ya que su habitación no estará lista para ocuparse hasta aproximadamente las 15:00 h.

• Si reserva noches adicionales por su cuenta, los traslados no están incluidos.

DÍA 1

Llegará al Aeropuerto Internacional de Barcelona y, a continuación, será trasladado de manera privada al NH Collection Barcelona Gran Hotel Calderón para que se registre a las 15:00. Si bien las habitaciones pueden estar disponibles antes de esa hora, esto no se puede garantizar. Si tiene una llegada anticipada, es posible que desee reservar una noche adicional, para que su habitación esté lista a su llegada.

Las comidas correrán por su cuenta y tendrá la noche libre.

Estadía de una noche en el NH Collection Barcelona Gran Hotel Calderón o un hotel similar

Encuentro y traslados

• Los documentos finales del crucero se enviarán por correo electrónico 21 días antes de que comience la navegación. El número de teléfono del agente terrestre local estará en la página 1 si no puede ubicar al representante a su llegada. Tenga en cuenta que el representante puede estar ayudando a otros; y es posible que no esté a la vista cuando salga por primera vez de la Aduana y del área de reclamo de equipaje.

• Busque a alguien que tenga un cartel con el logotipo de la línea de cruceros y posiblemente su nombre. En caso de duda, solicite al personal del aeropuerto que le indique el área de reunión para los traslados o que busque a nuestro representante.

• El encuentro y los traslados se organizan para los huéspedes que lleguen el Día 1 de un programa terrestre o para noches adicionales reservadas a través de la línea de cruceros, y se organizan en función de los detalles del vuelo recibidos por los huéspedes al menos 14 días antes de que comience la navegación. Los huéspedes que lleguen de manera independiente antes de la fecha de comienzo del programa no tendrán el traslado incluido.

• Si no hemos recibido los detalles de su vuelo o si sus vuelos han cambiado, y si no se notificó al Equipo Terrestre de Servicios en Destino, no se podrá brindar el traslado y los huéspedes serán responsables de llegar al hotel del programa terrestre a su cargo. Contacte de inmediato a nuestro Departamento de Reservas por cualquier cambio en el vuelo antes de la salida.

DÍA 2

Desayuno en el hotel

Salida a las 9:00 h, encuentro con el guía en el hotel. Carga de equipaje en el autobús

9:30 h: Traslado a Montserrat

11:00 h: Llegada, visita a Montserrat y tiempo libre

13:00 h: Almuerzo en un restaurante de Montserrat

14:30 h: Traslado al Parador de Cardona

15:30 h: Llegada y registro de entrada, tarde libre

20:00 h: Cena grupal en el Parador de Cardona

Estadía de una noche en el Parador de Cardona o un hotel similar

Detalles alternativos del programa si ese día es un fin de semana o un feriado religioso:

Salida a las 9:00 h, encuentro con el guía en el hotel. Carga de equipaje en el autobús

9:30 h: Traslado al Monasterio de San Benet

11:00 h: Llegada y visita

13:00 h: Almuerzo en un restaurante local

14:30 h: Traslado a Cardona

15:30 h: Llegada y registro de entrada

20:00 h: Cena en el Parador de Cardona.

Estadía de una noche en el Parador de Cardona o un hotel similar

DÍA 3

Desayuno en el hotel

9:00 h: Encuentro con el guía y comienzo de la visita guiada por el Castillo de Cardona

10:15 h: Traslado al Casco Antiguo en autobús

10:30 h: Visita guiada por el Casco Antiguo

11:15 h: Traslado a las minas de sal en autobús

11:30 h: Cambio al minibús local y sesión informativa de audioguías

11:45 h: Visita a las minas de sal

13:00 h: Traslado en autobús de regreso al Casco Antiguo

Tarde libre, almuerzo por cuenta propia

20:00 h: Cena grupal en el Parador

Estadía de una noche en el Parador de Cardona o un hotel similar

DÍA 4

Desayuno en el hotel

10:45 h: Registro de salida, encuentro con el conductor y traslado de Cardona a Barcelona

12:30 h: Llegada aproximada al muelle y embarque

AVISO: Si la navegación comienza en Tarragona, el traslado será de Cardona a Tarragona.

Pronóstico del tiempo:

Abril: temperatura promedio de 12 ºC

Mayo: temperatura promedio de 15 ºC

Junio: temperatura promedio de 20 ºC

Agosto: temperatura promedio de 28 ºC

Septiembre: temperatura promedio de 22 ºC

Octubre: temperatura promedio de 15 ºC

Noviembre: temperatura promedio de 10 ºC

Qué debe traer:

Ropa adecuada para el clima, sombreros, zapatos planos y cómodos para caminar, gafas de sol, protección solar, sombrillas y cámaras.

Moneda:

Euro

Electricidad:

220 voltios. Traiga un convertidor de viaje, ya que los hoteles no los proporcionan.

Requisitos de documentación y visa:

Se requiere un pasaporte válido.

Equipaje:

El equipaje viajará con los huéspedes en todo momento.

Dirección de los hoteles:

NH Gran Calderón en Barcelona

Rambla de Cataluña, 26, 08007 Barcelona, España

Teléfono: +34 933 01 00 00

Hotel Parador de Cardona

Castillo de Cardona, s/n, 08261 Cardona, Barcelona, España

Teléfono: +34 938691275

* Solo ofrecemos hoteles diferentes en situaciones imprevistas. Si se requieren hoteles similares, tendrán la misma clasificación y estándares; y notificaremos a los huéspedes acerca del cambio. Si no se notifica a los huéspedes sobre los cambios antes de la salida, se usarán los hoteles que figuran en este programa.

El programa incluye:

Una noche en el NH Collection Barcelona Gran Hotel Calderón (habitación de primer nivel), sujeto a cambios

2 noches en el hotel Parador de Cardona (habitación doble estándar), sujeto a cambios

3 desayunos, 1 almuerzo que incluye 1 botella de agua, una copa de vino o cerveza y café

2 cenas grupales en el hotel Parador de Cardona que incluyen una copa de vino, agua y café.

Traslados

Todas las excursiones y entradas se realizan tal como se indica en el itinerario

Impuesto de la ciudad

Servicio de equipaje en Cardona

Tenga en cuenta lo siguiente: Los huéspedes que reservan sus propios vuelos (independientemente de cuál sea la línea de cruceros) son responsables de garantizar que la línea de cruceros tenga la información de llegada actualizada, para poder planificar su traslado. Si usted reserva noches adicionales por su cuenta, la línea de cruceros no proporcionará el traslado de llegada. Si no recibimos los detalles de vuelo con un mínimo de 14 días de antelación, no se proporcionarán los traslados.

El programa no incluye:

Propinas a guías y choferes

Gastos personales e imprevistos del hotel, incluidos el minibar y el servicio a la habitación

Comidas y bebidas no mencionadas anteriormente

Cualquier excursión no mencionada anteriormente

Aviso: Los programas terrestres que incluyen numerosos días en la costa incluyen actividades prolongadas y aquellos de duración más corta ofrecen, en general, actividades más moderadas. Sin embargo, cada programa varía y los huéspedes deben estar preparados para lidiar con distintas superficies, entre ellas, pendientes, adoquines, arena y senderos naturales o de grava. Es posible que haya que subir escaleras o escalones. Se les recomienda a los huéspedes que estén en silla de ruedas o que tengan problemas de movilidad que consulten con la línea de cruceros con anticipación para comprobar si alguna parte del programa de excursión no es apta según su situación particular. Ropa adecuada para el clima: se recomienda el uso de sombreros, gafas de sol y calzado bajo y cómodo.

Aviso: Todos los programas terrestres cuentan con capacidad limitada y están sujetos a disponibilidad. Los programas que no alcanzan la cantidad mínima de participantes requerida están sujetos a cancelación. Los precios publicados también están sujetos a cambios que dependen del aumento de los costos del transporte, de los servicios terrestres o de la fluctuación de la moneda. Después de la compra, el precio está garantizado y no está sujeto a cambios. Los Programas Terrestres deben comprarse hasta 60 días antes de la fecha en que comienza la navegación. Las cancelaciones realizadas 60 días o menos antes de la fecha de partida están sujetas a una multa por cancelación del 100%. There are no refunds for unused portions of any program. Los huéspedes que no lleguen el Día 1 según el programa terrestre se considerarán ausentes y se liberará su espacio en el hotel. Los arreglos para el alojamiento y los traslados estarán a cargo de los huéspedes.

Explore landmarks in and around Barcelona, including UNESCO World Heritage sites designed by the legendary architect Antoni Gaudí, and enjoy a walking tour of medieval Girona that lends more insight into the Catalonia region.

Aviso: Due to the amount of walking, this program is not recommended for guests with mobility restrictions.

DAY 1 - 19 de octubre de 2024

Al llegar al Aeropuerto Internacional de Barcelona, será recibido en la Sala de Arribos, que se encuentra fuera del área de reclamo de equipaje. Busque a alguien que tenga un cartel con el logotipo de la línea de cruceros.

You will then be transferred to the Hotel Torre Melina Grand Meliá or a similar hotel, where you will spend the evening. Meals will be on your own today. The hotel is located in uptown Barcelona about a 30-minute drive from La Rambla.

Aviso: Los huéspedes solteros se trasladarán en un sedán, y las parejas lo harán en una camioneta. Sedans hold 2 pieces of luggage plus 2 carry-on size bags. Vans hold 4 pieces of luggage plus 2-3 carry-on size bags. If you have more luggage than is permissible, a larger vehicle may be required for an additional cost. Informe a su agente de reservas al menos 21 días antes de zarpar si se requiere un vehículo más grande.

DAY 2 - 20 de octubre de 2024

After breakfast at your hotel, you will meet the guide and begin touring the city. You will pass the Columbus monument and the waterfront on the way to Sagrada Familia, the extraordinary still-unfinished church that famed architect Antoni Gaudí worked on until his death in 1926. The guide will explain the history of the church and its lengthy ongoing construction during your outside visit.

Continuing on, you will begin walking through the Gothic Quarter, passing landmarks such as the La Seu Cathedral and city hall. A more sweeping view of Barcelona awaits you upon reaching Mount Juic hill, where you may pause for photos. You will then visit Spanish Village, an open-air museum with replicas of characteristic houses from several regions of Spain. As you meander the grounds, you may observe artists such as glassblowers demonstrating their talents.

A lunch including local specialties follows, after which you will return to your hotel. The remainder of the day will be at your leisure with dinner on your own.

DAY 3 - 21 de octubre de 2024

After breakfast at your hotel, you will settle in for a direct transfer to Girona, accompanied by a guide. Northern Catalonia’s largest city, Girona is full of museums, galleries and Gothic churches, strung around a tangle of cobbled lanes and medieval walls. Reflections of modernist mansions shimmer in the river that divides the historic center from the commercial center.

During a comprehensive walking tour of the city center, you will enjoy an inside visit of the 12th-century Arab baths and see the remains of Girona’s historical Jewish community. During free time that follows, you might savor lunch on your own before transferring back to Barcelona, where the remainder of the evening will be at your leisure with dinner on your own.

Day 4 - 22 de octubre de 2024

Following breakfast at the hotel and check out, you will travel to Colonia Güell, another one of Gaudí’s unfinished works. Like La Sagrada Familia, this church is a UNESCO World Heritage site. Businessman Eusebio Güell commissioned Gaudí to build it for his textile factory workers in the village of Santa Coloma de Cervelló. The church is particularly noteworthy because the famed architect introduced advanced technology on it that he finetuned in later projects.

In time, you will travel to Cavas Freixenet in the heart of the Penedès region, a region well-known in Roman times for producing quality wines. There, you will tour the cellars, learn about the production of its sparkling cava wine and enjoy a lunch of local specialties.

Afterwards, you will return to Barcelona for embarkation.

Detalles del Programa Terrestre Paso a Paso

• El orden de los sitios visitados puede variar para evitar que se llenen demasiado. Los horarios del programa son aproximados, se indican a modo de referencia general y están sujetos a cambios.

• Los itinerarios con los detalles más actualizados se emitirán cuando usted reciba por correo electrónico los documentos finales del crucero 21 días antes de que comience la navegación. A continuación, recibirá un itinerario final de nuestro operador terrestre con una Carta de Bienvenida a su llegada o en el hotel. Revise detenidamente la carta y el itinerario final para ver si hay más modificaciones.

• Los hoteles destinados para el programa terrestre serán los hoteles que figuran en este documento, a menos que se indique lo contrario antes de la fecha de comienzo del programa terrestre.

•Guests failing to arrive on Day 1 of a scheduled land program will be considered no-shows and their hotel space will be released.

Noches Adicionales

•If you book extra nights through the cruise line, you will be met per the flight details provided and transferred to your hotel. El registro de entrada es a las 15:00 h (sujeto a cambios). Las comidas que no sean el desayuno, así como las actividades, corren por su cuenta hasta el Día 2 del programa.

• Si tiene un vuelo que llega temprano, es posible que desee reservar una noche adicional, ya que su habitación no estará lista para ocuparse hasta aproximadamente las 15:00 h.

• Si reserva noches adicionales por su cuenta, los traslados no están incluidos.

DÍA 1

Arrive at the Barcelona International Airport and private transfer to the Overnight at the Hotel Torre Melina Grand Meliá or similar hotel Barcelona for a 15:00 check in. Si bien las habitaciones pueden estar disponibles antes de esa hora, esto no se puede garantizar. Should you have an early arrival, you may wish to book an extra night so your room is ready upon your arrival.

Las comidas correrán por su cuenta y tendrá la noche libre.

Encuentro y traslados

• Los documentos finales del crucero se enviarán por correo electrónico 21 días antes de que comience la navegación. El número de teléfono del agente terrestre local estará en la página 1 si no puede ubicar al representante a su llegada. Tenga en cuenta que el representante puede estar ayudando a otros; y es posible que no esté a la vista cuando salga por primera vez de la Aduana y del área de reclamo de equipaje.

• Busque a alguien que tenga un cartel con el logotipo de la línea de cruceros y posiblemente su nombre. En caso de duda, solicite al personal del aeropuerto que le indique el área de reunión para los traslados o que busque a nuestro representante.

• El encuentro y los traslados se organizan para los huéspedes que lleguen el Día 1 de un programa terrestre o para noches adicionales reservadas a través de la línea de cruceros, y se organizan en función de los detalles del vuelo recibidos por los huéspedes al menos 14 días antes de que comience la navegación. Los huéspedes que lleguen de manera independiente antes de la fecha de comienzo del programa no tendrán el traslado incluido.

•If we have not received your flight details or your flights have changed and the Destination Services Land Team has not been notified, then a transfer cannot be provided and guests will be responsible for getting to the land program hotel at their own expense. Contacte de inmediato a nuestro Departamento de Reservas por cualquier cambio en el vuelo antes de la salida.

DÍA 2

Desayuno en el hotel

9:00am Meet your guide, panoramic drive to Sagrada Familia and outside visit

10:30am Drive to Gothic Quarter and walking tour

12:30pm Panoramic drive to Mont Juic and walking tour

1:30pm Lunch at a local restaurant

3:00pm Return to your hotel

Resto del día libre. La cena corre por su cuenta.

Overnight at the Hotel Torre Melina Grand Meliá or similar hotel

DÍA 3

Desayuno en el hotel

9:00am Begin transfer to Girona

10:30am Walking tour of Girona

12:30pm Free time for lunch and further exploration

3:30pm Return to Barcelona

Resto del día libre. La cena corre por su cuenta.

Overnight at the Hotel Torre Melina Grand Meliá or similar hotel

DÍA 4

Desayuno en el hotel y registro de salida

9:45am Meet your guide in the lobby

10:00am Visit Colonia Güell

11:00am Drive to Freixenet Cellars

11:45am Visit the cellars and enjoy lunch

2:15pm Drive toward Barcelona

3:15pm Arrive at the Barcelona pier for embarkation

Clima

Average - October – 24C or 75F

Qué debe traer

Vestimenta informal durante todo el programa. Bring comfortable clothes including a warm waterproof jacket for cooler months and in case of rain, waterproof walking shoes, a hat, sun protection, umbrella and camera.

Moneda

Euro

USD are not accepted

Electricidad

220 voltios. Bring a travel adaptor if you have electrical devices, as converters aren’t typically available at the hotels.

Requisitos de Documentación y Visa

Se requiere un pasaporte válido.

Hotel

Hotel Torre Melina Grand Meliá or similar hotel a

Av. Diagonal, 671, Les Corts, 08028 Barcelona, Spain

Teléfono: +34 933 64 40 40

* Solo ofrecemos un hotel diferente en situaciones imprevistas. Si se sustituye el hotel, será similar y con las mismas calificaciones y estándares; y los huéspedes serán notificados con anticipación. Si no se notifica a los huéspedes sobre los cambios antes de la salida, se usarán los hoteles que figuran en este programa.

El programa incluye:

•3 nights at the Hotel Torre Melina Grand Meliá or similar hotel - deluxe room

•Breakfast daily including juice, tea or coffee and water

•Lunches on Days 2 and 4 to include water and 1 glass wine, beer or a soft drink

• Excursiones y entradas según lo que indica el itinerario

•Luggage handling at the hotel for up to 2 suitcases per person

•VAT and city taxes

Tenga en cuenta lo siguiente: Los huéspedes que reservan sus propios vuelos (independientemente de cuál sea la línea de cruceros) son responsables de garantizar que la línea de cruceros tenga la información de llegada actualizada, para poder planificar su traslado. Si usted reserva noches adicionales por su cuenta, la línea de cruceros no proporcionará el traslado de llegada. Si no recibimos los detalles de vuelo con un mínimo de 14 días de antelación, no se proporcionarán los traslados.

El programa no incluye:

•Meals and beverages not mentioned in the program

•Gratuities to drivers and guides or at restaurants

•Hotel incidentals including room service and mini bar

Aviso: Todos los programas terrestres cuentan con capacidad limitada y están sujetos a disponibilidad. Los programas que no alcanzan la cantidad mínima de participantes requerida están sujetos a cancelación. Los precios publicados también están sujetos a cambios que dependen del aumento de los costos del transporte, de los servicios terrestres o de la fluctuación de la moneda. Después de la compra, el precio está garantizado y no está sujeto a cambios.

Los Programas Terrestres deben comprarse hasta 60 días antes de la fecha en que comienza la navegación. Las cancelaciones realizadas 60 días o menos antes de la fecha de partida están sujetas a una multa por cancelación del 100%. There are no refunds for unused portions of any program. Guests failing to arrive on Day 1 of a scheduled land program will be considered no-shows and their hotel space will be released. Arrangements for accommodations and transfers will be at the expense of guests.

Aviso: Los programas terrestres que incluyen numerosos días en la costa incluyen actividades prolongadas y aquellos de duración más corta ofrecen, en general, actividades más moderadas. Sin embargo, cada programa varía y los huéspedes deben estar preparados para lidiar con distintas superficies, entre ellas, pendientes, adoquines, arena y senderos naturales o de grava. Es posible que haya que subir escaleras o escalones. Se les recomienda a los huéspedes que estén en silla de ruedas o que tengan problemas de movilidad que consulten con la línea de cruceros con anticipación para comprobar si alguna parte del programa de excursión no es apta según su situación particular.

Explore Barcelona and Girona in depth by visiting their architectural landmarks, often on guided walking tours and on your own with a liberating Hop On Hop Off bus voucher in the capital of Catalonia.

Aviso: This program begins in Tarragona and ends in Barcelona. Departure flights should be booked out of the Barcelona International Airport.

Due to the amount of walking, this program is not recommended for guests with mobility restrictions.

Día 1:

After disembarking the ship in Tarragona, enjoy a drive to Barcelona where you will begin a guided tour of the city. You will pass the Columbus monument and the waterfront on the way to Sagrada Familia, the extraordinary still-unfinished church that famed architect Antoni Gaudí worked on until his death in 1926. The guide will explain the history of the church and its lengthy ongoing construction during your outside visit.

Continuing on, you will begin a walking tour of the Gothic Quarter, passing landmarks such as the La Seu Cathedral and city hall. A more sweeping view of Barcelona awaits you upon reaching Mount Juic hill, where you may pause for photos. You will then visit Spanish Village, an open-air museum with replicas of characteristic houses from throughout Spain. As you meander the grounds, you may observe artists such as glassblowers demonstrating their talents.

A tapas-style lunch follows, after which you will check into your hotel to spend the first of three nights. The remainder of the day will be at your leisure.

Your hotel is located in the Eixample district of Barcelona, just a 10-minute walk to Las Ramblas. Passeig de Gràcia, the city’s nicest shopping street, is easily reached on foot. Emblematic buildings and sights such as Casa Batlló, Casa Milà (La Pedrera), La Sagrada Familia, and the Picasso Museum are also nearby should you wish to visit them on your own.

Día 2:

After breakfast, you will settle in for a direct transfer to Girona, accompanied by a guide. Northern Catalonia’s largest city, Girona is full of museums, galleries and Gothic churches, strung around a tangle of cobbled lanes and medieval walls. Reflections of modernist mansions shimmer in the river that divides the historic center from the gleaming commercial center.

During the comprehensive walking tour of the city center, you will enjoy an inside visit of the 12th-century Arab baths and see the remains of Girona’s historical Jewish community. During free time that follows, you might savor lunch on your own before transferring back to Barcelona to spend the evening at the hotel.

Día 3:

Following breakfast at the hotel, you will receive a Hop On Hop Off bus voucher that will allow you to explore the attractions that interest you the most. Simply hop on the buses and hop off whenever you wish. The buses travel in a continuous loop between attractions that include the Picasso Museum, the Gaudí-designed houses Casa Battló and Casa Mila, and various shopping areas.

The entire day will be yours to spend as you please, with all meals on your own before retiring to the hotel for the evening.

Día 4:

Following breakfast at the hotel, you will check out by noon (subject to change). Transfers to the airport will be based on flight times. See your Welcome Letter for details. For guests with late-departing flights, luggage storage is available at the hotel.

Detalles del Programa Terrestre Paso a Paso:

• Aviso: el orden de los sitios visitados puede variar para evitar que se llenen demasiado. Todos los horarios del programa son aproximados, se indican a modo de referencia general y están sujetos a cambios.

• Los itinerarios con los detalles más actualizados (hasta el momento) se emitirán usted cuando reciba por correo electrónico los documentos finales del crucero 21 días antes de que comience la navegación. El equipo de Servicios en Destino le proporcionará los itinerarios finales con los detalles más actualizados una vez que usted esté a bordo del barco. Revise detenidamente el itinerario final para ver si hay más modificaciones.

• Los hoteles destinados para el programa terrestre serán los hoteles que figuran en este documento, a menos que se indique lo contrario antes de la fecha de comienzo del programa terrestre.

• El traslado de salida no está incluido si los huéspedes salen antes del último día del programa.

DÍA 1

8:30am Disembark the ship in Tarragona, meet your guide

9:00am Drive to Barcelona

10:30am Sagrada Familia outside visit

11:30am Drive to Gothic Quarter and walking tour

1:00pm Panoramic drive to Mont Juic, lunch and walking tour

3:30pm Transfer to your hotel and check in

Resto del día libre. La cena corre por su cuenta.

Overnight at the NH Calderon or similar hotel

DÍA 2

Desayuno en el hotel

9:00am Begin transfer to Girona

10:30am Walking tour of Girona

12:30pm Free time for lunch and further exploration

3:30pm Return to Barcelona

Resto del día libre. La cena corre por su cuenta.

Overnight at the NH Calderon or similar hotel

DÍA 3

Desayuno en el hotel

The day is at your leisure to use the complimentary Hop On Hop Off bus ticket

Lunch and dinner are on your own

Overnight at the NH Calderon or similar hotel

DÍA 4

Desayuno en el hotel

12:00pm Check out from the hotel

Transfer to the airport based on the time of your flight. Should you have a late flight, luggage storage is available at the hotel until your transfer time.

Noches Adicionales

Si reserva noches adicionales a través de la línea de cruceros, será recibido según los detalles del vuelo proporcionados y será trasladado a su hotel. Check-out time is noon (subject to change). Meals other than breakfast are on your own after Day 4 of the program.

Traslados

Guests booking their flights independently must ensure that the cruise line has their up-to-date flight details so that transfers to the airport can be arranged. Si no se reciben los detalles del vuelo 14 días antes de la fecha de comienzo del crucero, no se organizarán los traslados.

If you book extra nights on your own or your flight is not on the last day of the program, transfers are not included.

If you have a late-departing flight, you may wish to book an extra night so that you can occupy your room until departure. Otherwise, you will be asked to vacate your room by noon. Las habitaciones diurnas solo se pueden comprar directamente a través del hotel.

Clima

Average monthly temperatures in Barcelona:

April – 17C or 63F

May – 23C or 73F

June – 25C or 77F

July – 29C or 84F

August – 30C or 86F

September – 26C or 78F

October – 24C or 75F

November – 14C or57F

Qué debe traer

Vestimenta informal durante todo el programa. Bring comfortable clothes including a warm waterproof jacket for cooler months and in case of rain, waterproof walking shoes, a hat, sun protection, umbrella and camera.

Moneda

Euro

USD are not accepted

Electricidad

220 voltios. Bring a travel adaptor if you have electrical devices, as converters aren’t typically available at the hotels.

Requisitos de Documentación y Visa

Se requiere un pasaporte válido.

Hotel

NH Collection Barcelona Gran Hotel Calderón

Rambla de Cataluña, 26, 08007 Barcelona, España

Teléfono: +34 933 01 00 00

El programa incluye:

•3-nights at the NH Collection Barcelona Gran Hotel Calderón – XL Premium Room (or similar hotel) with buffet breakfast daily including juice, tea or coffee and water

•English-speaking official guides on Day 1 and Day 2

•Lunch on Day 1 including water and 1 glass wine, beer or a soft drink

•1-day voucher for the Hop On Hop Off bus

•Luggage handling at the hotel for up to 2 suitcases per person

•VAT and city taxes

Tenga en cuenta lo siguiente: Los huéspedes que reservan sus propios vuelos, independientemente de cuál sea la línea de cruceros, son responsables de garantizar que la línea de cruceros tenga la información de salida actualizada, para poder planificar su traslado. Si reserva noches adicionales por su cuenta, la línea de cruceros no proporcionará el traslado de salida. Si no recibimos los detalles de vuelo con un mínimo de 14 días de antelación, no se proporcionarán los traslados.

El programa no incluye:

•Meals and beverages not mentioned in the program

•Gratuities to drivers and guides or at restaurants

•Hotel incidentals including room service and mini bar

Aviso: Los programas terrestres que incluyen numerosos días en la costa incluyen actividades prolongadas y aquellos de duración más corta ofrecen, en general, actividades más moderadas. However, each program varies and participants should be prepared to negotiate a mixture of surfaces which may include inclines, cobblestones, sand, gravel and natural paths. Es posible que haya que subir escaleras o escalones. Guests who utilize a wheelchair and those with mobility concerns are advised to check with the cruise line in advance to see if any portion of the tour program may not be considered suitable for their situation

Aviso: Land programs are capacity controlled and subject to availability. Los programas que no alcanzan la cantidad mínima de participantes requerida están sujetos a cancelación. Los precios publicados también están sujetos a cambios que dependen del aumento de los costos del transporte, de los servicios terrestres o de la fluctuación de la moneda. Después de la compra, el precio está garantizado y no está sujeto a cambios. Los Programas Terrestres deben comprarse hasta 60 días antes de la fecha en que comienza la navegación. Las cancelaciones realizadas 60 días o menos antes de la fecha de partida están sujetas a una multa por cancelación del 100%. There are no refunds for unused portions of any program.

Explore landmarks in and around Barcelona, including UNESCO World Heritage sites designed by the legendary architect Antoni Gaudí, and enjoy a walking tour of medieval Girona that lends more insight into the Catalonia region.

Aviso: Due to the amount of walking, this program is not recommended for guests with mobility restrictions.

DÍA 1

Al llegar al Aeropuerto Internacional de Barcelona, será recibido en la Sala de Arribos, que se encuentra fuera del área de reclamo de equipaje. Busque a alguien que tenga un cartel con el logotipo de la línea de cruceros.

You will then be transferred to the Ohla Eixample or similar hotel, where you will spend the evening. Meals will be on your own today.

Aviso: Los huéspedes solteros se trasladarán en un sedán, y las parejas lo harán en una camioneta. Sedans hold 2 pieces of luggage plus 2 carry-on size bags. Vans hold 4 pieces of luggage plus 2-3 carry-on size bags. If you have more luggage than is permissible, a larger vehicle may be required for an additional cost. Informe a su agente de reservas al menos 21 días antes de zarpar si se requiere un vehículo más grande.

DÍA 2

After breakfast at your hotel, you will meet the guide and begin touring the city. You will pass the Columbus monument and the waterfront on the way to Sagrada Familia, the extraordinary still-unfinished church that famed architect Antoni Gaudí worked on until his death in 1926. The guide will explain the history of the church and its lengthy ongoing construction during your outside visit.

Continuing on, you will begin walking through the Gothic Quarter, passing landmarks such as the La Seu Cathedral and city hall. A more sweeping view of Barcelona awaits you upon reaching Mount Juic hill, where you may pause for photos. You will then visit Spanish Village, an open-air museum with replicas of characteristic houses from several regions of Spain. As you meander the grounds, you may observe artists such as glassblowers demonstrating their talents.

A lunch including local specialties follows, after which you will return to your hotel. The remainder of the day will be at your leisure with dinner on your own.

DÍA 3

After breakfast at your hotel, you will settle in for a direct transfer to Girona, accompanied by a guide. Northern Catalonia’s largest city, Girona is full of museums, galleries and Gothic churches, strung around a tangle of cobbled lanes and medieval walls. Reflections of modernist mansions shimmer in the river that divides the historic center from the commercial center.

During a comprehensive walking tour of the city center, you will enjoy an inside visit of the 12th-century Arab baths and see the remains of Girona’s historical Jewish community. During free time that follows, you might savor lunch on your own before transferring back to Barcelona, where the remainder of the evening will be at your leisure with dinner on your own.

Día 4

Following breakfast at the hotel and check out, you will travel to Colonia Güell, another one of Gaudí’s unfinished works. Like La Sagrada Familia, this church is a UNESCO World Heritage site. Businessman Eusebio Güell commissioned Gaudí to build it for his textile factory workers in the village of Santa Coloma de Cervelló. The church is particularly noteworthy because the famed architect introduced advanced technology on it that he finetuned in later projects.

In time, you will travel to Cavas Freixenet in the heart of the Penedès region, a region well-known in Roman times for producing quality wines. There, you will tour the cellars, learn about the production of its sparkling cava wine and enjoy a lunch of local specialties.

Afterwards, you will return to Barcelona for embarkation.

Detalles del Programa Terrestre Paso a Paso

• El orden de los sitios visitados puede variar para evitar que se llenen demasiado. Los horarios del programa son aproximados, se indican a modo de referencia general y están sujetos a cambios.

• Los itinerarios con los detalles más actualizados se emitirán cuando usted reciba por correo electrónico los documentos finales del crucero 21 días antes de que comience la navegación. A continuación, recibirá un itinerario final de nuestro operador terrestre con una Carta de Bienvenida a su llegada o en el hotel. Revise detenidamente la carta y el itinerario final para ver si hay más modificaciones.

• Los hoteles destinados para el programa terrestre serán los hoteles que figuran en este documento, a menos que se indique lo contrario antes de la fecha de comienzo del programa terrestre.

•Guests failing to arrive on Day 1 of a scheduled land program will be considered no-shows and their hotel space will be released.

Noches Adicionales

•If you book extra nights through the cruise line, you will be met per the flight details provided and transferred to your hotel. El registro de entrada es a las 15:00 h (sujeto a cambios). Las comidas que no sean el desayuno, así como las actividades, corren por su cuenta hasta el Día 2 del programa.

• Si tiene un vuelo que llega temprano, es posible que desee reservar una noche adicional, ya que su habitación no estará lista para ocuparse hasta aproximadamente las 15:00 h.

• Si reserva noches adicionales por su cuenta, los traslados no están incluidos.

DÍA 1

Arrive at the Barcelona International Airport and private transfer to the Ohla Eixample for a 15:00 check in. Si bien las habitaciones pueden estar disponibles antes de esa hora, esto no se puede garantizar. Should you have an early arrival, you may wish to book an extra night so your room is ready upon your arrival.

Las comidas correrán por su cuenta y tendrá la noche libre.

Encuentro y traslados

• Los documentos finales del crucero se enviarán por correo electrónico 21 días antes de que comience la navegación. El número de teléfono del agente terrestre local estará en la página 1 si no puede ubicar al representante a su llegada. Tenga en cuenta que el representante puede estar ayudando a otros; y es posible que no esté a la vista cuando salga por primera vez de la Aduana y del área de reclamo de equipaje.

• Busque a alguien que tenga un cartel con el logotipo de la línea de cruceros y posiblemente su nombre. En caso de duda, solicite al personal del aeropuerto que le indique el área de reunión para los traslados o que busque a nuestro representante.

• El encuentro y los traslados se organizan para los huéspedes que lleguen el Día 1 de un programa terrestre o para noches adicionales reservadas a través de la línea de cruceros, y se organizan en función de los detalles del vuelo recibidos por los huéspedes al menos 14 días antes de que comience la navegación. Los huéspedes que lleguen de manera independiente antes de la fecha de comienzo del programa no tendrán el traslado incluido.

•If we have not received your flight details or your flights have changed and the Destination Services Land Team has not been notified, then a transfer cannot be provided and guests will be responsible for getting to the land program hotel at their own expense. Contacte de inmediato a nuestro Departamento de Reservas por cualquier cambio en el vuelo antes de la salida.

DÍA 2

Desayuno en el hotel

9:00am Meet your guide, panoramic drive to Sagrada Familia and outside visit

10:30am Drive to Gothic Quarter and walking tour

12:30pm Panoramic drive to Mont Juic and walking tour

1:30pm Lunch at a local restaurant

3:00pm Return to your hotel

Resto del día libre. La cena corre por su cuenta.

Overnight at the Ohla Eixample or similar

DÍA 3

Desayuno en el hotel

9:00am Begin transfer to Girona

10:30am Walking tour of Girona

12:30pm Free time for lunch and further exploration

3:30pm Return to Barcelona

Resto del día libre. La cena corre por su cuenta.

Overnight at the Ohla Eixample or similar

DÍA 4

Desayuno en el hotel y registro de salida

9:45am Meet your guide in the lobby

10:00am Visit Colonia Güell

11:00am Drive to Freixenet Cellars

11:45am Visit the cellars and enjoy lunch

2:15pm Drive toward Barcelona

3:15pm Arrive at the Barcelona pier for embarkation

Clima

Average monthly temperatures in Barcelona:

April – 17C or 63F

May – 23C or 73F

June – 25C or 77F

July – 29C or 84F

August – 30C or 86F

September – 26C or 78F

October – 24C or 75F

November – 14C or57F

Qué debe traer

Vestimenta informal durante todo el programa. Bring comfortable clothes including a warm waterproof jacket for cooler months and in case of rain, waterproof walking shoes, a hat, sun protection, umbrella and camera.

Moneda

Euro

USD are not accepted

Electricidad

220 voltios. Bring a travel adaptor if you have electrical devices, as converters aren’t typically available at the hotels.

Requisitos de Documentación y Visa

Se requiere un pasaporte válido.

Hotel

Ohla Eixample

C/ de Còrsega, 289, 08008 Barcelona, Spain

Teléfono: +34 937 37 79 77

AVISO: Design rooms include a rainshower that is visible from the bed. For more privacy, a vinyl cover can be placed over the glass walls.

* Solo ofrecemos un hotel diferente en situaciones imprevistas. Si se sustituye el hotel, será similar y con las mismas calificaciones y estándares; y los huéspedes serán notificados con anticipación. Si no se notifica a los huéspedes sobre los cambios antes de la salida, se usarán los hoteles que figuran en este programa.

El programa incluye:

•3 nights at the Ohla Eixample – Design Room (or similar hotel) with buffet breakfast daily including juice, tea or coffee and water

•Lunches on Days 2 and 4 to include water and 1 glass wine, beer or a soft drink

• Excursiones y entradas según lo que indica el itinerario

•Luggage handling at the hotel for up to 2 suitcases per person

•VAT and city taxes

Tenga en cuenta lo siguiente: Los huéspedes que reservan sus propios vuelos (independientemente de cuál sea la línea de cruceros) son responsables de garantizar que la línea de cruceros tenga la información de llegada actualizada, para poder planificar su traslado. Si usted reserva noches adicionales por su cuenta, la línea de cruceros no proporcionará el traslado de llegada. Si no recibimos los detalles de vuelo con un mínimo de 14 días de antelación, no se proporcionarán los traslados.

El programa no incluye:

•Meals and beverages not mentioned in the program

•Gratuities to drivers and guides or at restaurants

•Hotel incidentals including room service and mini bar

Aviso: Todos los programas terrestres cuentan con capacidad limitada y están sujetos a disponibilidad. Los programas que no alcanzan la cantidad mínima de participantes requerida están sujetos a cancelación. Los precios publicados también están sujetos a cambios que dependen del aumento de los costos del transporte, de los servicios terrestres o de la fluctuación de la moneda. Después de la compra, el precio está garantizado y no está sujeto a cambios.

Los Programas Terrestres deben comprarse hasta 90 días antes de la fecha en que comienza la navegación. Las cancelaciones realizadas 90 días o menos antes de la fecha de partida están sujetas a una multa por cancelación del 100%. There are no refunds for unused portions of any program. Guests failing to arrive on Day 1 of a scheduled land program will be considered no-shows and their hotel space will be released. Arrangements for accommodations and transfers will be at the expense of guests.

Aviso: Los programas terrestres que incluyen numerosos días en la costa incluyen actividades prolongadas y aquellos de duración más corta ofrecen, en general, actividades más moderadas. Sin embargo, cada programa varía y los huéspedes deben estar preparados para lidiar con distintas superficies, entre ellas, pendientes, adoquines, arena y senderos naturales o de grava. Es posible que haya que subir escaleras o escalones. Se les recomienda a los huéspedes que estén en silla de ruedas o que tengan problemas de movilidad que consulten con la línea de cruceros con anticipación para comprobar si alguna parte del programa de excursión no es apta según su situación particular.

Explore landmarks in and around Barcelona, including UNESCO World Heritage sites designed by the legendary architect Antoni Gaudí, and enjoy a walking tour of medieval Girona that lends more insight into the Catalonia region.

Aviso: Due to the amount of walking, this program is not recommended for guests with mobility restrictions.

DÍA 1

Al llegar al Aeropuerto Internacional de Barcelona, será recibido en la Sala de Arribos, que se encuentra fuera del área de reclamo de equipaje. Busque a alguien que tenga un cartel con el logotipo de la línea de cruceros.

You will then be transferred to the Nobu Hotel Barcelona or a similar hotel, where you will spend the evening. Meals will be on your own today.

Your hotel is located in the Eixample district of Barcelona, just a 10-minute walk to Las Ramblas. Passeig de Gràcia, the city’s nicest shopping street, is easily reached on foot. Emblematic buildings and sights such as Casa Batlló, Casa Milà (La Pedrera), La Sagrada Familia and the Picasso Museum are also nearby if you wish to visit them.

Aviso: Los huéspedes solteros se trasladarán en un sedán, y las parejas lo harán en una camioneta. Sedans hold 2 pieces of luggage plus 2 carry-on size bags. Vans hold 4 pieces of luggage plus 2-3 carry-on size bags. If you have more luggage than is permissible, a larger vehicle may be required for an additional cost. Informe a su agente de reservas al menos 21 días antes de zarpar si se requiere un vehículo más grande.

DÍA 2

After breakfast at your hotel, you will meet the guide and begin touring the city. You will pass the Columbus monument and the waterfront on the way to Sagrada Familia, the extraordinary still-unfinished church that famed architect Antoni Gaudí worked on until his death in 1926. The guide will explain the history of the church and its lengthy ongoing construction during your outside visit.

Continuing on, you will begin walking through the Gothic Quarter, passing landmarks such as the La Seu Cathedral and city hall. A more sweeping view of Barcelona awaits you upon reaching Mount Juic hill, where you may pause for photos. You will then visit Spanish Village, an open-air museum with replicas of characteristic houses from several regions of Spain. As you meander the grounds, you may observe artists such as glassblowers demonstrating their talents.

A lunch including local specialties follows, after which you will return to your hotel. The remainder of the day will be at your leisure with dinner on your own.

DÍA 3

After breakfast at your hotel, you will settle in for a direct transfer to Girona, accompanied by a guide. Northern Catalonia’s largest city, Girona is full of museums, galleries and Gothic churches, strung around a tangle of cobbled lanes and medieval walls. Reflections of modernist mansions shimmer in the river that divides the historic center from the commercial center.

During a comprehensive walking tour of the city center, you will enjoy an inside visit of the 12th-century Arab baths and see the remains of Girona’s historical Jewish community. During free time that follows, you might savor lunch on your own before transferring back to Barcelona, where the remainder of the evening will be at your leisure with dinner on your own.

Día 4

Following breakfast at the hotel and check out, you will travel to Colonia Güell, another one of Gaudí’s unfinished works. Like La Sagrada Familia, this church is a UNESCO World Heritage site. Businessman Eusebio Güell commissioned Gaudí to build it for his textile factory workers in the village of Santa Coloma de Cervelló. The church is particularly noteworthy because the famed architect introduced advanced technology on it that he finetuned in later projects.

In time, you will travel to Cavas Freixenet in the heart of the Penedès region, a region well-known in Roman times for producing quality wines. There, you will tour the cellars, learn about the production of its sparkling cava wine and enjoy a lunch of local specialties.

Afterwards, you will return to Barcelona for embarkation.

Detalles del Programa Terrestre Paso a Paso

• El orden de los sitios visitados puede variar para evitar que se llenen demasiado. Los horarios del programa son aproximados, se indican a modo de referencia general y están sujetos a cambios.

• Los itinerarios con los detalles más actualizados se emitirán cuando usted reciba por correo electrónico los documentos finales del crucero 21 días antes de que comience la navegación. A continuación, recibirá un itinerario final de nuestro operador terrestre con una Carta de Bienvenida a su llegada o en el hotel. Revise detenidamente la carta y el itinerario final para ver si hay más modificaciones.

• Los hoteles destinados para el programa terrestre serán los hoteles que figuran en este documento, a menos que se indique lo contrario antes de la fecha de comienzo del programa terrestre.

• Los huéspedes que no lleguen el Día 1 según el programa terrestre programado se considerarán ausentes y se liberará su espacio en el hotel.

Noches Adicionales

•All extra nights booked through the cruise line are confirmed at the hotel that is used on the FIRST NIGHT of your land program

• Si reserva noches adicionales a través de la línea de cruceros, será recibido según los detalles del vuelo proporcionados y será trasladado a su hotel. El registro de entrada es a las 15:00 h (sujeto a cambios). Las comidas que no sean el desayuno, así como las actividades, corren por su cuenta hasta el día 2 del programa.

• Si tiene un vuelo que llega temprano, es posible que desee reservar una noche adicional, ya que su habitación no estará lista para ocuparse hasta aproximadamente las 15:00 h.

• Si reserva noches adicionales por su cuenta, los traslados no están incluidos.

DÍA 1

Arrive at the Barcelona International Airport and private transfer to the Nobu Hotel Barcelona for a 15:00 check in. Si bien las habitaciones pueden estar disponibles antes de esa hora, esto no se puede garantizar. Should you have an early arrival, you may wish to book an extra night, so your room is ready upon your arrival.

Las comidas correrán por su cuenta y tendrá la noche libre.

Encuentro y traslados

• Los documentos finales del crucero se enviarán por correo electrónico 21 días antes de que comience la navegación. El número de teléfono del agente terrestre local estará en la página 1 si no puede ubicar al representante a su llegada. Tenga en cuenta que el representante puede estar ayudando a otros; y es posible que no esté a la vista cuando salga por primera vez de la Aduana y del área de reclamo de equipaje.

• Busque a alguien que tenga un cartel con el logotipo de la línea de cruceros y posiblemente su nombre. En caso de duda, solicite al personal del aeropuerto que le indique el área de reunión para los traslados o que busque a nuestro representante.

• El encuentro y los traslados se organizan para los huéspedes que lleguen el Día 1 de un programa terrestre o para noches adicionales reservadas a través de la línea de cruceros, y se organizan en función de los detalles del vuelo recibidos por los huéspedes al menos 14 días antes de que comience la navegación. Los huéspedes que lleguen de manera independiente antes de la fecha de comienzo del programa no tendrán el traslado incluido.

•If we have not received your flight details or your flights have changed and the Destination Services Land Team has not been notified, then a transfer cannot be provided,and guests will be responsible for getting to the land program hotel at their own expense. Contacte de inmediato a nuestro Departamento de Reservas por cualquier cambio en el vuelo antes de la salida.

DÍA 2

Desayuno en el hotel

9:00am Meet your guide, panoramic drive to Sagrada Familia and outside visit

10:30am Drive to Gothic Quarter and walking tour

12:30pm Panoramic drive to Mont Juic and walking tour

1:30pm Lunch at a local restaurant

3:00pm Return to your hotel

Resto del día libre. La cena corre por su cuenta.

Overnight at the Nobu Hotel Barcelona or similar hotel

DÍA 3

Desayuno en el hotel

9:00am Begin transfer to Girona

10:30am Walking tour of Girona

12:30pm Free time for lunch and further exploration

3:30pm Return to Barcelona

Resto del día libre. La cena corre por su cuenta.

Overnight at the Nobu Hotel Barcelona or similar hotel

DÍA 4

Desayuno en el hotel y registro de salida

9:45am Meet your guide in the lobby

10:00am Visit Colonia Güell

11:00am Drive to Freixenet Cellars

11:45am Visit the cellars and enjoy lunch

2:15pm Drive toward Barcelona

3:15pm Arrive at the Barcelona pier for embarkation

Clima

Average monthly temperatures in Barcelona:

April – 17C or 63F

May – 23C or 73F

June – 25C or 77F

July – 29C or 84F

August – 30C or 86F

September – 26C or 78F

October – 24C or 75F

November – 14C or57F

Qué debe traer

Vestimenta informal durante todo el programa. Bring comfortable clothes including a warm waterproof jacket for cooler months and in case of rain, waterproof walking shoes, a hat, sun protection, umbrella and camera.

Moneda

Euro

USD are not accepted

Electricidad

220 voltios. Bring a travel adaptor if you have electrical devices, as converters aren’t typically available at the hotels.

Requisitos de Documentación y Visa

Se requiere un pasaporte válido.

Hotel

Nobu Hotel Barcelona

Av. de Roma, 2, 4, Distrito de Sants-Montjuïc, 08014 Barcelona, Spain

Teléfono: +34 936 42 88 88

El programa incluye:

•3 nights at the Nobu Hotel Barcelona – Run of House Deluxe or Premium Room (or similar hotel) with buffet breakfast daily including juice, tea or coffee and water

•Lunches on Days 2 and 4 to include water and 1 glass wine, beer or a soft drink

• Excursiones y entradas según lo que indica el itinerario

•Luggage handling at the hotel for up to 2 suitcases per person

•VAT and city taxes

Tenga en cuenta lo siguiente: Los huéspedes que reservan sus propios vuelos (independientemente de cuál sea la línea de cruceros) son responsables de garantizar que la línea de cruceros tenga la información de llegada actualizada, para poder planificar su traslado. Si usted reserva noches adicionales por su cuenta, la línea de cruceros no proporcionará el traslado de llegada. Si no recibimos los detalles de vuelo con un mínimo de 14 días de antelación, no se proporcionarán los traslados.

El programa no incluye:

•Meals and beverages not mentioned in the program

•Gratuities to drivers and guides or at restaurants

•Hotel incidentals including room service and mini bar

Aviso: Todos los programas terrestres cuentan con capacidad limitada y están sujetos a disponibilidad. Los programas que no alcanzan la cantidad mínima de participantes requerida están sujetos a cancelación. Los precios publicados también están sujetos a cambios que dependen del aumento de los costos del transporte, de los servicios terrestres o de la fluctuación de la moneda. Después de la compra, el precio está garantizado y no está sujeto a cambios.

Los Programas Terrestres deben comprarse hasta 90 días antes de la fecha en que comienza la navegación. Las cancelaciones realizadas 90 días o menos antes de la fecha de partida están sujetas a una multa por cancelación del 100%. There are no refunds for unused portions of any program. Guests failing to arrive on Day 1 of a scheduled land program will be considered no-shows and their hotel space will be released. Arrangements for accommodations and transfers will be at the expense of guests.

Aviso: Los programas terrestres que incluyen numerosos días en la costa incluyen actividades prolongadas y aquellos de duración más corta ofrecen, en general, actividades más moderadas. Sin embargo, cada programa varía y los huéspedes deben estar preparados para lidiar con distintas superficies, entre ellas, pendientes, adoquines, arena y senderos naturales o de grava. Es posible que haya que subir escaleras o escalones. Se les recomienda a los huéspedes que estén en silla de ruedas o que tengan problemas de movilidad que consulten con la línea de cruceros con anticipación para comprobar si alguna parte del programa de excursión no es apta según su situación particular.

Explore landmarks in and around Barcelona, including UNESCO World Heritage sites designed by the legendary architect Antoni Gaudí, and enjoy a walking tour of medieval Girona that lends more insight into the Catalonia region.

Aviso: Due to the amount of walking, this program is not recommended for guests with mobility restrictions.

DÍA 1

Al llegar al Aeropuerto Internacional de Barcelona, será recibido en la Sala de Arribos, que se encuentra fuera del área de reclamo de equipaje. Busque a alguien que tenga un cartel con el logotipo de la línea de cruceros.

A continuación, será trasladado al NH Collection Barcelona Gran Hotel Calderón o a un hotel similar, donde pasará la noche. Meals will be on your own today.

Your hotel is located in the Eixample district of Barcelona, just a 10-minute walk to Las Ramblas. Passeig de Gràcia, the city’s nicest shopping street, is easily reached on foot. Emblematic buildings and sights such as Casa Batlló, Casa Milà (La Pedrera), La Sagrada Familia and the Picasso museum are also nearby if you wish to visit them.

Aviso: Los huéspedes solteros se trasladarán en un sedán, y las parejas lo harán en una camioneta. Sedans hold 2 pieces of luggage plus 2 carry-on size bags. Vans hold 4 pieces of luggage plus 2-3 carry-on size bags. If you have more luggage than is permissible, a larger vehicle may be required for an additional cost. Informe a su agente de reservas al menos 21 días antes de zarpar si se requiere un vehículo más grande.

DÍA 2

After breakfast at your hotel, you will meet the guide and begin touring the city. You will pass the Columbus monument and the waterfront on the way to Sagrada Familia, the extraordinary still-unfinished church that famed architect Antoni Gaudí worked on until his death in 1926. The guide will explain the history of the church and its lengthy ongoing construction during your outside visit.

Continuing on, you will begin walking through the Gothic Quarter, passing landmarks such as the La Seu Cathedral and city hall. A more sweeping view of Barcelona awaits you upon reaching Mount Juic hill, where you may pause for photos. You will then visit Spanish Village, an open-air museum with replicas of characteristic houses from several regions of Spain. As you meander the grounds, you may observe artists such as glassblowers demonstrating their talents.

A tapas-style lunch follows, after which you will return to your hotel. The remainder of the day will be at your leisure with dinner on your own.

DÍA 3

After breakfast at your hotel, you will settle in for a direct transfer to Girona, accompanied by a guide. Northern Catalonia’s largest city, Girona is full of museums, galleries and Gothic churches, strung around a tangle of cobbled lanes and medieval walls. Reflections of modernist mansions shimmer in the river that divides the historic center from the commercial center.

During a comprehensive walking tour of the city center, you will enjoy an inside visit of the 12th-century Arab baths and see the remains of Girona’s historical Jewish community. During free time that follows, you might savor lunch on your own before transferring back to Barcelona, where the remainder of the evening will be at your leisure with dinner on your own.

Día 4

Following breakfast at the hotel and check out, you will travel to Colonia Güell, another one of Gaudí’s unfinished works. Like La Sagrada Familia, this church is a UNESCO World Heritage site. Businessman Eusebio Güell commissioned Gaudí to build it for his textile factory workers in the village of Santa Coloma de Cervelló. The church is particularly noteworthy because the famed architect introduced advanced technology on it that he finetuned in later projects.

In time, you will travel to Cavas Freixenet in the heart of the Penedès region, a region well-known in Roman times for producing quality wines. There, you will tour the cellars, learn about the production of its sparkling cava wine and enjoy a lunch of local specialties.

Afterwards, you will return to Barcelona for embarkation.

Detalles del Programa Terrestre Paso a Paso

• El orden de los sitios visitados puede variar para evitar que se llenen demasiado. Los horarios del programa son aproximados, se indican a modo de referencia general y están sujetos a cambios.

• Los itinerarios con los detalles más actualizados se emitirán cuando usted reciba por correo electrónico los documentos finales del crucero 21 días antes de que comience la navegación. A continuación, recibirá un itinerario final de nuestro operador terrestre con una Carta de Bienvenida a su llegada o en el hotel. Revise detenidamente la carta y el itinerario final para ver si hay más modificaciones.

• Los hoteles destinados para el programa terrestre serán los hoteles que figuran en este documento, a menos que se indique lo contrario antes de la fecha de comienzo del programa terrestre.

•Guests failing to arrive on Day 1 of a scheduled land program will be considered no-shows and their hotel space will be released.

Noches Adicionales

•If you book extra nights through the cruise line, you will be met per the flight details provided and transferred to your hotel. El registro de entrada es a las 15:00 h (sujeto a cambios). Las comidas que no sean el desayuno, así como las actividades, corren por su cuenta hasta el Día 2 del programa.

• Si tiene un vuelo que llega temprano, es posible que desee reservar una noche adicional, ya que su habitación no estará lista para ocuparse hasta aproximadamente las 15:00 h.

• Si reserva noches adicionales por su cuenta, los traslados no están incluidos.

DÍA 1

Arrive at the Barcelona International Airport and private transfer to the NH Gran Calderon Hotel Barcelona for a 15:00 check in. Si bien las habitaciones pueden estar disponibles antes de esa hora, esto no se puede garantizar. Should you have an early arrival, you may wish to book an extra night so your room is ready upon your arrival.

Las comidas correrán por su cuenta y tendrá la noche libre. You will spend the evening at the NH Gran Calderon Hotel Barcelona or a similar hotel.

Encuentro y traslados

• Los documentos finales del crucero se enviarán por correo electrónico 21 días antes de que comience la navegación. El número de teléfono del agente terrestre local estará en la página 1 si no puede ubicar al representante a su llegada. Tenga en cuenta que el representante puede estar ayudando a otros; y es posible que no esté a la vista cuando salga por primera vez de la Aduana y del área de reclamo de equipaje.

• Busque a alguien que tenga un cartel con el logotipo de la línea de cruceros y posiblemente su nombre. En caso de duda, solicite al personal del aeropuerto que le indique el área de reunión para los traslados o que busque a nuestro representante.

• El encuentro y los traslados se organizan para los huéspedes que lleguen el Día 1 de un programa terrestre o para noches adicionales reservadas a través de la línea de cruceros, y se organizan en función de los detalles del vuelo recibidos por los huéspedes al menos 14 días antes de que comience la navegación. Los huéspedes que lleguen de manera independiente antes de la fecha de comienzo del programa no tendrán el traslado incluido.

•If we have not received your flight details or your flights have changed and the Destination Services Land Team has not been notified, then a transfer cannot be provided and guests will be responsible for getting to the land program hotel at their own expense. Contacte de inmediato a nuestro Departamento de Reservas por cualquier cambio en el vuelo antes de la salida.

DÍA 2

Desayuno en el hotel

9:00am Meet your guide, panoramic drive to Sagrada Familia and outside visit

10:30am Drive to Gothic Quarter and walking tour

12:30pm Panoramic drive to Mont Juic and walking tour

1:30pm Lunch at a local restaurant

3:00pm Return to your hotel

Resto del día libre. La cena corre por su cuenta.

Overnight at the NH Calderon or similar hotel

DÍA 3

Desayuno en el hotel

9:00am Begin transfer to Girona

10:30am Walking tour of Girona

12:30pm Free time for lunch and further exploration

3:30pm Return to Barcelona

Resto del día libre. La cena corre por su cuenta.

Overnight at the NH Calderon or similar hotel

DÍA 4

Desayuno en el hotel y registro de salida

9:45am Meet your guide in the lobby

10:00am Visit Colonia Güell

11:00am Drive to Freixenet Cellars

11:45am Visit the cellars and enjoy lunch

2:15pm Drive toward Barcelona

3:15pm Arrive at the Barcelona pier for embarkation

Clima

Average monthly temperatures in Barcelona:

April – 17C or 63F

May – 23C or 73F

June – 25C or 77F

July – 29C or 84F

August – 30C or 86F

September – 26C or 78F

October – 24C or 75F

November – 14C or57F

Qué debe traer

Vestimenta informal durante todo el programa. Bring comfortable clothes including a warm waterproof jacket for cooler months and in case of rain, waterproof walking shoes, a hat, sun protection, umbrella and camera.

Moneda

Euro

USD are not accepted

Electricidad

220 voltios. Bring a travel adaptor if you have electrical devices, as converters aren’t typically available at the hotels.

Requisitos de Documentación y Visa

Se requiere un pasaporte válido.

Hotel

NH Collection Barcelona Gran Hotel Calderón

Rambla de Cataluña, 26, 08007 Barcelona, España

Teléfono: +34 933 01 00 00

El programa incluye:

•3 nights at the NH Collection Barcelona Gran Hotel Calderón – Premium Room (or similar hotel) with buffet breakfast daily including juice, tea or coffee and water

•Lunches on Days 2 and 4 to include water and 1 glass wine, beer or a soft drink

• Excursiones y entradas según lo que indica el itinerario

•Luggage handling at the hotel for up to 2 suitcases per person

•VAT and city taxes

Tenga en cuenta lo siguiente: Los huéspedes que reservan sus propios vuelos (independientemente de cuál sea la línea de cruceros) son responsables de garantizar que la línea de cruceros tenga la información de llegada actualizada, para poder planificar su traslado. Si usted reserva noches adicionales por su cuenta, la línea de cruceros no proporcionará el traslado de llegada. Si no recibimos los detalles de vuelo con un mínimo de 14 días de antelación, no se proporcionarán los traslados.

El programa no incluye:

•Meals and beverages not mentioned in the program

•Gratuities to drivers and guides or at restaurants

•Hotel incidentals including room service and mini bar

Aviso: Todos los programas terrestres cuentan con capacidad limitada y están sujetos a disponibilidad. Los programas que no alcanzan la cantidad mínima de participantes requerida están sujetos a cancelación. Los precios publicados también están sujetos a cambios que dependen del aumento de los costos del transporte, de los servicios terrestres o de la fluctuación de la moneda. Después de la compra, el precio está garantizado y no está sujeto a cambios.

Los Programas Terrestres deben comprarse hasta 90 días antes de la fecha en que comienza la navegación. Las cancelaciones realizadas 90 días o menos antes de la fecha de partida están sujetas a una multa por cancelación del 100%. There are no refunds for unused portions of any program. Guests failing to arrive on Day 1 of a scheduled land program will be considered no-shows and their hotel space will be released. Arrangements for accommodations and transfers will be at the expense of guests.

Aviso: Los programas terrestres que incluyen numerosos días en la costa incluyen actividades prolongadas y aquellos de duración más corta ofrecen, en general, actividades más moderadas. Sin embargo, cada programa varía y los huéspedes deben estar preparados para lidiar con distintas superficies, entre ellas, pendientes, adoquines, arena y senderos naturales o de grava. Es posible que haya que subir escaleras o escalones. Se les recomienda a los huéspedes que estén en silla de ruedas o que tengan problemas de movilidad que consulten con la línea de cruceros con anticipación para comprobar si alguna parte del programa de excursión no es apta según su situación particular.

Discover the considerable charms and natural beauty of Costa Brava by exploring medieval villages, browsing extraordinary attractions such as the Dalí Theatre-Museum and dining on authentic regional cuisine.

Día 1

Upon flying into the Barcelona International Airport, you will be met in the ARRIVALS HALL (after the luggage claim area). Look for someone holding a sign with the cruise line logo.

You will then transfer in a private car to the NH Gran Calderon Hotel Barcelona, where you will spend the evening.

Although rooms may be available before the 3:00pm check in, this cannot be guaranteed. Guests with an early arrival may wish to book an extra night at the hotel, so a room will be ready when you arrive.

The remainder of the day will be at your leisure with meals on your own.

Día 2

Following breakfast at the hotel and check out, you will depart for Vic, an ancient city formerly known as Ausa and then Vicus Ausonensis in the 2nd century. As you meander through its most historical quarter, you will view Vic’s Neoclassical cathedral and Roman temple.

After a bit of free time to explore and shop on your own, you will visit Casa Riera Ordeix, a family-owned business that has been producing an extraordinarily high-quality summer sausage known as salchichón since 1852.

As the visit will whet your appetite, an authentic Catalan lunch will soon follow, after which you will proceed to the medieval town of Girona. While strolling its narrow cobblestone streets and bridges that crisscross the rivers, you will pass all sorts of architectural treasures such as the 11th-century church.

Fans of “Game of Thrones” may recognize certain locations from the TV series. For instance, Girona’s Benedictine monastery, Plaza del Jurats and cathedral steps all served as sets.

Later in the afternoon, you will check into the Hotel Carlemany and spend the remainder of the day however you wish. La cena correrá por su cuenta.

Día 3

After breakfast at the hotel, you will drive to Besalú, another medieval town in the province of Girona. Chances are, you will enter the oldest section of town by walking across the fortified 11th-century bridge over the Fluvia River. It wasn’t constructed straight across the river, but rather at angles so the foundations could be built into the bedrock. While walking around the historical district, you will see Romanesque churches and perhaps a 13th-century Jewish bathhouse near the bridge.

Following lunch, you will drive to Figueras, where you will browse the namesake theatre-museum that Salvador Dalí founded. It is often called the “world’s largest surrealistic object.” He designed everything inside, and the setting reveals much about the celebrated surrealist. The collection showcases Dalí’s genius through extraordinary paintings, illustrations and rare self-portraits. Few experiences offer such artistic insight.

After browsing the works inside the Dalí Theatre-Museum, you will return to the the Hotel Carlemany and spend the remainder of the day as you wish. La cena correrá por su cuenta.

Día 4

After breakfast at the hotel and check out, you will depart for Pals, a medieval town in Costa Brava. As you wander the twisting cobblestone streets in the atmospheric old town, you will soon understand why Pals has been declared a Historic Artistic Site. It is that beautiful and memorable.

The feeling is similar in nearby Peratallada, your next stop. Its name means “carved stone,” a reference to the village’s buildings, archways and defensive walls, all of which are stone. In fact, there is such a uniformity of building materials that Peratallada looks monochromatic. Other architectural highlights include the medieval Century Palace and a twin-towered castle.

Following lunch, you will drive to the pier in Barcelona to embark the cruise ship.

Detalles del Programa Terrestre Paso a Paso

• El orden de los sitios visitados puede variar para evitar que se llenen demasiado. Los horarios del programa son aproximados, se indican a modo de referencia general y están sujetos a cambios.

• Los itinerarios con los detalles más actualizados se emitirán cuando usted reciba por correo electrónico los documentos finales del crucero 21 días antes de que comience la navegación. A continuación, recibirá un itinerario final de nuestro operador terrestre con una Carta de Bienvenida a su llegada o en el hotel. Revise detenidamente la carta y el itinerario final para ver si hay más modificaciones.

• Los hoteles destinados para el programa terrestre serán los hoteles que figuran en este documento, a menos que se indique lo contrario antes de la fecha de comienzo del programa terrestre.

• Los huéspedes que no lleguen el Día 1 según el programa terrestre se considerarán ausentes y se liberará su espacio en el hotel.

Noches Adicionales

• Si reserva noches adicionales a través de la línea de cruceros, será recibido según los detalles del vuelo proporcionados y será trasladado a su hotel. El registro de entrada es a las 15:00 h (sujeto a cambios). Las comidas que no sean el desayuno, así como las actividades, corren por su cuenta hasta el Día 2 del programa.

• Si tiene un vuelo que llega temprano, es posible que desee reservar una noche adicional, ya que su habitación no estará lista para ocuparse hasta aproximadamente las 15:00 h.

• Si reserva noches adicionales por su cuenta, los traslados no están incluidos.

DÍA 1

Arrive at the Barcelona International Airport.

Transfer to the NH Gran Calderon Hotel Barcelona for 15:00 check in.

The evening will be at your leisure with meals on your own.

Overnight at the NH Gran Calderon Hotel Barcelona

Encuentro y traslados

• Los documentos finales del crucero se enviarán por correo electrónico 21 días antes de que comience la navegación. El número de teléfono del agente terrestre local estará en la página 1 si no puede ubicar al representante a su llegada. Tenga en cuenta que el representante puede estar ayudando a otros; y es posible que no esté a la vista cuando salga por primera vez de la Aduana y del área de reclamo de equipaje.

• Busque a alguien que tenga un cartel con el logotipo de la línea de cruceros y posiblemente su nombre. En caso de duda, solicite al personal del aeropuerto que le indique el área de reunión para los traslados o que busque a nuestro representante.

• El encuentro y los traslados se organizan para los huéspedes que lleguen el Día 1 de un programa terrestre o para noches adicionales reservadas a través de la línea de cruceros, y se organizan en función de los detalles del vuelo recibidos por los huéspedes al menos 14 días antes de que comience la navegación. A transfer is not included for guests arriving independently before the program start date.

• Si no hemos recibido los detalles de su vuelo o si sus vuelos han cambiado, y si no se notificó al Equipo Terrestre de Servicios en Destino, no se podrá brindar el traslado. Luego, los huéspedes serán responsables de llegar al hotel del programa terrestre por su cuenta. Contacte de inmediato a nuestro Departamento de Reservas por cualquier cambio en el vuelo antes de la salida.

DÍA 2

Desayuno en el hotel

9:00am Transfer to the city of Vic

10:30am Visit the city of Vic

13:15 h: Almuerzo

2:45pm Transfer to Girona

4:00pm Walking tour of Girona

6:00pm Transfer to the hotel and check-in

Remainder of the evening at leisure with dinner on your own

Overnight at the Hotel Carlemany Girona

DÍA 3

Desayuno en el hotel

9:00am Transer to Besalú

9:45a m Visit Besalú

1:00pm Lunch

2:30pm Depart for Figueras

3:15pm Visit the Dali Theatre-Museum

5:15pm Return to the hotel

Remainder of the evening at leisure with dinner on your own

Overnight at the Hotel Carlemany Girona

DÍA 4

Desayuno en el hotel

9:00am Depart for Pals

10:00am Visit Pals

11:00am Depart for Peratallada

11:30am Visit Peratallada

12:30pm Lunch

2:00pm Depart for the Barcelona pier

4:00pm Arrival at the pier for embarkation

Tenga en cuenta lo siguiente: Este recorrido no se recomienda para pasajeros con dificultades para caminar o para aquellos que usan silla de ruedas, andador o scooter debido a las largas caminatas, la cantidad de escalones y las superficies empedradas.

Pronóstico del tiempo

Abril: temperatura promedio de 15 ºC

Mayo: temperatura promedio de 18 ºC

Junio: temperatura promedio de 20 ºC

Septiembre: temperatura promedio de 20 ºC

Octubre: temperatura promedio de 18 ºC

Noviembre: temperatura promedio de 10 ºC

Qué debe traer

Ropa adecuada para el clima, sombreros, zapatos planos y cómodos para caminar, gafas de sol, protección solar, sombrillas y cámaras.

Moneda

Euro

Electricidad

220 voltios. We recommend bringing your own travel converter for electric devices, as hotels do not provide them.

Equipaje

Luggage handling for two suitcases per person at each hotel is included.

Requisitos de Documentación y Visa

Se requiere un pasaporte válido.

Hotel addresses

NH Gran Calderón en Barcelona

Rambla de Cataluña, 26, 08007 Barcelona, España

+34 933 01 00 00

Hotel Carlemany Girona

Plaça Miquel Santaló i Pavor, 1, 17002 Girona

+34 972 21 12 12

* Solo ofrecemos hoteles diferentes en situaciones imprevistas. Si se requieren hoteles similares, tendrán la misma clasificación y estándares; y le notificaremos acerca del cambio. Si no se le notifican cambios antes de la salida, se alojará en los hoteles que figuran en este programa.

El programa incluye:

• English-speaking guide for all tours

• 1 night at NH Collection Gran H. Calderon in Barcelona or similar (premium room)

• 2 nights at Hotel Carlemany Girona or similar (standard double room)

• All touring and entrances per the itinerary

• 3 lunches but without beverages

Tenga en cuenta lo siguiente: Los huéspedes que reservan sus propios vuelos, independientemente de cuál sea la línea de cruceros, son responsables de garantizar que la línea de cruceros tenga la información de llegada actualizada, para poder planificar el traslado. Si usted reserva noches adicionales por su cuenta, la línea de cruceros no proporcionará el traslado de llegada. Si no recibimos los detalles de vuelo con un mínimo de 14 días de antelación, no se proporcionarán los traslados.

El programa no incluye lo siguiente:

Propinas a guías y choferes

Gastos personales e imprevistos del hotel, incluidos el minibar y el servicio a la habitación

Comidas y bebidas no mencionadas anteriormente

Touring not listed above

Aviso: Los programas terrestres que incluyen numerosos días en la costa incluyen actividades prolongadas y aquellos de duración más corta ofrecen, en general, actividades más moderadas. Sin embargo, cada programa varía y los huéspedes deben estar preparados para lidiar con distintas superficies, entre ellas, pendientes, adoquines, arena y senderos naturales o de grava. Es posible que haya que subir escaleras o escalones. Se les recomienda a los huéspedes que estén en silla de ruedas o que tengan problemas de movilidad que consulten con la línea de cruceros con anticipación para comprobar si alguna parte del programa de excursión no es apta según su situación particular.

Aviso: Todos los programas terrestres cuentan con capacidad limitada y están sujetos a disponibilidad. Los programas que no alcanzan la cantidad mínima de participantes requerida están sujetos a cancelación. Los precios publicados también están sujetos a cambios que dependen del aumento de los costos del transporte, de los servicios terrestres o de la fluctuación de la moneda. Después de la compra, el precio está garantizado y no está sujeto a cambios. Los Programas Terrestres deben comprarse hasta 60 días antes de la fecha en que comienza la navegación. Las cancelaciones realizadas 60 días o menos antes de la fecha de partida están sujetas a una multa por cancelación del 100%. There are no refunds for unused portions of any program. Los huéspedes que no lleguen el Día 1 según el programa terrestre se considerarán ausentes y se liberará su espacio en el hotel.

Explore landmarks in and around Barcelona, including UNESCO World Heritage sites designed by the legendary architect Antoni Gaudí, and enjoy a walking tour of medieval Girona that lends more insight into the Catalonia region.

Aviso: Due to the amount of walking, this program is not recommended for guests with mobility restrictions.

DÍA 1

Al llegar al Aeropuerto Internacional de Barcelona, será recibido en la Sala de Arribos, que se encuentra fuera del área de reclamo de equipaje. Busque a alguien que tenga un cartel con el logotipo de la línea de cruceros.

A continuación, será trasladado al NH Collection Barcelona Gran Hotel Calderón o a un hotel similar, donde pasará la noche. Meals will be on your own today.

Your hotel is located in the Eixample district of Barcelona, just a 10-minute walk to Las Ramblas. Passeig de Gràcia, the city’s nicest shopping street, is easily reached on foot. Emblematic buildings and sights such as Casa Batlló, Casa Milà (La Pedrera), La Sagrada Familia and the Picasso Museum are also nearby if you wish to visit them.

Aviso: Los huéspedes solteros se trasladarán en un sedán, y las parejas lo harán en una camioneta. Sedans hold 2 pieces of luggage plus 2 carry-on size bags. Vans hold 4 pieces of luggage plus 2-3 carry-on size bags. If you have more luggage than is permissible, a larger vehicle may be required for an additional cost. Informe a su agente de reservas al menos 21 días antes de zarpar si se requiere un vehículo más grande.

DÍA 2

After breakfast at your hotel, you will meet the guide and begin touring the city. You will pass the Columbus monument and the waterfront on the way to Sagrada Familia, the extraordinary still-unfinished church that famed architect Antoni Gaudí worked on until his death in 1926. The guide will explain the history of the church and its lengthy ongoing construction during your outside visit.

Continuing on, you will begin walking through the Gothic Quarter, passing landmarks such as the La Seu Cathedral and city hall. A more sweeping view of Barcelona awaits you upon reaching Mount Juic hill, where you may pause for photos. You will then visit Spanish Village, an open-air museum with replicas of characteristic houses from several regions of Spain. As you meander the grounds, you may observe artists such as glassblowers demonstrating their talents.

A lunch including local specialties follows, after which you will return to your hotel. The remainder of the day will be at your leisure with dinner on your own.

DÍA 3

After breakfast at your hotel, you will settle in for a direct transfer to Girona, accompanied by a guide. Northern Catalonia’s largest city, Girona is full of museums, galleries and Gothic churches, strung around a tangle of cobbled lanes and medieval walls. Reflections of modernist mansions shimmer in the river that divides the historic center from the commercial center.

During a comprehensive walking tour of the city center, you will enjoy an inside visit of the 12th-century Arab baths and see the remains of Girona’s historical Jewish community. During free time that follows, you might savor lunch on your own before transferring back to Barcelona, where the remainder of the evening will be at your leisure with dinner on your own.

Día 4

Following breakfast at the hotel and check out, you will travel to Colonia Güell, another one of Gaudí’s unfinished works. Like La Sagrada Familia, this church is a UNESCO World Heritage site. Businessman Eusebio Güell commissioned Gaudí to build it for his textile factory workers in the village of Santa Coloma de Cervelló. The church is particularly noteworthy because the famed architect introduced advanced technology on it that he finetuned in later projects.

In time, you will travel to Cavas Freixenet in the heart of the Penedès region, a region well-known in Roman times for producing quality wines. There, you will tour the cellars, learn about the production of its sparkling cava wine and enjoy a lunch of local specialties.

Afterwards, you will return to Barcelona for embarkation.

Detalles del Programa Terrestre Paso a Paso

• El orden de los sitios visitados puede variar para evitar que se llenen demasiado. Los horarios del programa son aproximados, se indican a modo de referencia general y están sujetos a cambios.

• Los itinerarios con los detalles más actualizados se emitirán cuando usted reciba por correo electrónico los documentos finales del crucero 21 días antes de que comience la navegación. A continuación, recibirá un itinerario final de nuestro operador terrestre con una Carta de Bienvenida a su llegada o en el hotel. Revise detenidamente la carta y el itinerario final para ver si hay más modificaciones.

• Los hoteles destinados para el programa terrestre serán los hoteles que figuran en este documento, a menos que se indique lo contrario antes de la fecha de comienzo del programa terrestre.

• Los huéspedes que no lleguen el Día 1 según el programa terrestre programado se considerarán ausentes y se liberará su espacio en el hotel.

Noches Adicionales

•All extra nights booked through the cruise line are confirmed at the hotel that is used on the FIRST NIGHT of your land program

• Si reserva noches adicionales a través de la línea de cruceros, será recibido según los detalles del vuelo proporcionados y será trasladado a su hotel. El registro de entrada es a las 15:00 h (sujeto a cambios). Las comidas que no sean el desayuno, así como las actividades, corren por su cuenta hasta el día 2 del programa.

• Si tiene un vuelo que llega temprano, es posible que desee reservar una noche adicional, ya que su habitación no estará lista para ocuparse hasta aproximadamente las 15:00 h.

• Si reserva noches adicionales por su cuenta, los traslados no están incluidos.

DÍA 1

Arrive at the Barcelona International Airport and private transfer to the NH Gran Calderon Hotel Barcelona for a 15:00 check in. Si bien las habitaciones pueden estar disponibles antes de esa hora, esto no se puede garantizar. Should you have an early arrival, you may wish to book an extra night so your room is ready upon your arrival.

Las comidas correrán por su cuenta y tendrá la noche libre. You will spend the evening at the NH Gran Calderon Hotel Barcelona or a similar hotel.

Encuentro y traslados

• Los documentos finales del crucero se enviarán por correo electrónico 21 días antes de que comience la navegación. El número de teléfono del agente terrestre local estará en la página 1 si no puede ubicar al representante a su llegada. Tenga en cuenta que el representante puede estar ayudando a otros; y es posible que no esté a la vista cuando salga por primera vez de la Aduana y del área de reclamo de equipaje.

• Busque a alguien que tenga un cartel con el logotipo de la línea de cruceros y posiblemente su nombre. En caso de duda, solicite al personal del aeropuerto que le indique el área de reunión para los traslados o que busque a nuestro representante.

• El encuentro y los traslados se organizan para los huéspedes que lleguen el Día 1 de un programa terrestre o para noches adicionales reservadas a través de la línea de cruceros, y se organizan en función de los detalles del vuelo recibidos por los huéspedes al menos 14 días antes de que comience la navegación. Los huéspedes que lleguen de manera independiente antes de la fecha de comienzo del programa no tendrán el traslado incluido.

•If we have not received your flight details or your flights have changed and the Destination Services Land Team has not been notified, then a transfer cannot be provided and guests will be responsible for getting to the land program hotel at their own expense. Contacte de inmediato a nuestro Departamento de Reservas por cualquier cambio en el vuelo antes de la salida.

DÍA 2

Desayuno en el hotel

9:00am Meet your guide, panoramic drive to Sagrada Familia and outside visit

10:30am Drive to Gothic Quarter and walking tour

12:30pm Panoramic drive to Mont Juic and walking tour

1:30pm Lunch at a local restaurant

3:00pm Return to your hotel

Resto del día libre. La cena corre por su cuenta.

Overnight at the NH Calderon or similar hotel

DÍA 3

Desayuno en el hotel

9:00am Begin transfer to Girona

10:30am Walking tour of Girona

12:30pm Free time for lunch and further exploration

3:30pm Return to Barcelona

Resto del día libre. La cena corre por su cuenta.

Overnight at the NH Calderon or similar hotel

DÍA 4

Desayuno en el hotel y registro de salida

9:45am Meet your guide in the lobby

10:00am Visit Colonia Güell

11:00am Drive to Freixenet Cellars

11:45am Visit the cellars and enjoy lunch

2:15pm Drive toward Barcelona

3:15pm Arrive at the Barcelona pier for embarkation

Clima

Average monthly temperatures in Barcelona:

April – 17C or 63F

May – 23C or 73F

June – 25C or 77F

July – 29C or 84F

August – 30C or 86F

September – 26C or 78F

October – 24C or 75F

November – 14C or57F

Qué debe traer

Vestimenta informal durante todo el programa. Bring comfortable clothes including a warm waterproof jacket for cooler months and in case of rain, waterproof walking shoes, a hat, sun protection, umbrella and camera.

Moneda

Euro

USD are not accepted

Electricidad

220 voltios. Bring a travel adaptor if you have electrical devices, as converters aren’t typically available at the hotels.

Requisitos de Documentación y Visa

Se requiere un pasaporte válido.

Hotel

NH Collection Barcelona Gran Hotel Calderón

Rambla de Cataluña, 26, 08007 Barcelona, España

Teléfono: +34 933 01 00 00

El programa incluye:

•3 nights at the NH Collection Barcelona Gran Hotel Calderón – superior room (or similar hotel) with buffet breakfast daily including juice, tea or coffee and water

•Lunches on Days 2 and 4 to include water and 1 glass wine, beer or a soft drink

• Excursiones y entradas según lo que indica el itinerario

•Luggage handling at the hotel for up to 2 suitcases per person

•VAT and city taxes

Tenga en cuenta lo siguiente: Los huéspedes que reservan sus propios vuelos (independientemente de cuál sea la línea de cruceros) son responsables de garantizar que la línea de cruceros tenga la información de llegada actualizada, para poder planificar su traslado. Si usted reserva noches adicionales por su cuenta, la línea de cruceros no proporcionará el traslado de llegada. Si no recibimos los detalles de vuelo con un mínimo de 14 días de antelación, no se proporcionarán los traslados.

El programa no incluye:

•Meals and beverages not mentioned in the program

•Gratuities to drivers and guides or at restaurants

•Hotel incidentals including room service and mini bar

Aviso: Todos los programas terrestres cuentan con capacidad limitada y están sujetos a disponibilidad. Los programas que no alcanzan la cantidad mínima de participantes requerida están sujetos a cancelación. Los precios publicados también están sujetos a cambios que dependen del aumento de los costos del transporte, de los servicios terrestres o de la fluctuación de la moneda. Después de la compra, el precio está garantizado y no está sujeto a cambios.

Los Programas Terrestres deben comprarse hasta 90 días antes de la fecha en que comienza la navegación. Las cancelaciones realizadas 90 días o menos antes de la fecha de partida están sujetas a una multa por cancelación del 100%. There are no refunds for unused portions of any program. Guests failing to arrive on Day 1 of a scheduled land program will be considered no-shows and their hotel space will be released. Arrangements for accommodations and transfers will be at the expense of guests.

Aviso: Los programas terrestres que incluyen numerosos días en la costa incluyen actividades prolongadas y aquellos de duración más corta ofrecen, en general, actividades más moderadas. Sin embargo, cada programa varía y los huéspedes deben estar preparados para lidiar con distintas superficies, entre ellas, pendientes, adoquines, arena y senderos naturales o de grava. Es posible que haya que subir escaleras o escalones. Se les recomienda a los huéspedes que estén en silla de ruedas o que tengan problemas de movilidad que consulten con la línea de cruceros con anticipación para comprobar si alguna parte del programa de excursión no es apta según su situación particular.

Explore landmarks in and around Barcelona, including UNESCO World Heritage sites designed by the legendary architect Antoni Gaudí, and enjoy a walking tour of medieval Girona that lends more insight into the Catalonia region.

Aviso: Due to the amount of walking, this program is not recommended for guests with mobility restrictions.

Operational Note: Hotel Sophia is now called Grand Hyatt Barcelona

DÍA 1

Al llegar al Aeropuerto Internacional de Barcelona, será recibido en la Sala de Arribos, que se encuentra fuera del área de reclamo de equipaje. Busque a alguien que tenga un cartel con el logotipo de la línea de cruceros.

You will then be transferred to your hotel, where you will spend the evening. Meals will be on your own today.

Aviso: Los huéspedes solteros se trasladarán en un sedán, y las parejas lo harán en una camioneta. Sedans hold 2 pieces of luggage plus 2 carry-on size bags. Vans hold 4 pieces of luggage plus 2-3 carry-on size bags. If you have more luggage than is permissible, a larger vehicle may be required for an additional cost. Informe a su agente de reservas al menos 21 días antes de zarpar si se requiere un vehículo más grande.

DÍA 2

After breakfast at your hotel, you will meet the guide and begin touring the city. You will pass the Columbus monument and the waterfront on the way to Sagrada Familia, the extraordinary still-unfinished church that famed architect Antoni Gaudí worked on until his death in 1926. The guide will explain the history of the church and its lengthy ongoing construction during your outside visit.

Continuing, you will begin walking through the Gothic Quarter, passing landmarks such as the La Seu Cathedral and city hall. A more sweeping view of Barcelona awaits you upon reaching Mount Juic hill, where you may pause for photos. You will then visit Spanish Village, an open-air museum with replicas of characteristic houses from several regions of Spain. As you meander the grounds, you may observe artists such as glassblowers demonstrating their talents.

A lunch including local specialties follows, after which you will return to your hotel. The remainder of the day will be at your leisure with dinner on your own.

DÍA 3

After breakfast at your hotel, you will settle in for a direct transfer to Girona, accompanied by a guide. Northern Catalonia’s largest city, Girona is full of museums, galleries, and Gothic churches, strung around a tangle of cobbled lanes and medieval walls. Reflections of modernist mansions shimmer in the river that divides the historic center from the commercial center.

During a comprehensive walking tour of the city center, you will enjoy an inside visit of the 12th-century Arab baths and see the remains of Girona’s historical Jewish community. During free time that follows, you might savor lunch on your own before transferring back to Barcelona, where the remainder of the evening will be at your leisure with dinner on your own.

Día 4

Following breakfast at the hotel and check out, you will travel to Colonia Güell, another one of Gaudí’s unfinished works. Like La Sagrada Familia, this church is a UNESCO World Heritage site. Businessman Eusebio Güell commissioned Gaudí to build it for his textile factory workers in the village of Santa Coloma de Cervelló. The church is particularly noteworthy because the famed architect introduced advanced technology on it that he finetuned in later projects.

In time, you will travel to Cavas Freixenet in the heart of the Penedès region, a region well-known in Roman times for producing quality wines. There, you will tour the cellars, learn about the production of its sparkling cava wine, and enjoy a lunch of local specialties.

Afterwards, you will return to Barcelona for embarkation.

Detalles del Programa Terrestre Paso a Paso

• El orden de los sitios visitados puede variar para evitar que se llenen demasiado. Los horarios del programa son aproximados, se indican a modo de referencia general y están sujetos a cambios.

• Los itinerarios con los detalles más actualizados se emitirán cuando usted reciba por correo electrónico los documentos finales del crucero 21 días antes de que comience la navegación. A continuación, recibirá un itinerario final de nuestro operador terrestre con una Carta de Bienvenida a su llegada o en el hotel. Revise detenidamente la carta y el itinerario final para ver si hay más modificaciones.

• Los hoteles destinados para el programa terrestre serán los hoteles que figuran en este documento, a menos que se indique lo contrario antes de la fecha de comienzo del programa terrestre.

•Guests failing to arrive on Day 1 of a scheduled land program will be considered no-shows and their hotel space will be released.

Noches Adicionales

•All extra nights booked through the cruise line are confirmed at the hotel that is used on the FIRST NIGHT of your land program

•If you book extra nights through the cruise line, you will be met per the flight details provided and transferred to your hotel. El registro de entrada es a las 15:00 h (sujeto a cambios). Las comidas que no sean el desayuno, así como las actividades, corren por su cuenta hasta el Día 2 del programa.

• Si tiene un vuelo que llega temprano, es posible que desee reservar una noche adicional, ya que su habitación no estará lista para ocuparse hasta aproximadamente las 15:00 h.

• Si reserva noches adicionales por su cuenta, los traslados no están incluidos.

DÍA 1

Arrive at the Barcelona International Airport and private transfer to your hotel for a 3:00pm check in. Si bien las habitaciones pueden estar disponibles antes de esa hora, esto no se puede garantizar. Should you have an early arrival, you may wish to book an extra night so your room is ready upon your arrival.

Las comidas correrán por su cuenta y tendrá la noche libre.

Overnight at the Grand Hyatt Barcelona

Encuentro y traslados

• Los documentos finales del crucero se enviarán por correo electrónico 21 días antes de que comience la navegación. El número de teléfono del agente terrestre local estará en la página 1 si no puede ubicar al representante a su llegada. Tenga en cuenta que el representante puede estar ayudando a otros; y es posible que no esté a la vista cuando salga por primera vez de la Aduana y del área de reclamo de equipaje.

• Busque a alguien que tenga un cartel con el logotipo de la línea de cruceros y posiblemente su nombre. En caso de duda, solicite al personal del aeropuerto que le indique el área de reunión para los traslados o que busque a nuestro representante.

• El encuentro y los traslados se organizan para los huéspedes que lleguen el Día 1 de un programa terrestre o para noches adicionales reservadas a través de la línea de cruceros, y se organizan en función de los detalles del vuelo recibidos por los huéspedes al menos 14 días antes de que comience la navegación. Los huéspedes que lleguen de manera independiente antes de la fecha de comienzo del programa no tendrán el traslado incluido.

•If we have not received your flight details or your flights have changed and the Destination Services Land Team has not been notified, then a transfer cannot be provided, and guests will be responsible for getting to the land program hotel at their own expense. Contacte de inmediato a nuestro Departamento de Reservas por cualquier cambio en el vuelo antes de la salida.

DÍA 2

Desayuno en el hotel

9:00am Meet your guide, panoramic drive to Sagrada Familia and outside visit

10:30am Drive to Gothic Quarter and walking tour

12:30pm Panoramic drive to Mont Juic and walking tour

1:30pm Lunch at a local restaurant

3:00pm Return to your hotel

Resto del día libre. La cena corre por su cuenta.

Overnight at the Grand Hyatt Barcelona or similar hotel

DÍA 3

Desayuno en el hotel

9:00am Begin transfer to Girona

10:30am Walking tour of Girona

12:30pm Free time for lunch and further exploration

3:30pm Return to Barcelona

Resto del día libre. La cena corre por su cuenta.

Overnight at the Grand Hyatt Barcelona or similar hotel

DÍA 4

Desayuno en el hotel y registro de salida

9:45am Meet your guide in the lobby

10:00am Visit Colonia Güell

11:00am Drive to Freixenet Cellars

11:45am Visit the cellars and enjoy lunch

2:15pm Drive toward Barcelona

3:15pm Arrive at the Barcelona pier for embarkation

Clima

Average monthly temperatures in Barcelona:

April – 17C or 63F

May – 23C or 73F

June – 25C or 77F

July – 29C or 84F

August – 30C or 86F

September – 26C or 78F

October – 24C or 75F

November – 14C or57F

Qué debe traer

Vestimenta informal durante todo el programa. Bring comfortable clothes including a warm waterproof jacket for cooler months and in case of rain, waterproof walking shoes, a hat, sun protection, umbrella, and camera.

Moneda

Euro

USD are not accepted

Electricidad

220 voltios. Bring a travel adaptor if you have electrical devices, as converters aren’t typically available at the hotels.

Requisitos de Documentación y Visa

Se requiere un pasaporte válido.

Hotel

Grand Hyatt Barcelona

Pl. de Pius XII, 4, 08028 Barcelona, Spain

Teléfono: +34 935 08 10 00

* Solo ofrecemos un hotel diferente en situaciones imprevistas. Si se sustituye el hotel, será similar y con las mismas calificaciones y estándares; y los huéspedes serán notificados con anticipación. Si no se notifica a los huéspedes sobre los cambios antes de la salida, se usarán los hoteles que figuran en este programa.

El programa incluye:

•3 nights at the Grand Hyatt Barcelona (or similar hotel) with buffet breakfast daily including juice, tea or coffee and water – King Room type

•Lunches on Days 2,3 and 4 to include water and 1 glass wine, beer or a soft drink

• Excursiones y entradas según lo que indica el itinerario

•Luggage handling at the hotel for up to 2 suitcases per person

•VAT and city taxes

Tenga en cuenta lo siguiente: Los huéspedes que reservan sus propios vuelos (independientemente de cuál sea la línea de cruceros) son responsables de garantizar que la línea de cruceros tenga la información de llegada actualizada, para poder planificar su traslado. Si usted reserva noches adicionales por su cuenta, la línea de cruceros no proporcionará el traslado de llegada. Si no recibimos los detalles de vuelo con un mínimo de 14 días de antelación, no se proporcionarán los traslados.

El programa no incluye:

•Meals and beverages not mentioned in the program

•Gratuities to drivers and guides or at restaurants

•Hotel incidentals including room service and mini bar

Aviso: Todos los programas terrestres cuentan con capacidad limitada y están sujetos a disponibilidad. Los programas que no alcanzan la cantidad mínima de participantes requerida están sujetos a cancelación. Los precios publicados también están sujetos a cambios que dependen del aumento de los costos del transporte, de los servicios terrestres o de la fluctuación de la moneda. Después de la compra, el precio está garantizado y no está sujeto a cambios.

Los Programas Terrestres deben comprarse hasta 90 días antes de la fecha en que comienza la navegación. Las cancelaciones realizadas 90 días o menos antes de la fecha de partida están sujetas a una multa por cancelación del 100%. There are no refunds for unused portions of any program. Guests failing to arrive on Day 1 of a scheduled land program will be considered no-shows and their hotel space will be released. Arrangements for accommodations and transfers will be at the expense of guests.

Aviso: Los programas terrestres que incluyen numerosos días en la costa incluyen actividades prolongadas y aquellos de duración más corta ofrecen, en general, actividades más moderadas. Sin embargo, cada programa varía y los huéspedes deben estar preparados para lidiar con distintas superficies, entre ellas, pendientes, adoquines, arena y senderos naturales o de grava. Es posible que haya que subir escaleras o escalones. Se les recomienda a los huéspedes que estén en silla de ruedas o que tengan problemas de movilidad que consulten con la línea de cruceros con anticipación para comprobar si alguna parte del programa de excursión no es apta según su situación particular.

Delve into the genius of Antoni Gaudí by visiting the legendary architect’s most emblematic creations, many of which are UNESCO World Heritage Sites, and enhance your understanding of Barcelona with a walk-through of the charming Gothic Quarter. One evening enjoy an authentic flamenco show and spend a day at leisure to experience the city as you please.

Día 1

Upon arriving at the Barcelona International Airport and after exiting Customs, Immigration and luggage collection, meet your local English-speaking driver who will accompany you to the avant-garde Melia ME Hotel which is located in the heart of the Passeig de Gracia, a vibrant shopping and business hub for the city.

El registro de entrada se realiza a las 15:00 h. Should you arrive sooner, your room may not be ready. However, luggage can be stored at the reception desk if needed.

Once you have checked-in, you will receive a Welcome Letter with further details for the program, including the final timing of your visits and hospitality desk hours.

Meals will be on your own today.

Día 2

After breakfast at the hotel, you will meet a local guide in the lobby for a panoramic drive through Barcelona to La Sagrada Familia. Your guide will describe the church’s exterior and interior features and offer little-known facts about the construction. You will learn that the first architect to undertake this project originally planned a neo-Gothic church but died before it began. Legendary Spanish architect Antoni Gaudí took over the project and while conserving the original layout he soon stamped his personal imprint and distinctive style on the building.

Continuing on, you will soon reach the centrally located Passeig de Gracia – the so-called Champs-Élysées of Barcelona – and follow your guide on an enlightening walking tour along the avenue. Along the way, you will visit architectural treasures such as Casa Batlló, a UNESCO World Heritage site residence that Gaudí designed.

The Batlló family commissioned Gaudí to remodel an existing house, which the architect turned into an Art Nouveau masterpiece. The interior courtyard is covered in ceramic tiles that Gaudí designed – dark blue at the top, shading through lighter blues to white at ground level. The top floor attic has an organic structure formed by Gaudí's characteristic catenary arches. On the roof terrace, the roofline looks like a dragon's flank, pierced by a marble cross with four arms and four sets of chimneys.

You will also visit Casa Milà, a block of flats also known as La Pedrera or The Quarry, which is considered Gaudí's most iconic secular building. Its innovative construction, functionality and aesthetic are outstanding. It too is a UNESCO World Heritage site and the architect’s final residential building.

Following lunch at a well-established restaurant in the heart of downtown, you will return to the hotel. The remainder of the day will be at your leisure.

Día 3

After breakfast at the hotel, you will meet your guide and travel to the outskirts of Barcelona to visit Colònia Güell, a 19th-century industrial village where some of Gaudís architectural innovations were first featured. Industrialist and patron of the arts, Eusebi Güell funded the project.

Back in Barcelona, you will visit Park Güell, which was conceived as a residential town inspired by English garden cities. The houses were never built, and the project was turned into a public park named for Güell. At this UNESCO World Heritage site, you can expect to see Gaudí-designed organically inspired buildings decorated with colorful mosaic tiles, a dragon staircase guarded by a salamander sculpture and a portico shaped like a giant wave. The landscape architecture is breathtaking.

A lovely walk will bring you to a little-known gastro-club set in an ancient Catalan country house now surrounded by the bustling city. It is the private home of a young, but vastly experienced chef, who will open its doors for you. A luscious 5-star lunch will be served in the patio, while a Spanish guitarist plays.

From there, you will travel to Casa Vincens, the first modernist residence that Gaudí designed. Now a museum, it exhibits his architectural concept of textured materials, bold colors and flora and fauna motifs.

Free time follows at the hotel, after which you will visit Montjuic Hill, where El Poble Espanyol – The Spanish Village – is located. Built in 1929 for the Barcelona International Exhibition, it was intended to represent an “ideal model” of a Spanish village that contained the main characteristics of all the towns and villages in the peninsula.

After a brief introduction, you continue on to the Tablao de Carmen, a prominent venue for authentic flamenco music. During the show, local delicacies will be served for dinner. Afterwards, you will enjoy a panoramic drive through Barcelona, which will be beautifully illuminated for the evening.

Día 4

Following breakfast at the hotel, you will receive a voucher for the hop-on hop-off bus that will allow you to easily explore Barcelona on your own. There are numerous stops along the way such as the world-renowned Picasso Museum and Passeig De Gracia, a street lined with one fabulous boutique after another.

Lunch and dinner are on your own today.

Día 5

After breakfast at the hotel and check out, you will meet your guide for a visit to the Güell Palace, a wonderfully unique mansion that Gaudí designed in 1888 for the Catalan industrial tycoon Eusebi Güell. Although the building’s footprint is small, the design creates an optical illusion that makes the palace seem larger than it is.

After visiting, you will enjoy an enlightening walking tour through the emblematic street Las Ramblas, following a route towards the Gothic Quarter, the center of the old city. Sights along the way include Plaça Nova, the cathedral and city hall. You will then drive to the pier to embark the cruise ship.

Detalles del Programa Terrestre Paso a Paso

• El orden de los sitios visitados puede variar para evitar que se llenen demasiado. Los horarios del programa son aproximados, se indican a modo de referencia general y están sujetos a cambios.

• Los itinerarios con los detalles más actualizados se emitirán cuando usted reciba por correo electrónico los documentos finales del crucero 21 días antes de que comience la navegación. A continuación, recibirá un itinerario final de nuestro operador terrestre con una Carta de Bienvenida a su llegada o en el hotel. Revise detenidamente la carta y el itinerario final para ver si hay más modificaciones.

• Los hoteles destinados para el programa terrestre serán los hoteles que figuran en este documento, a menos que se indique lo contrario antes de la fecha de comienzo del programa terrestre.

• Los huéspedes que no lleguen el Día 1 según el programa terrestre se considerarán ausentes y se liberará su espacio en el hotel.

Noches Adicionales

•All extra nights booked through the cruise line are confirmed at the hotel that is used on the FIRST NIGHT of your land program

• Si reserva noches adicionales a través de la línea de cruceros, será recibido según los detalles del vuelo proporcionados y será trasladado a su hotel. El registro de entrada es a las 15:00 h (sujeto a cambios). Las comidas que no sean el desayuno, así como las actividades, corren por su cuenta hasta el Día 2 del programa.

• Si tiene un vuelo que llega temprano, es posible que desee reservar una noche adicional, ya que su habitación no estará lista para ocuparse hasta aproximadamente las 15:00 h.

• Si reserva noches adicionales por su cuenta, los traslados no están incluidos.

DÍA 1

Arrive at the BCN airport and transfer to the hotel.

The remainder of the day will be at your leisure with meals on your own.

Encuentro y traslados

• Los documentos finales del crucero se enviarán por correo electrónico 21 días antes de que comience la navegación. El número de teléfono del agente terrestre local estará en la página 1 si no puede ubicar al representante a su llegada. Tenga en cuenta que el representante puede estar ayudando a otros; y es posible que no esté a la vista cuando salga por primera vez de la Aduana y del área de reclamo de equipaje.

• Busque a alguien que tenga un cartel con el logotipo de la línea de cruceros y posiblemente su nombre. En caso de duda, solicite al personal del aeropuerto que le indique el área de reunión para los traslados o que busque a nuestro representante.

• El encuentro y los traslados se organizan para los huéspedes que lleguen el Día 1 de un programa terrestre o para noches adicionales reservadas a través de la línea de cruceros, y se organizan en función de los detalles del vuelo recibidos por los huéspedes al menos 14 días antes de que comience la navegación. Los huéspedes que lleguen de manera independiente antes de la fecha de comienzo del programa no tendrán el traslado incluido.

•If we have not received your flight details or your flights have changed and the Destination Services Land Team has not been notified, then a transfer cannot be provided, and guests will be responsible for getting to the land program hotel at their own expense. Contacte de inmediato a nuestro Departamento de Reservas por cualquier cambio en el vuelo antes de la salida.

DÍA 2

Desayuno en el hotel

8:45am Meet your guide in the lobby

9:00am Panoramic drive to Sagrada Familia church and interior visit

11:00am Drive to Passeig de Gracia, short walking tour

12:15pm Visit Casa Battlo

1:30pm Lunch at Cafè La Pedrera or similar venue

3:00pm La Pedrera visit

16:30 h: Regreso al hotel

Resto del día libre. La cena corre por su cuenta.

Overnight at the ME Barcelona or similar hotel

DÍA 3

Desayuno en el hotel

9:30am Meet your guide in the lobby, drive to the outskirts of the city

10:00am Visit Colònia Güell

11:00am Return to Barcelona and visit Park Güell

1:00pm Walk to La Huerta gastro-club for lunch

3:00pm Walk to Casa Vincens and visit

4:00pm Return to the hotel to freshen up before dinner

7:00pm Meet your guide in the lobby and drive to The Spanish Village

8:30pm Flamenco performance with dinner

10:30pm Return to the hotel

Overnight at the ME Barcelona or similar hotel

DÍA 4

Desayuno en el hotel

Day at your leisure with hop-on hop-off bus tickets

DÍA 5

Desayuno en el hotel y registro de salida

9:00am Meet your guide in the lobby and drive to Palace Güell

9:30am Visit to Palace Güell

10:30am Walking tour of the Gothic Quarter

12:30pm Drive to the pier

1:30pm Arrive at the pier for embarkation

Clima

Average monthly temperatures in Barcelona:

March – 12C or 53F

April – 17C or 63F

May – 23C or 73F

June – 25C or 77F

July – 29C or 84F

August – 30C or 86F

September – 26C or 78F

October – 24C or 75F

November – 14C or57F

Qué debe traer

Vestimenta informal durante todo el programa. Bring comfortable clothes including a warm waterproof jacket for cooler months and in case of rain, waterproof walking shoes, a hat, sun protection, umbrella and camera.

Moneda

Euro

USD are not accepted.

Electricidad

220 voltios. Bring a travel adaptor if you have electrical devices as converters aren’t typically available at the hotels.

Requisitos de Documentación y Visa

Se requiere un pasaporte válido.

Hotel

ME Barcelona Hotel

Carrer Casp 1-13, Barcelona.

* Solo ofrecemos hoteles diferentes en situaciones imprevistas. Si se requieren hoteles similares, tendrán la misma clasificación y estándares, y le notificaremos acerca del cambio. Si no se le notifican cambios antes de la salida, se alojará en los hoteles que figuran en este programa.

El programa incluye:

•4 nights at the Melia ME Barcelona Hotel or similar - Superior ME City View room including breakfast

•Transfer from airport to hotel on Day 1

•Tours and entrances per the itinerary

•Luggage handling at the hotel for up to 2 suitcases per person

•VAT and city taxes

Tenga en cuenta lo siguiente: Los huéspedes que reservan sus propios vuelos, independientemente de cuál sea la línea de cruceros, son responsables de garantizar que la línea de cruceros tenga la información de llegada actualizada, para poder planificar el traslado. Si usted reserva noches adicionales por su cuenta, la línea de cruceros no proporcionará el traslado de llegada. Si no recibimos los detalles de vuelo con un mínimo de 14 días de antelación, no se proporcionarán los traslados.

El programa no incluye:

•Meals and beverages not mentioned in the program

•Gratuities to drivers and guides or at restaurants

•Hotel incidentals including room service and mini bar

Aviso: Los programas terrestres que incluyen numerosos días en la costa incluyen actividades prolongadas y aquellos de duración más corta ofrecen, en general, actividades más moderadas. Sin embargo, cada programa varía y los huéspedes deben estar preparados para lidiar con distintas superficies, entre ellas, pendientes, adoquines, arena y senderos naturales o de grava. Es posible que haya que subir escaleras o escalones. Se les recomienda a los huéspedes que estén en silla de ruedas o que tengan problemas de movilidad que consulten con la línea de cruceros con anticipación para comprobar si alguna parte del programa de excursión no es apta según su situación particular.

Todos los programas terrestres cuentan con capacidad limitada y están sujetos a disponibilidad. Los programas que no alcanzan la cantidad mínima de participantes requerida están sujetos a cancelación. Los precios publicados también están sujetos a cambios que dependen del aumento de los costos del transporte, de los servicios terrestres o de la fluctuación de la moneda. Después de la compra, el precio está garantizado y no está sujeto a cambios.

Los Programas Terrestres deben comprarse hasta 90 días antes de la fecha en que comienza la navegación. Las cancelaciones realizadas 90 días o menos antes de la fecha de partida están sujetas a una multa por cancelación del 100%. There are no refunds for unused portions of any program. Guests failing to arrive on Day 1 of a scheduled land program will be considered no-shows and their hotel space will be released. Arrangements for accommodations and transfers will be at the expense of guests.

Explore Barcelona and Girona in depth by visiting their architectural landmarks and prior to embarkation, discover one of Gaudí´s best kept secrets including a and visit to a renowned wine cellar to taste authentic cava.

Aviso: Due to the amount of walking, possibly over cobbled areas, this program is not recommended for guests who use a wheelchair, walker or cane or have any other mobility restrictions.

Día 1:

Upon arriving at the Barcelona International Airport, you will meet your local English-speaking driver outside the luggage pick-up area who will then accompany you to your hotel.

At check-in, you will receive a Welcome Letter with details on your daily tours and the hospitality desk hours.

Las comidas corren por su cuenta.

Día 2:

After breakfast, meet your local guide who will introduce you the city of Barcelona. Begin with a guided tour of the city. You will pass the Columbus monument and the waterfront on the way to Sagrada Familia, the extraordinary still-unfinished church that famed architect Antoni Gaudí worked on until his death in 1926. The guide will explain the history of the church and its lengthy ongoing construction during your outside visit.

Continuing, you will begin a walking tour of the Gothic Quarter, passing landmarks such as the La Seu Cathedral and city hall. A more sweeping view of Barcelona awaits you upon reaching Mount Juic hill, where you may pause for photos. You will then visit Spanish Village, an open-air museum with replicas of characteristic houses from throughout Spain. As you meander the grounds, you may observe artists such as glassblowers demonstrating their talents.

A tapas-style lunch follows, after which you will check into your hotel to spend the first of three nights. The remainder of the day will be at your leisure.

Día 3:

After breakfast, you will settle in for a direct transfer to Girona, accompanied by a guide. Northern Catalonia’s largest city, Girona is full of museums, galleries and Gothic churches, strung around a tangle of cobbled lanes and medieval walls. Reflections of modernist mansions shimmer in the river that divides the historic center from the gleaming commercial center.

During the comprehensive walking tour of the city center, you will enjoy an inside visit of the 12th-century Arab baths and see the remains of Girona’s historical Jewish community. During free time that follows, you might savor lunch on your own before transferring back to Barcelona to spend the evening at the hotel.

Día 4:

After breakfast and check-out from the hotel, meet your guide and depart for a visit to Colonia Guell, one of Gaudí's most emblematic works for the architectural solutions he used. Businessman Eusebio Güell commissioned Gaudí to build a church for his textile factory workers in the village of Santa Coloma de Cervelló. This job allowed the architect to try out many of the practical solutions he would employ in later projects. This Church is one of the seven properties Gaudí built near Barcelona that are Unesco World Heritage Sites.

Continue to Cavas Freixenet whose cellars were set up in Sant Sadurní d'Anoia (Catalonia, Spain), a town situated in the heart of the Penedès region, well-known from the era of the Roman Empire, for the quality of the wines produced there.

In the 20’s and 30’s, the energy of the founders and their confidence in the quality of their products had achieved fame for the company. By the beginning of the 1970s Freixenet was well established in the Spanish market as a strong brand with a clear vocation to expand on the international stage. Visit the premises and learn the history of the brand and its wines. Enjoy a cocktail style light lunch of local specialties before returning to Barcelona for embarkation.

Detalles del Programa Terrestre Paso a Paso

• El orden de los sitios visitados puede variar para evitar que se llenen demasiado. Los horarios del programa son aproximados, se indican a modo de referencia general y están sujetos a cambios.

• Los itinerarios con los detalles más actualizados se emitirán cuando usted reciba por correo electrónico los documentos finales del crucero 21 días antes de que comience la navegación. A continuación, recibirá un itinerario final de nuestro operador terrestre con una Carta de Bienvenida a su llegada o en el hotel. Revise detenidamente la carta y el itinerario final para ver si hay más modificaciones.

• Los hoteles destinados para el programa terrestre serán los hoteles que figuran en este documento, a menos que se indique lo contrario antes de la fecha de comienzo del programa terrestre.

• Los huéspedes que no lleguen el Día 1 según el programa terrestre programado se considerarán ausentes y se liberará su espacio en el hotel.

Noches Adicionales

• Si reserva noches adicionales a través de la línea de cruceros, será recibido según los detalles del vuelo proporcionados y será trasladado a su hotel. El registro de entrada es a las 15:00 h (sujeto a cambios). Las comidas que no sean el desayuno, así como las actividades, corren por su cuenta hasta el día 2 del programa.

• Si tiene un vuelo que llega temprano, es posible que desee reservar una noche adicional, ya que su habitación no estará lista para ocuparse hasta aproximadamente las 15:00 h.

• Si reserva noches adicionales por su cuenta, los traslados no están incluidos.

DÍA 1

Arrive at the Barcelona International Airport and private transfer to your hotel.

Check in time is at 3:00pm. Si bien las habitaciones pueden estar disponibles antes de esa hora, esto no se puede garantizar. Si tiene una llegada anticipada, es posible que desee reservar una noche adicional, para que su habitación esté lista a su llegada.

Las comidas correrán por su cuenta y tendrá la noche libre.

Overnight at the Majestic Barcelona or similar hotel

Encuentro y traslados

• Los documentos finales del crucero se enviarán por correo electrónico 21 días antes de que comience la navegación. El número de teléfono del agente terrestre local estará en la página 1 si no puede ubicar al representante a su llegada. Tenga en cuenta que el representante puede estar ayudando a otros; y es posible que no esté a la vista cuando salga por primera vez de la Aduana y del área de reclamo de equipaje.

• Busque a alguien que tenga un cartel con el logotipo de la línea de cruceros y posiblemente su nombre. En caso de duda, solicite al personal del aeropuerto que le indique el área de reunión para los traslados o que busque a nuestro representante.

• El encuentro y los traslados se organizan para los huéspedes que lleguen el Día 1 de un programa terrestre o para noches adicionales reservadas a través de la línea de cruceros, y se organizan en función de los detalles del vuelo recibidos por los huéspedes al menos 14 días antes de que comience la navegación. Los huéspedes que lleguen de manera independiente antes de la fecha de comienzo del programa no tendrán el traslado incluido.

• Si no hemos recibido los detalles de su vuelo o si sus vuelos han cambiado, y si no se notificó al Equipo Terrestre de Servicios en Destino, no se podrá brindar el traslado y los huéspedes serán responsables de llegar al hotel del programa terrestre a su cargo. Contacte de inmediato a nuestro Departamento de Reservas por cualquier cambio en el vuelo antes de la salida.

DÍA 2

From 7am Breakfast at your hotel

9:00am After breakfast, meet your guide in the lobby

9:15am Panoramic drive to Sagrada Familia for an outside visit

11:00am Drive to Gothic Quarter and walking tour

12:45pm Drive to Montjuïc, guided walking tour of Spanish Village

1:45pm Lunch at local restaurant and some free time

3:30pm Return to your hotel, remainder of the day at leisure, dinner on own

Overnight at the Majestic Barcelona or similar hotel

DÍA 3

From 7am Breakfast at your hotel

9:00am Meet your guide in the lobby and transfer to Girona

10:30am Walking tour of Girona’s old quarter

12:30pm Free time for lunch and further exploration on your own

3:30pm Return drive to Barcelona

Remainder of the day at leisure and dinner on your own

Overnight at the Majestic Barcelona or similar hotel

DÍA 4

From 7am Breakfast at your hotel

9:15am Check-out and meet your guide in the lobby

9:30am Depart for Colonia Guell

10:00am Arrival and visit (both small town and church)

11:30am Drive to Freixenet Cellars

12:15pm Arrival, visit and cocktail style light lunch

2:30pm Drive to the port in Barcelona

3:30pm Approximate arrival to the pioer for embarkation

Pronóstico del tiempo:

Maximum temperature: 19° C or 66.2 F

Minimum temperature: 11° C or 51.8 F

November is considered a transitional seasonal month, so there can be days as warm as the high 60s F, with average monthly temperatures in the mid-60s.

Qué debe traer:

Warmer, comfortable clothes and shoes for walking visits, any medications, and umbrella in case of rain.

Moneda Local:

Euro

Electricidad

22O V, an adaptor is needed therefore we recommend brining your own universal travel adaptor for any electric devices.

Requisitos de documentación y visa:

A valid passport is required to travel to Spain

Dirección de los hoteles:

Majestic Hotel & Spa Barcelona

Passeig De Gracia, 68, Barcelona, 08007, Spain

Teléfono: +34 93 492 22 44

* Solo ofrecemos hoteles diferentes en situaciones imprevistas. Si se requieren hoteles similares, tendrán la misma clasificación y estándares; y notificaremos a los huéspedes acerca del cambio. Si no se notifica a los huéspedes sobre los cambios antes de la salida, se usarán los hoteles que figuran en este programa.

El programa incluye:

-3 nights at the Majestic Hotel or similar – Deluxe Room

-Breakfast daily

-Transfer from airport to hotel on day 1

-Transportation and guided tours as per program

-Lunch on day 2 and entrance fees to Spanish Village (drink package includes Wine (1 bottle every 4 guests) or beer or soft drink + water

-Visit Colonia Guell and Visit to Freixenet Cellars with cocktail style lunch on day 4 ending at pier

-Porterage and city taxes at hotels

Tenga en cuenta lo siguiente: Los huéspedes que reservan sus propios vuelos (independientemente de cuál sea la línea de cruceros) son responsables de garantizar que la línea de cruceros tenga la información de llegada actualizada, para poder planificar su traslado. Si usted reserva noches adicionales por su cuenta, la línea de cruceros no proporcionará el traslado de llegada. Si no recibimos los detalles de vuelo con un mínimo de 14 días de antelación, no se proporcionarán los traslados.

El programa no incluye:

• Comidas o bebidas no mencionadas anteriormente

• Propinas para los choferes y los guías

•Hotel incidentals including mini bar, laundry and room service

Aviso: Los programas terrestres que incluyen numerosos días en la costa incluyen actividades prolongadas y aquellos de duración más corta ofrecen, en general, actividades más moderadas. Sin embargo, cada programa varía y los huéspedes deben estar preparados para lidiar con distintas superficies, entre ellas, pendientes, adoquines, arena y senderos naturales o de grava. Es posible que haya que subir escaleras o escalones. Se les recomienda a los huéspedes que estén en silla de ruedas o que tengan problemas de movilidad que consulten con la línea de cruceros con anticipación para comprobar si alguna parte del programa de excursión no es apta según su situación particular. Ropa adecuada para el clima: se recomienda el uso de sombreros, gafas de sol y calzado bajo y cómodo.

Aviso: Todos los programas terrestres cuentan con capacidad limitada y están sujetos a disponibilidad. Los programas que no alcanzan la cantidad mínima de participantes requerida están sujetos a cancelación. Los precios publicados también están sujetos a cambios que dependen del aumento de los costos del transporte, de los servicios terrestres o de la fluctuación de la moneda. Después de la compra, el precio está garantizado y no está sujeto a cambios. Los Programas Terrestres deben comprarse hasta 90 días antes de la fecha en que comienza la navegación. Las cancelaciones realizadas 90 días o menos antes de la fecha de partida están sujetas a una multa por cancelación del 100%. There are no refunds for unused portions of any program. Los huéspedes que no lleguen el Día 1 según el programa terrestre se considerarán ausentes y se liberará su espacio en el hotel. Los arreglos para el alojamiento y los traslados estarán a cargo de los huéspedes.

This tour begins in Barcelona and ends in Tarragona for embarkation. Arrival flights should be booked into the Barcelona International Airport.

Discover the Abbey of Montserrat as well as the medieval charms of Cardona, a town founded in the 10th century.

Aviso: Este recorrido no se recomienda para pasajeros con dificultades para caminar o para aquellos que usan silla de ruedas, andador o scooter debido a las largas caminatas, la cantidad de escalones y las superficies empedradas.

Día 1

Al llegar al Aeropuerto Internacional de Barcelona, será recibido en la Sala de Arribos, que se encuentra fuera del área de reclamo de equipaje. Busque a alguien que tenga un cartel con el logotipo de la línea de cruceros.

A continuación, será trasladado al NH Collection Barcelona Gran Hotel Calderón o a un hotel similar, donde pasará la noche. Las comidas corren por su cuenta.

Aviso: Los huéspedes solteros se trasladarán en un sedán, y las parejas lo harán en una camioneta. Los sedanes pueden llevar 2 piezas de equipaje más 2 maletas de tamaño de mano. Las furgonetas pueden llevar 4 piezas de equipaje y de 2 a3 maletas de tamaño de mano. Si tiene más equipaje del permitido, es posible que se requiera un vehículo más grande con un costo adicional. Informe a su agente de reservas al menos 21 días antes de zarpar si se requiere un vehículo más grande.

Día 2

Después del desayuno, reúnase con su conductor y guía y comience el viaje hacia la magnífica Abadía de Montserrat, ubicada aproximadamente a 1.5 horas de la ciudad.

Esta inusual montaña de varios picos está coronada por pináculos que parecen dedos que alcanzan el cielo y ofrece impresionantes vistas de Cataluña.

Según la leyenda, un milenio atrás, los aldeanos descubrieron una estatua de la Virgen en una de las grutas que desde entonces se ha convertido en un popular lugar de peregrinación. Montserrat atrae a millones de fieles para reverenciar la estatua, que ahora reside en el Monasterio de Santa María de Montserrat.

En el transcurso de los siglos, la estatua se ha oscurecido por el humo de millones de velas; y debido a eso, se la conoce como "la Virgen Negra". La comunidad Benedictina, que ahora cuenta con 80 monjes, brinda sus servicios al santuario desde hace casi mil años. Los miembros de la comunidad se dedican a una vida de oración, trabajo y de acogida a los peregrinos.

Desde el pie de la montaña, llegará al pico de Montserrat en aproximadamente 15 minutos en el ferrocarril de cremallera, que permite disfrutar de una vista bellísima en el camino hacia arriba. A su llegada, siga al guía a pie para visitar el santuario y el museo local. El almuerzo también está incluido en un restaurante local. También tendrá tiempo para una exploración independiente antes de regresar.

Aviso: Hay una caminata considerable en este recorrido, aproximadamente de 1.5 horas, sobre terreno inclinado y desigual.

Su recorrido continúa con un viaje de 1 hora hasta el Parador de Cardona, un hotel encantador en lo alto de una colina en Cardona que alguna vez fue un castillo medieval. Es un entorno exquisito con una vista inigualable de la ciudad y el Río Cardener. El ambiente dentro del hotel es igual de memorable, ya que las características arquitectónicas y el mobiliario son de estilo medieval.

Nota Importante sobre el hotel: Al ser un castillo medieval, los huéspedes deben saber que la propiedad no ofrece la comodidad de un hotel urbano de lujo. Ahora hay transporte de equipaje disponible en el hotel; sin embargo, debido al tamaño del hotel y según la cantidad de huéspedes que formen parte de este programa, puede haber una demora en la llegada del equipaje a su habitación.

Las 54 habitaciones del Parador de Cardona son espaciosas y están bien equipadas y decoradas en estilo gótico. Presentan una decoración con telas finas y lujosas en tonos pastel claros y colores vivos. Las habitaciones exhiben una vista encantadora al campo, al Río Cardoner o al pueblo de estilo medieval de Cardona. Los huéspedes encontrarán habitaciones rodeadas de paredes y arcos antiguos, pero que ofrecen comodidades modernas, como baños de mármol, TV vía satélite, minibar y Wi-Fi de cortesía. Desde las evocadoras bóvedas del sótano hasta la terraza amueblada de la azotea, el hotel emana un ambiente encantador, en el que los huéspedes pueden sentirse como si hubieran viajado en el tiempo a la Edad Media. En este sitio fortificado del siglo IX, los huéspedes también pueden visitar la Torre Minyona y una hermosa iglesia; ambas construcciones pertenecen al siglo XI.

Se incluye una cena para el grupo en el hotel esa noche.

También Tenga en Cuenta lo Siguiente: Hay aproximadamente 100 escalones para llegar al centro de la ciudad desde el hotel. El día 3, se ofrecerá un servicio de traslado entre el pueblo y el castillo. El representante local que lo acompaña en el traslado desde Barcelona/Montserrat no se queda en el hotel con usted.

Día 3

Después del desayuno, usted se reunirá con su guía de habla Inglesa en el lobby del hotel y comenzará el recorrido a pie por el castillo. Varios magnates opulentos que se dedicaban al comercio de la sal vivieron aquí entre los siglos XI y XV. Sorprendentemente, la fortaleza nunca fue conquistada y sobrevivió intacta durante la Sucesión Española de 1711, la Guerra Civil Española y otros conflictos.

Por su antigüedad y el excelente estado de conservación, el castillo refleja la evolución de las artes militares desde la Edad Media hasta la época moderna. Ahora es un monumento nacional estatal, al igual que la Colegiata de Sant Vicenç contigua.

Dejará atrás el Parador de Cardona para continuar hasta el Casco Antiguo, donde paseará por las estrechas calles medievales de Cardona. El Casco Antiguo suele ser tranquilo e inmensamente encantador; y si el tiempo lo permite, visitará la enorme Iglesia de St. Miquel. El edificio de estilo gótico Catalán domina la plaza principal.

A continuación, tomará el autobús de enlace a las minas de sal para una visita. La Vall Salina de Cardona es una depresión del terreno en forma de elipse alargada, que tiene una superficie de 100 ha. Los afloramientos de sal se encuentran dentro de la depresión, por lo que antiguamente se los conocía como "Salí" (almacén de sal) y hoy se conocen como "Vall Salina" (valle de sal).

Disfrute de un paseo por las antiguas instalaciones mineras, Mina Nieves. Vea la imponente torre del pozo de la antigua mina María Teresa y el museo, donde se explica la historia de la explotación industrial del valle. La maquinaria minera del pozo también se puede ver como cuando estaba en pleno funcionamiento.

AVISO: La visita a la mina no es exclusiva; habrá otras personas visitándola también. Dentro de la mina, se usan audioguías personales. Las minas de sal están cerradas los días Lunes. Si esto ocurre durante su estadía, visitará las minas el día 2 o el día 4. Los guías proporcionarán un itinerario actualizado.

Regrese al Casco Antiguo en el autobús y disfrute del tiempo libre en el centro; o bien, tome el autobús para regresar al Parador. El almuerzo corre por su cuenta.

Más tarde durante el día, se organizará una cena para el grupo en el hotel.

Aviso: Si visita el Casco Antiguo un Domingo, espere multitudes en el mercado local. Se requiere vestimenta respetuosa para ingresar en todas las iglesias. Si visita una iglesia durante la misa, solo podrá visitar el exterior, donde el guía explicará la historia y la construcción de la iglesia.

Recordatorio: Este recorrido no se recomienda para los huéspedes con dificultades para caminar o para aquellos que usan silla de ruedas, andador o scooter debido a las largas caminatas, la cantidad de escalones y las superficies empedradas. Hay más de 100 escalones desde el castillo, entre el Casco Antiguo y el hotel.

Día 4

After breakfast at the hotel, you will meet your driver in the lobby for the transfer to the pier in Tarragona, where you will embark the ship. This transfer is neither guided nor escorted.

Detalles del Programa Terrestre Paso a Paso

• El orden de los sitios visitados puede variar para evitar que se llenen demasiado. Los horarios del programa son aproximados, se indican a modo de referencia general y están sujetos a cambios.

• Los itinerarios con los detalles más actualizados se emitirán cuando usted reciba por correo electrónico los documentos finales del crucero 21 días antes de que comience la navegación. A continuación, recibirá un itinerario final de nuestro operador terrestre con una Carta de Bienvenida a su llegada o en el hotel. Revise detenidamente la carta y el itinerario final para ver si hay más modificaciones.

• Los hoteles destinados para el programa terrestre serán los hoteles que figuran en este documento, a menos que se indique lo contrario antes de la fecha de comienzo del programa terrestre.

• Los huéspedes que no lleguen el Día 1 según el programa terrestre programado se considerarán ausentes y se liberará su espacio en el hotel.

Noches Adicionales

• Si reserva noches adicionales a través de la línea de cruceros, será recibido según los detalles del vuelo proporcionados y será trasladado a su hotel. El registro de entrada es a las 15:00 h (sujeto a cambios). Las comidas que no sean el desayuno, así como las actividades, corren por su cuenta hasta el día 2 del programa.

• Si tiene un vuelo que llega temprano, es posible que desee reservar una noche adicional, ya que su habitación no estará lista para ocuparse hasta aproximadamente las 15:00 h.

• Si reserva noches adicionales por su cuenta, los traslados no están incluidos.

DÍA 1

Llegará al Aeropuerto Internacional de Barcelona y, a continuación, será trasladado de manera privada al NH Collection Barcelona Gran Hotel Calderón para que se registre a las 15:00. Si bien las habitaciones pueden estar disponibles antes de esa hora, esto no se puede garantizar. Si tiene una llegada anticipada, es posible que desee reservar una noche adicional, para que su habitación esté lista a su llegada.

Las comidas correrán por su cuenta y tendrá la noche libre.

Estadía de una noche en el NH Collection Barcelona Gran Hotel Calderón o un hotel similar

Encuentro y traslados

• Los documentos finales del crucero se enviarán por correo electrónico 21 días antes de que comience la navegación. El número de teléfono del agente terrestre local estará en la página 1 si no puede ubicar al representante a su llegada. Tenga en cuenta que el representante puede estar ayudando a otros; y es posible que no esté a la vista cuando salga por primera vez de la Aduana y del área de reclamo de equipaje.

• Busque a alguien que tenga un cartel con el logotipo de la línea de cruceros y posiblemente su nombre. En caso de duda, solicite al personal del aeropuerto que le indique el área de reunión para los traslados o que busque a nuestro representante.

• El encuentro y los traslados se organizan para los huéspedes que lleguen el Día 1 de un programa terrestre o para noches adicionales reservadas a través de la línea de cruceros, y se organizan en función de los detalles del vuelo recibidos por los huéspedes al menos 14 días antes de que comience la navegación. Los huéspedes que lleguen de manera independiente antes de la fecha de comienzo del programa no tendrán el traslado incluido.

• Si no hemos recibido los detalles de su vuelo o si sus vuelos han cambiado, y si no se notificó al Equipo Terrestre de Servicios en Destino, no se podrá brindar el traslado y los huéspedes serán responsables de llegar al hotel del programa terrestre a su cargo. Contacte de inmediato a nuestro Departamento de Reservas por cualquier cambio en el vuelo antes de la salida.

DÍA 2

Desayuno en el hotel

Salida a las 9:00 h, encuentro con el guía en el hotel. Carga de equipaje en el autobús

9:30 h: Traslado a Montserrat

11:00 h: Llegada, visita a Montserrat y tiempo libre

13:00 h: Almuerzo en un restaurante de Montserrat

14:30 h: Traslado al Parador de Cardona

15:30 h: Llegada y registro de entrada, tarde libre

20:00 h: Cena grupal en el Parador de Cardona

Estadía de una noche en el Parador de Cardona o un hotel similar

DÍA 3

Desayuno en el hotel

9:00 h: Encuentro con el guía y comienzo de la visita guiada por el Castillo de Cardona

10:15 h: Traslado al Casco Antiguo en autobús

10:30 h: Visita guiada por el Casco Antiguo

11:15 h: Traslado a las minas de sal en autobús

11:30 h: Cambio al minibús local y sesión informativa de audioguías

11:45 h: Visita a las minas de sal

13:00 h: Traslado en autobús de regreso al Casco Antiguo

Tarde libre, almuerzo por cuenta propia

20:00 h: Cena grupal en el Parador

Estadía de una noche en el Parador de Cardona o un hotel similar

DÍA 4

Desayuno en el hotel

10:45am Check out, meet your driver and drive from Cardona to Tarragona

12:45pm Approximate arrival at the pier and embark the ship

Pronóstico del tiempo:

Abril: temperatura promedio de 12 ºC

Mayo: temperatura promedio de 15 ºC

Junio: temperatura promedio de 20 ºC

Agosto: temperatura promedio de 28 ºC

Septiembre: temperatura promedio de 22 ºC

Octubre: temperatura promedio de 15 ºC

Noviembre: temperatura promedio de 10 ºC

Qué debe traer:

Ropa adecuada para el clima, sombreros, zapatos planos y cómodos para caminar, gafas de sol, protección solar, sombrillas y cámaras.

Moneda:

Euro

Electricidad:

220 voltios. Traiga un convertidor de viaje, ya que los hoteles no los proporcionan.

Requisitos de documentación y visa:

Se requiere un pasaporte válido.

Equipaje:

El equipaje viajará con los huéspedes en todo momento.

Dirección de los hoteles:

NH Gran Calderón en Barcelona

Rambla de Cataluña, 26, 08007 Barcelona, España

Teléfono: +34 933 01 00 00

Hotel Parador de Cardona

Castillo de Cardona, s/n, 08261 Cardona, Barcelona, España

Teléfono: +34 938691275

* Solo ofrecemos hoteles diferentes en situaciones imprevistas. Si se requieren hoteles similares, tendrán la misma clasificación y estándares; y notificaremos a los huéspedes acerca del cambio. Si no se notifica a los huéspedes sobre los cambios antes de la salida, se usarán los hoteles que figuran en este programa.

El programa incluye:

Una noche en el NH Collection Barcelona Gran Hotel Calderón (habitación de primer nivel), sujeto a cambios

2 noches en el hotel Parador de Cardona (habitación doble estándar), sujeto a cambios

3 desayunos, 1 almuerzo que incluye 1 botella de agua, una copa de vino o cerveza y café

2 cenas grupales en el hotel Parador de Cardona que incluyen una copa de vino, agua y café.

Traslados

Todas las excursiones y entradas se realizan tal como se indica en el itinerario

Impuesto de la ciudad

Servicio de equipaje en Cardona

Tenga en cuenta lo siguiente: Los huéspedes que reservan sus propios vuelos (independientemente de cuál sea la línea de cruceros) son responsables de garantizar que la línea de cruceros tenga la información de llegada actualizada, para poder planificar su traslado. Si usted reserva noches adicionales por su cuenta, la línea de cruceros no proporcionará el traslado de llegada. Si no recibimos los detalles de vuelo con un mínimo de 14 días de antelación, no se proporcionarán los traslados.

El programa no incluye:

Propinas a guías y choferes

Gastos personales e imprevistos del hotel, incluidos el minibar y el servicio a la habitación

Comidas y bebidas no mencionadas anteriormente

Cualquier excursión no mencionada anteriormente

Aviso: Los programas terrestres que incluyen numerosos días en la costa incluyen actividades prolongadas y aquellos de duración más corta ofrecen, en general, actividades más moderadas. Sin embargo, cada programa varía y los huéspedes deben estar preparados para lidiar con distintas superficies, entre ellas, pendientes, adoquines, arena y senderos naturales o de grava. Es posible que haya que subir escaleras o escalones. Se les recomienda a los huéspedes que estén en silla de ruedas o que tengan problemas de movilidad que consulten con la línea de cruceros con anticipación para comprobar si alguna parte del programa de excursión no es apta según su situación particular. Ropa adecuada para el clima: se recomienda el uso de sombreros, gafas de sol y calzado bajo y cómodo.

Aviso: Todos los programas terrestres cuentan con capacidad limitada y están sujetos a disponibilidad. Los programas que no alcanzan la cantidad mínima de participantes requerida están sujetos a cancelación. Los precios publicados también están sujetos a cambios que dependen del aumento de los costos del transporte, de los servicios terrestres o de la fluctuación de la moneda. Después de la compra, el precio está garantizado y no está sujeto a cambios. Los Programas Terrestres deben comprarse hasta 60 días antes de la fecha en que comienza la navegación. Las cancelaciones realizadas 60 días o menos antes de la fecha de partida están sujetas a una multa por cancelación del 100%. There are no refunds for unused portions of any program. Los huéspedes que no lleguen el Día 1 según el programa terrestre se considerarán ausentes y se liberará su espacio en el hotel. Los arreglos para el alojamiento y los traslados estarán a cargo de los huéspedes.

Explore landmarks in and around Barcelona, including UNESCO World Heritage sites designed by the legendary architect Antoni Gaudí, and enjoy a walking tour of medieval Girona that lends more insight into the Catalonia region.

Aviso: Due to the amount of walking, this program is not recommended for guests with mobility restrictions.

DAY 1 - 22 de octubre de 2024

Disembark the ship in Barcelona and meet you guide before starting out on a city tour.

Pass the Columbus monument and the waterfront on the way to Sagrada Familia, the extraordinary still-unfinished church that famed architect Antoni Gaudí worked on until his death in 1926. The guide will explain the history of the church and its lengthy ongoing construction during your outside visit.

Continuing on, you will begin walking through the Gothic Quarter, passing landmarks such as the La Seu Cathedral and city hall. A more sweeping view of Barcelona awaits you upon reaching Mount Juic hill, where time permitting, you may pause for photos. You will then visit Spanish Village, an open-air museum with replicas of characteristic houses from several regions of Spain. As you meander the grounds, you may observe artists such as glassblowers demonstrating their talents.

A tapas style lunch including local specialties follows, after which you will check in to Hotel Torre Melina Grand Meliá or a similar hotel, where you will spend the evening. Meals will be on your own today. The hotel is located in uptown Barcelona about a 30-minute drive from La Rambla.

The remainder of the day will be at your leisure with dinner on your own.

DAY 2 - 23 de octubre de 2024

After breakfast at your hotel, you will settle in for a direct transfer to Girona, accompanied by a guide. Northern Catalonia’s largest city, Girona is full of museums, galleries and Gothic churches, strung around a tangle of cobbled lanes and medieval walls. Reflections of modernist mansions shimmer in the river that divides the historic center from the commercial center.

During a comprehensive walking tour of the city center, you will enjoy an inside visit of the 12th-century Arab baths and see the remains of Girona’s historical Jewish community. During free time that follows, you might savor lunch on your own before transferring back to Barcelona, where the remainder of the evening will be at your leisure with dinner on your own.

DAY 3 - 24 de octubre de 2024

Following breakfast at the hotel, you will travel to Colonia Güell, another one of Gaudí’s unfinished works. Like La Sagrada Familia, this church is a UNESCO World Heritage site. Businessman Eusebio Güell commissioned Gaudí to build it for his textile factory workers in the village of Santa Coloma de Cervelló. The church is particularly noteworthy because the famed architect introduced advanced technology on it that he finetuned in later projects.

In time, you will travel to Cavas Freixenet in the heart of the Penedès region, a region well-known in Roman times for producing quality wines. There, you will tour the cellars, learn about the production of its sparkling cava wine and enjoy a lunch of local specialties.

Afterwards, you will return to Barcelona where the remainder of the day is at your leisure and dinner is on your own.

Day 4 - 25 de octubre de 2024

After breakfast, check out from the hotel and meet your local English-speaking driver at the time indicated at your welcome letter to transfer to the Barcelona International Airport. Should you have a later flight, luggage storage will be available until your departure. Hotel check out time is at 12:00pm.

Aviso: Los huéspedes solteros se trasladarán en un sedán, y las parejas lo harán en una camioneta. Sedans hold 2 pieces of luggage plus 2 carry-on size bags. Vans hold 4 pieces of luggage plus 2-3 carry-on size bags. If you have more luggage than is permissible, a larger vehicle may be required for an additional cost. Informe a su agente de reservas al menos 21 días antes de zarpar si se requiere un vehículo más grande.

Detalles del Programa Terrestre Paso a Paso:

• Aviso: el orden de los sitios visitados puede variar para evitar que se llenen demasiado. Todos los horarios del programa son aproximados, se indican a modo de referencia general y están sujetos a cambios.

• Los itinerarios con los detalles más actualizados (hasta el momento) se emitirán usted cuando reciba por correo electrónico los documentos finales del crucero 21 días antes de que comience la navegación. El equipo de Servicios en Destino le proporcionará los itinerarios finales con los detalles más actualizados una vez que usted esté a bordo del barco. Revise detenidamente el itinerario final para ver si hay más modificaciones.

• Los hoteles destinados para el programa terrestre serán los hoteles que figuran en este documento, a menos que se indique lo contrario antes de la fecha de comienzo del programa terrestre.

• El traslado de salida no está incluido si los huéspedes salen antes del último día del programa.

DÍA 1

8:45am Disembark the ship in Barcelona, meet your guide

9:00am Panoramic drive to Sagrada Familia and outside visit

11:00am Drive to Gothic Quarter and walking tour

12:45pm Panoramic drive to Mont Juic and walking tour of Spanish Village

1:45pm Lunch at a local restaurant, some free time

3:30pm Transfer to your hotel for check-in

Resto del día libre. La cena corre por su cuenta.

Overnight at the Hotel Torre Melina Grand Meliá or similar hotel

DÍA 2

Desayuno en el hotel

9:00am Begin transfer to Girona

10:30am Walking tour of Girona

12:30pm Free time for lunch and further exploration

3:30pm Return to Barcelona

Resto del día libre. La cena corre por su cuenta.

Overnight at the Hotel Torre Melina Grand Meliá or similar hotel

DÍA 3

Desayuno en el hotel

9:45am Meet your guide in the lobby

10:00am Visit Colonia Güell

11:00am Drive to Freixenet Cellars

11:45am Visit the cellars and enjoy lunch

2:15pm Drive toward Barcelona

15:15 h: Llegada al hotel

Resto del día libre. La cena corre por su cuenta.

Overnight at the Hotel Torre Melina Grand Meliá or similar hotel

DÍA 4

Desayuno en el hotel

12:00pm Check out from the hotel

Transfer to the airport based on the time of your flight. Should you have a late flight, luggage storage is available at the hotel until your transfer time.

Noches Adicionales:

•All extra nights booked through the cruise line are confirmed at the same hotel used on the LAST NIGHT of your program.

•If you book extra nights through the cruise line, you will be transferred to the airport per the flight details provided. El horario del registro de salida es a las 12:00 h (sujeto a cambios). Las comidas que no sean el desayuno corren por su cuenta después del Día 4 del programa.

•Transfers: Todos los huéspedes que reserven sus vuelos de manera independiente deben asegurarse de que la línea de cruceros tenga los detalles de la fecha de su vuelo más actualizados para que se puedan organizar los traslados al aeropuerto. Si no se reciben los detalles del vuelo 14 días antes de la fecha de comienzo del crucero, no se organizarán los traslados.

•Should you book any extra nights on your own or your flight is not on the last day of the program, transfers are not included.

•Should you have a late departing flight you may wish to book an extra night so that you have occupation of your room until your departure. Se le pedirá que desaloje la habitación a las 12:00 h. Las habitaciones diurnas solo se pueden comprar directamente a través del hotel.

Clima

Average monthly temperatures in Barcelona:

October – 24C or 75F

Qué debe traer

Vestimenta informal durante todo el programa. Bring comfortable clothes including a warm waterproof jacket for cooler months and in case of rain, waterproof walking shoes, a hat, sun protection, umbrella and camera.

Moneda

Euro

USD are not accepted

Electricidad

220 voltios. Bring a travel adaptor if you have electrical devices, as converters aren’t typically available at the hotels.

Requisitos de Documentación y Visa

Se requiere un pasaporte válido.

Hotel

Hotel Torre Melina Grand Meliá or similar hotel a

Av. Diagonal, 671, Les Corts, 08028 Barcelona, Spain

Teléfono: +34 933 64 40 40

* Solo ofrecemos un hotel diferente en situaciones imprevistas. Si se sustituye el hotel, será similar y con las mismas calificaciones y estándares; y los huéspedes serán notificados con anticipación. Si no se notifica a los huéspedes sobre los cambios antes de la salida, se usarán los hoteles que figuran en este programa.

El programa incluye:

•3 nights at the Hotel Torre Melina Grand Meliá or similar hotel - deluxe room

•Breakfast daily including juice, tea or coffee and water

•Lunches on Days 1 and 3 to include water and 1 glass wine, beer or a soft drink

• Excursiones y entradas según lo que indica el itinerario

•Luggage handling at the hotel for up to 2 suitcases per person

•VAT and city taxes

Tenga en cuenta lo siguiente: Los huéspedes que reservan sus propios vuelos, independientemente de cuál sea la línea de cruceros, son responsables de garantizar que la línea de cruceros tenga la información de salida actualizada, para poder planificar su traslado. Si reserva noches adicionales por su cuenta, la línea de cruceros no proporcionará el traslado de salida. Si no recibimos los detalles de vuelo con un mínimo de 14 días de antelación, no se proporcionarán los traslados.

El programa no incluye:

•Meals and beverages not mentioned in the program

•Gratuities to drivers and guides or at restaurants

•Hotel incidentals including room service and mini bar

Aviso: Los programas terrestres que incluyen numerosos días en la costa incluyen actividades prolongadas y aquellos de duración más corta ofrecen, en general, actividades más moderadas. However, each program varies and participants should be prepared to negotiate a mixture of surfaces which may include inclines, cobblestones, sand, gravel and natural paths. Es posible que haya que subir escaleras o escalones. Guests who utilize a wheelchair and those with mobility concerns are advised to check with the cruise line in advance to see if any portion of the tour program may not be considered suitable for their situation

Aviso: Land programs are capacity controlled and subject to availability. Los programas que no alcanzan la cantidad mínima de participantes requerida están sujetos a cancelación. Los precios publicados también están sujetos a cambios que dependen del aumento de los costos del transporte, de los servicios terrestres o de la fluctuación de la moneda. Después de la compra, el precio está garantizado y no está sujeto a cambios. Los Programas Terrestres deben comprarse hasta 90 días antes de la fecha en que comienza la navegación. Las cancelaciones realizadas 90 días o menos antes de la fecha de partida están sujetas a una multa por cancelación del 100%. There are no refunds for unused portions of any program.

Experience the magic of motorsport in Barcelona! Join us for expertly curated motorsport adventure that blends exotic cars, gourmet cuisine, shopping, and guided tours in the vibrant city of Barcelona, Spain. Take a guided tour of Circuit De Catalunya, the iconic Formula 1 racetrack, and learn about the historic Montjuïc F1 street racetrack. Feel the adrenaline as you drive an exotic supercar like an Aston Martin, Lamborghini, or Ferrari through stunning Spanish landscapes. Witness captivating Flamenco dancing, savor exquisite Andalusian and Catalan culinary delights with a private lunch and wine pairings at MontRubi Vineyards and take to the skies with a breathtaking helicopter ride over Montserrat National Park.

Ray Chang:

Join award-winning travel host Ray Chang, owner of Motorsport Lab. With over 1000 5-star reviews on TripAdvisor and accolades from DuPont Registry Exotic Car Magazine, Ray is the ultimate guide for motorsport enthusiasts. As an Aston Martin, Ferrari, and Lamborghini owner, Ray’s passion for motorsport shines through his unique travel adventures. Experience the origins of iconic brands while immersing in the local culture, design, and cuisine. Enjoy driving exotic cars, visiting Formula 1 racetracks, touring auto museums with exclusive previews, dining at top restaurants, shopping at boutique stores, and even having an espresso with factory workers. Ray’s personable nature, “help-first” attitude, and extensive knowledge of local cultures and cuisines make every trip unforgettable. Join Ray for a journey filled with thrilling motorsport experiences and rich cultural insights.

Day 1 - 19 de julio de 2025

Welcome to the beautiful city of Barcelona. Upon your arrival at Barcelona’s International Airport, you will be met and transferred to your hotel, the ME Hotel Barcelona or similar hotel.

Check in time is at 3:00pm. Should you have an early arriving flight, you may wish to book an extra night to guarantee your room’s availability upon your early arrival otherwise luggage storage is available at the hotel until the rooms are ready.

Take some time to settle into your accommodations and start immersing yourself in the vibrant culture and history of this iconic Spanish city.

In the evening, join your fellow enthusiasts for an Informal Meet and Greet at the hotel’s bar. Here, you'll meet Ray Chang and get acquainted with the group, setting the tone for the thrilling days ahead. The rest of the evening is on your own to take in Barcelona, have dinner by yourself. Or feel free to join Ray for an impromptu dinner at one his favorite local restaurants (on own account).

Day 2 - 20 de julio de 2025

After breakfast at the hotel, meet your guide in the lobby and dive into motorsport history with a group supercar driving experience on the historic Montjuïc street circuit.

Transfer to the Experience Center where you will have a briefing on learning the Spanish racing culture followed by learning how to drive a supercar. Next, participate in a group road rally to experience MontRubi. Here you will tour the vineyard with lunch and wine pairing.

Soon after, enjoy an exhilarating helicopter tour that provides a unique aerial perspective of Montserrat, one of Barcelona’s treasured National Parks.

Return to your hotel where the remainder of the day is at your leisure and dinner is on your own giving you the chance to explore the city's diverse dining options.

DAY 3 - 21 de julio de 2025

Day three promises even more excitement! Meet your guide in the lobby and depart for the F1 Circuit de Barcelona-Catalunya. The scenic 60-minute drive will give you a chance to see more of the beautiful city of Barcelona.

Upon arrival, experience the thrill of the F1 Circuit with a comprehensive ninety-minute tour. Learn about the history of the track, explore the paddocks, and maybe even catch a glimpse of some racing action.

After an exhilarating morning, return to Barcelona for lunch at a traditional Catalonian restaurant. Enjoy a sumptuous meal paired with a tasting of exquisite Catalan wines.

The afternoon offers you the chance to leisurely explore Barcelona on a walking tour, uncovering the city's wonders, with additional opportunities to shop and sightsee at your own pace. Discover iconic landmarks, charming streets, and hidden gems.

Celebrate the end of your Barcelona adventure with a vibrant farewell dinner. Experience the passion and energy of a live flamenco show at the renowned Tablao de Carmen or similar venue, accompanied by yet another delicious meal.

Day 4 - 22 de julio de 2025

As your incredible journey in Barcelona comes to an end, prepare for your departure. After breakfast and check out, transfer to the port of Barcelona where you will join your cruise, carrying with you unforgettable memories of your time in this magnificent city.

Detalles del Programa Terrestre Paso a Paso:

• Aviso: el orden de los sitios visitados puede variar para evitar que se llenen demasiado. This program is subject to flight confirmations which are beyond our control. All program details including timings and any flights indicated below are approximate, given here for general reference purposes and subject to change. Los vuelos directos nunca están garantizados.

• Los itinerarios con los detalles más actualizados (hasta el momento) se emitirán usted cuando reciba por correo electrónico los documentos finales del crucero 21 días antes de que comience la navegación. You will then receive one last final itinerary from our ground operator with a Welcome Letter upon arrival or at your hotel. Please review that Welcome Letter and your final itinerary carefully for any further amendments.

• Los hoteles destinados para el programa terrestre serán los hoteles que figuran en este documento, a menos que se indique lo contrario antes de la fecha de comienzo del programa terrestre.

• Los huéspedes que no lleguen el Día 1 según el programa terrestre programado se considerarán ausentes y se liberará su espacio en el hotel.

Aviso: Due to mandatory vacation and maintenance work in the summer months, some of the tours may not be available. As such, Motorsport Lab reserves the right to modify the itinerary, where necessary.

Noches Adicionales

•All extra nights booked through the cruise line are confirmed at the hotel that is used on the FIRST NIGHT of your land program

• Si reserva noches adicionales a través de la línea de cruceros, será recibido según los detalles del vuelo proporcionados y será trasladado a su hotel. El registro de entrada es a las 15:00 h (sujeto a cambios). Las comidas que no sean el desayuno, así como las actividades, corren por su cuenta hasta el día 2 del programa.

• Si tiene un vuelo que llega temprano, es posible que desee reservar una noche adicional, ya que su habitación no estará lista para ocuparse hasta aproximadamente las 15:00 h.

• Si reserva noches adicionales por su cuenta, los traslados no están incluidos.

DÍA 1

Arrive in Barcelona, you are met in the arrivals hall after Customs, Immigration and luggage claim, and transferred to your hotel

3:00pm Check in time at the hotel

Almuerzo por su cuenta

5-6:00pm Meet Ray in the lobby for drinks

Dinner on own or join Ray for an impromptu dinner (on own account)

Overnight at the ME Hotel Barcelona or similar hotel

DÍA 2

Desayuno en el hotel

9:15am Meet your guide in the hotel lobby

9:30am Transfer to Experience Supercar

10:30am Driver’s briefing on Barcelona’s Historic Urban F1 Circuit

11:30am Group Drive to MontRubi in a Mix of Supercars with a Switch

1:00pm Lunch at a winery with tasting menu and wine pairing

4:00pm Helicopter experience of Montserrat National Park

5:00pm Return to your hotel

6:00pm Remainder of the day at leisure, dinner on own

Overnight at the ME Hotel Barcelona or similar hotel

DÍA 3

Desayuno en el hotel

8:15am Meet your guide in the lobby of the hotel

8:30am Depart for F1 Circuit of Barcelona Track Tour

10:00am F1 Circuit of Barcelona Track Tour

11:30am Depart for lunch

1:00pm Traditional Spanish lunch in Barcelona

3:00pm Guided, leisurely walking tour of Barcelona

5:00pm Transfer to Poble Espanyol or similar venue for a Farewell Dinner

6:00pm Dinner and Flamenco Show

8:00pm Return to your hotel

8:30pm Remainder of the evening at your leisure

Overnight at the ME Hotel Barcelona or similar hotel

DÍA 4

Desayuno en el hotel

12:00pm Check out and transfer as a group to the port of Barcelona for embarkation

Noches Adicionales:

•All extra nights booked through the cruise line are confirmed at the same hotel used on the LAST NIGHT of your program.

•When you book extra nights through the cruise line, you will be transferred to the airport per the flight details provided. El horario del registro de salida es a las 12:00 h (sujeto a cambios). Las comidas que no sean el desayuno corren por su cuenta después del Día 4 del programa.

Traslados:

•All guests booking their flights independently are required to ensure the cruise line has their most up to date flight details so that transfers to the airport can be arranged. Si no se reciben los detalles del vuelo 14 días antes de la fecha de comienzo del crucero, no se organizarán los traslados.

•Should you book any extra nights on your own or your flight is not on the last day of the program, transfers are not included.

•Should you have a late departing flight you may wish to book an extra night so that you have occupation of your room until your departure. Se le pedirá que desaloje la habitación a las 12:00 h. Las habitaciones diurnas solo se pueden comprar directamente a través del hotel.

Clima

In July, the average temperature in Barcelona should be approximately 27 C / 80 F.

Qué debe traer

Dress will be casual throughout. When visiting churches your knees and shoulders must be covered. Bring good walking shoes, a hat, weather-appropriate clothing, sunglasses and sunscreen.

Guests opting to drive during the program must bring with them a valid International Drivers Permit and license as well as credit card for any damages. A waiver form will be required to be signed.

One location where guests may purchase an International “Drivers Permit is from AAA. You do not need to be a member for this.

Guests will need to wear closed-toe shoes for driving.

Moneda

Euro, USD are not accepted

Electricidad

220 voltios. Bring a travel adaptor if you have electrical devices, as converters aren’t typically available at the hotels.

Requisitos de Documentación y Visa

Se requiere un pasaporte válido.

Hotel

ME Hotel Barcelona

C/ de Casp, 1-13, L'Eixample, 08010 Barcelona, Spain

Teléfono: +34 932 77 94 18

El programa incluye:

•3 nights at the ME Hotel Barcelona– Standard Room (or similar hotel) with breakfast daily including juice, tea or coffee and water

• Excursiones y entradas según lo que indica el itinerario

•Luggage handling at the hotel for up to 2 suitcases per person

•VAT and city taxes

•Each guest will receive a 20KM Super Driving Experience. Supercar models include Aston Martin Vantage, Lamborghini Huracan, Ferrari 458/488 and Ferrari Portofino. Models may change and higher-end models may be available for an additional fee payable on site.

•Day 2 and Day 3 - lunch with Catalan wine tasting including two beverages (wine/beer/soft drinks/coffee)

•Day 3 - Farewell dinner with Flamenco Show at Tablao de Carmen or similar venue including two glasses of wine or beer or soft drinks, bottled water

• Traslados

•Any touring and entrances per the itinerary

Tenga en cuenta lo siguiente: Los huéspedes que reservan sus propios vuelos (independientemente de cuál sea la línea de cruceros) son responsables de garantizar que la línea de cruceros tenga la información de llegada actualizada, para poder planificar su traslado. Si usted reserva noches adicionales por su cuenta, la línea de cruceros no proporcionará el traslado de llegada. Si no recibimos los detalles de vuelo con un mínimo de 14 días de antelación, no se proporcionarán los traslados.

El programa no incluye:

•Meals and beverages not mentioned in the program

•Gratuities to drivers and guides or at restaurants

•Hotel incidentals including room service, mini bar and laundry

Aviso: Los programas terrestres que incluyen numerosos días en la costa incluyen actividades prolongadas y aquellos de duración más corta ofrecen, en general, actividades más moderadas. Sin embargo, cada programa varía y los huéspedes deben estar preparados para lidiar con distintas superficies, entre ellas, pendientes, adoquines, arena y senderos naturales o de grava. Es posible que haya que subir escaleras o escalones. Se les recomienda a los huéspedes que estén en silla de ruedas o que tengan problemas de movilidad que consulten con la línea de cruceros con anticipación para comprobar si alguna parte del programa de excursión no es apta según su situación particular. Ropa adecuada para el clima: se recomienda el uso de sombreros, gafas de sol y calzado bajo y cómodo.

Aviso: Todos los programas terrestres cuentan con capacidad limitada y están sujetos a disponibilidad. Los programas que no alcanzan la cantidad mínima de participantes requerida están sujetos a cancelación. Los precios publicados también están sujetos a cambios que dependen del aumento de los costos del transporte, de los servicios terrestres o de la fluctuación de la moneda. Después de la compra, el precio está garantizado y no está sujeto a cambios. Los Programas Terrestres deben comprarse hasta 90 días antes de la fecha en que comienza la navegación. Las cancelaciones realizadas 90 días o menos antes de la fecha de partida están sujetas a una multa por cancelación del 100%. There are no refunds for unused portions of any program. Los huéspedes que no lleguen el Día 1 según el programa terrestre se considerarán ausentes y se liberará su espacio en el hotel.

Explore Barcelona and Girona in depth by visiting their architectural landmarks, often on guided walking tours and on your own with a liberating Hop On Hop Off bus voucher in the capital of Catalonia.

Día 1:

After disembarking the ship in Barcelona, you will begin a guided tour of the city. You will pass the Columbus monument and the waterfront on the way to Sagrada Familia, the extraordinary still-unfinished church that famed architect Antoni Gaudí worked on until his death in 1926. The guide will explain the history of the church and its lengthy ongoing construction during your outside visit.

Continuing, you will begin a walking tour of the Gothic Quarter, passing landmarks such as the La Seu Cathedral and city hall. A more sweeping view of Barcelona awaits you upon reaching Mount Juic hill, where you may pause for photos. You will then visit Spanish Village, an open-air museum with replicas of characteristic houses from throughout Spain. As you meander the grounds, you may observe artists such as glassblowers demonstrating their talents.

A tapas-style lunch follows, after which you will check into your hotel to spend the first of three nights. The remainder of the day will be at your leisure. The hotel is located in the Eixample district of Barcelona just a 10-minute walk to Las Ramblas. Passeig de Gràcia, the city’s nicest shopping street, is easily reached on foot. Emblematic buildings and sights such as Casa Batlló, Casa Milà (La Pedrera), La Sagrada Familia, and the Picasso museum are also nearby should you wish to visit them on your own.

AVISO: if your cruise ends in Tarragona, transfer from Tarragona to Barcelona before starting your city tour.

Guests on Navigator's 27 de agosto de 2025 sailing will stay at the NH Collection Barcelona Gran Hotel Calderón as Ohla Eixample is not available

Día 2:

After breakfast, you will settle in for a direct transfer to Girona, accompanied by a guide. Northern Catalonia’s largest city, Girona is full of museums, galleries and Gothic churches, strung around a tangle of cobbled lanes and medieval walls. Reflections of modernist mansions shimmer in the river that divides the historic center from the gleaming commercial center.

During the comprehensive walking tour of the city center, you will enjoy an inside visit of the 12th-century Arab baths and see the remains of Girona’s historical Jewish community. During free time that follows, you might savor lunch on your own before transferring back to Barcelona to spend the evening at the hotel.

Día 3:

Following breakfast at the hotel, you will receive a complimentary Hop On Hop Off bus voucher that will allow you to explore the attractions that interest you the most. Simply hop on the buses and hop off whenever you wish. The buses travel in a continuous loop between attractions that include the Picasso Museum, the Gaudí-designed houses Casa Battló and Casa Mila, and various shopping areas.

The entire day will be yours to spend as you please, with all meals on your own before retiring to the hotel for the evening.

Día 4:

Following breakfast at the hotel, you will check out by noon (subject to change). Transfers to the airport will be based on flight times. See your Welcome Letter for details. For guests with late-departing flights, luggage storage is available at the hotel.

Detalles del Programa Terrestre Paso a Paso:

• Aviso: el orden de los sitios visitados puede variar para evitar que se llenen demasiado. Todos los horarios del programa son aproximados, se indican a modo de referencia general y están sujetos a cambios.

• Los itinerarios con los detalles más actualizados (hasta el momento) se emitirán usted cuando reciba por correo electrónico los documentos finales del crucero 21 días antes de que comience la navegación. El equipo de Servicios en Destino le proporcionará los itinerarios finales con los detalles más actualizados una vez que usted esté a bordo del barco. Revise detenidamente el itinerario final para ver si hay más modificaciones.

• Los hoteles destinados para el programa terrestre serán los hoteles que figuran en este documento, a menos que se indique lo contrario antes de la fecha de comienzo del programa terrestre.

• El traslado de salida no está incluido si los huéspedes salen antes del último día del programa.

DÍA 1

8:30am Disembark the ship, meet your guide

9:00am Panoramic drive to Sagrada Familia and outside visit

11:00am Drive to Gothic Quarter and walking tour

12:45pm Panoramic drive to Mont Juic and walking tour

1:45pm Lunch at a restaurant

3:30pm Transfer to the hotel and check in

Resto del día libre. La cena corre por su cuenta.

Overnight at the Ohla Eixample or similar hotel

AVISO: if your cruise ends in Tarragona, transfer from Tarragona to Barcelona before starting your city tour.

Guests on Navigator's 27 de agosto de 2025 sailing will stay at the NH Collection Barcelona Gran Hotel Calderón as Ohla Eixample is not available

DÍA 2

Desayuno en el hotel

9:00am Begin transfer to Girona

10:30am Walking tour of Girona

12:30pm Free time for lunch and further exploration

3:30pm Return to Barcelona

Resto del día libre. La cena corre por su cuenta.

Overnight at the Ohla Eixample or similar hotel

Guests on Navigator's 27 de agosto de 2025 sailing will stay at the NH Collection Barcelona Gran Hotel Calderón as Ohla Eixample is not available

DÍA 3

Desayuno en el hotel

The day is at your leisure to use the complimentary Hop On Hop Off bus ticket

Lunch and dinner are on your own

Overnight at the Ohla Eixample or similar hotel

Guests on Navigator's 27 de agosto de 2025 sailing will stay at the NH Collection Barcelona Gran Hotel Calderón as Ohla Eixample is not available

DÍA 4

Desayuno en el hotel

12:00pm Check out from the hotel

Transfer to the airport based on the time of your flight.

Noches Adicionales: Si reserva noches adicionales a través de la línea de cruceros, será recibido según los detalles del vuelo proporcionados y será trasladado a su hotel. El horario del registro de salida es a las 12:00 h (sujeto a cambios). Las comidas que no sean el desayuno corren por su cuenta después del Día 4 del programa.

Traslados: Todos los huéspedes que reserven sus vuelos de manera independiente deben asegurarse de que la línea de cruceros tenga los detalles de la fecha de su vuelo más actualizados para que se puedan organizar los traslados al aeropuerto. Si no se reciben los detalles del vuelo 14 días antes de la fecha de comienzo del crucero, no se organizarán los traslados.

Si reserva noches adicionales por su cuenta o si su vuelo no se realiza el último día del programa, los traslados no estarán incluidos.

Si tiene un vuelo que sale tarde, es posible que desee reservar una noche adicional para ocupar la habitación hasta su salida. Se le pedirá que desaloje la habitación a las 12:00 h. Las habitaciones diurnas solo se pueden comprar directamente a través del hotel.

Clima

Average minimum temperatures at this time of the year - 53 ºF (12 ºC)

Average maximum temperatures at this time of the year - 79 ºF (26ºC)

Qué debe traer

Vestimenta informal durante todo el programa. Bring comfortable clothes including a warm waterproof jacket for spring-like temperatures and possible rain, waterproof walking shoes, a hat, sun protection, umbrella and camera.

Moneda

Euro

Electricidad

220 voltios. Bring a travel adaptor if you have electrical devices, as converters aren’t typically available at the hotels.

Requisitos de Documentación y Visa

Se requiere un pasaporte válido.

Dirección del hotel:

Ohla Eixample

C/ de Còrsega, 289, L'Eixample, 08008 Barcelona, Spain

AVISO: Design rooms include a rain shower that is visible from the bed. For more privacy, a vinyl cover can be placed over the glass walls.

El programa incluye:

•3 nights at the Ohla Eixample– Design Room (or similar hotel) with breakfast daily including juice, tea or coffee and water

including juice, tea or coffee and water

•English-speaking official guides on Day 1 and Day 2

•Lunch on Day 1 including water and ¼ bottle wine, beer or a soft drink

•1-day voucher for the Hop On Hop Off bus

•Luggage handling at the hotel for up to 2 suitcases per person

•VAT and city taxes

Tenga en cuenta lo siguiente: Los huéspedes que reservan sus propios vuelos, independientemente de cuál sea la línea de cruceros, son responsables de garantizar que la línea de cruceros tenga la información de salida actualizada, para poder planificar su traslado. Si reserva noches adicionales por su cuenta, la línea de cruceros no proporcionará el traslado de salida. Si no recibimos los detalles de vuelo con un mínimo de 14 días de antelación, no se proporcionarán los traslados.

El programa no incluye:

•Meals and beverages not mentioned in the program

•Gratuities to drivers and guides or at restaurants

•Hotel incidentals including room service and mini bar

Aviso: Los programas terrestres que incluyen numerosos días en la costa incluyen actividades prolongadas y aquellos de duración más corta ofrecen, en general, actividades más moderadas. Sin embargo, cada programa varía y los huéspedes deben estar preparados para lidiar con distintas superficies, entre ellas, pendientes, adoquines, arena y senderos naturales o de grava. Es posible que haya que subir escaleras o escalones. Se les recomienda a los huéspedes que estén en silla de ruedas o que tengan problemas de movilidad que consulten con la línea de cruceros con anticipación para comprobar si alguna parte del programa de excursión no es apta según su situación particular. Ropa adecuada para el clima: se recomienda el uso de sombreros, gafas de sol y calzado bajo y cómodo.

Aviso: Todos los programas terrestres cuentan con capacidad limitada y están sujetos a disponibilidad. Los programas que no alcanzan la cantidad mínima de participantes requerida están sujetos a cancelación. Los precios publicados también están sujetos a cambios que dependen del aumento de los costos del transporte, de los servicios terrestres o de la fluctuación de la moneda. Después de la compra, el precio está garantizado y no está sujeto a cambios. Los Programas Terrestres deben comprarse hasta 90 días antes de la fecha en que comienza la navegación. Las cancelaciones realizadas 90 días o menos antes de la fecha de partida están sujetas a una multa por cancelación del 100%. There are no refunds for unused portions of any program.

Experience Barcelona from every angle through its landmark architecture, a hands-on Catalan cooking class, an evening walking tour and by dining in a private residence, all enhanced with a day trip into the wine region.

Día 1

Upon arriving at the Barcelona International Airport, you will be met in the Arrivals Hall, which is outside the luggage claim area. Busque a alguien que tenga un cartel con el logotipo de la línea de cruceros.

A continuación, será trasladado al NH Collection Barcelona Gran Hotel Calderón o a un hotel similar, donde pasará la noche. Meals will be on your own today.

Aviso: Los huéspedes solteros se trasladarán en un sedán, y las parejas lo harán en una camioneta. Sedans hold 2 pieces of luggage, plus 2 carry-on bags. Vans hold 4 pieces of luggage plus, 2 or 3 carry-on bags. If you have more luggage than is permissible, a larger vehicle may be required for additional cost. Informe a su agente de reservas al menos 21 días antes de zarpar si se requiere un vehículo más grande.

Día 2

After breakfast at the hotel, meet your guide in the lobby for a morning tour of the Sagrada Familia. The basilica’s heavily ornate exterior walls, its eye-catching and complex designs, the play of light and shadow on the wall reliefs and the magnitude of the construction are enough to overwhelm even the most ardent of design aficionados. Famed architect Antoni Gaudí envisioned the Sagrada Familia with 18 monumental spires, 10 of which are still under construction. You will have access to one of the completed towers, to enjoy breathtaking views of the city from what has become an iconic symbol of Barcelona.

Next, follow your guide on a leisurely walk along the pedestrian-friendly Avinguda Gaudi, passing cafés and shops until you reach Sant Pau Hospital, another modernist masterpiece of Barcelona. This UNESCO World Heritage site complex was built between 1901 and 1930 and designed by the Catalan architect Lluís Domènech i Montaner. It was a fully functioning hospital until junio 2009, when a new hospital opened next to it. The original building has been restored and is now a museum and cultural center.

After visiting the Sant Pau Hospital, you will return to the hotel to relax and have lunch on your own. Later in the day, you will meet in the lobby for an evening walking tour of the Gothic Quarter, the oldest part of Barcelona. You will follow the guide along pedestrian-only alleyways and through lively squares on the way to Plaça Sant Jaume, where you will find the magnificent town hall. You will also see the 600-year-old Cathedral of Santa Eulàlia, which was built on the site of a Roman temple dedicated to Hercules, and a section of the medieval walls that once protected the city.

A short, but panoramic drive through Barcelona will present other attractions, including the area that hosted the Olympic Games in 1992. You will then enjoy dinner in a restaurant uniquely located in the former throne room of the Palau Nacional, an wonderfully ornate building constructed in 1929 to host the International Exhibition.

Afterwards, you will return to the hotel to spend the evening.

Día 3

After breakfast at the hotel, you will meet the guide and drive to the magnificent Abbey of Montserrat. Perching atop a multi-peak mountain with fingerlike pinnacles, the abbey offers stunning views of the Catalonia region.

According to the legend, villagers discovered a statue of the Madonna in a grotto centuries ago and as a result, it became a pilgrimage site that still draws thousands to venerate the image, which now resides in a grand basilica. Over time, candle smoke darkened the image, which is now known as the Black Virgin.

Benedictine monks have served the abbey for almost a thousand years. They are dedicated to a life of prayer, work and welcoming pilgrims. You will ascend the mountain on a rack railway, a trip that will present stunning views. Upon arriving at the abbey, you will visit the sanctuary and its museum before enjoying free time for further exploration or simply to admire the beauty of the surroundings.

In time, you will drive to the Pere Ventura wine estate in the Penedes wine region, an area revered for its white wines and sparkling cava. During a comprehensive tour of the estate, you will ride through the vineyards in a 4x4 vehicle and visit the wine cellar and its underground chapel. A wine tasting follows, as does a spectacular lunch made with locally sourced ingredients.

Afterwards, you will return to the hotel to spend the evening.

Día 4

After breakfast at the hotel, you will depart for a short transfer to the Born Quarter, a trendy neighborhood located between the Gothic Quarter and Ciutadella Park. It is one of the liveliest, most historic areas of Barcelona.

Although notorious in medieval times for public executions and the burning of alleged witches, the Born Quarter became more prosperous and respectable in the 13th century. Its labyrinth of narrow streets reveals a wonderful mix medieval and more contemporary architecture that includes the 14th-century Santa Maria del Mar church, a 19th-century market hall and the Center for Culture and Memory.

Upon reaching the Santa Caterina Food Market, you will meet a chef that will accompany you through the stalls and describe the ingredients in many of the most popular local dishes. You will then follow the chef to a nearby venue and prepare a meal for lunch in a hands-on cooking class. The meal will be paired with a selection of cava and wine.

Free time at the hotel follows, where you might relax before an evening stroll through the charming Quarter of Gracia. The birthplace of the gypsy-created music genre rumba catalana, this popular quarter features a mix of lively plazas and narrow streets lined with cafés and bodegas. During the walk, you will see firsthand and up-close what local life is like.

For an even deeper look into the culture, you will be treated to a traditional Catalan dinner in a private home. The owner will explain the history of the house, how the neighborhood was once on the outskirts of Barcelona and why the home décor hasn’t been changed in generations.

After this enlightening culinary experience, you will return to the hotel to spend the evening.

Día 5

After breakfast at the hotel, the morning will be at your leisure. Around noon, you will check out of the hotel and transfer to the pier to embark on your cruise ship.

Detalles del Programa Terrestre Paso a Paso

• El orden de los sitios visitados puede variar para evitar que se llenen demasiado. Los horarios del programa son aproximados, se indican a modo de referencia general y están sujetos a cambios.

• Los itinerarios con los detalles más actualizados se emitirán cuando usted reciba por correo electrónico los documentos finales del crucero 21 días antes de que comience la navegación. You will then receive a final itinerary from our ground operator with a Welcome Letter upon arrival or at the hotel. Revise detenidamente la carta y el itinerario final para ver si hay más modificaciones.

• Los hoteles destinados para el programa terrestre serán los hoteles que figuran en este documento, a menos que se indique lo contrario antes de la fecha de comienzo del programa terrestre.

• Los huéspedes que no lleguen el Día 1 según el programa terrestre se considerarán ausentes y se liberará su espacio en el hotel.

Noches Adicionales

•If you book extra nights through the cruise line, you will be met per the flight details provided and transferred to your hotel. El registro de entrada es a las 15:00 h (sujeto a cambios). Las comidas que no sean el desayuno, así como las actividades, corren por su cuenta hasta el Día 2 del programa.

• Si tiene un vuelo que llega temprano, es posible que desee reservar una noche adicional, ya que su habitación no estará lista para ocuparse hasta aproximadamente las 15:00 h.

• Si reserva noches adicionales por su cuenta, los traslados no están incluidos.

DÍA 1

Arrive at the Barcelona International Airport and transfer in a private vehicle to the NH Gran Calderon Hotel Barcelona for a 15:00 check-in. Si bien las habitaciones pueden estar disponibles antes de esa hora, esto no se puede garantizar.

If you have an early arrival, you may wish to book an extra night, so a room is ready upon your arrival.

Las comidas correrán por su cuenta y tendrá la noche libre.

Estadía de una noche en el NH Collection Barcelona Gran Hotel Calderón o un hotel similar

Please check the Welcome Letter that you will receive at the hotel for hospitality desk hours and information about your program.

Encuentro y traslados

• Los documentos finales del crucero se enviarán por correo electrónico 21 días antes de que comience la navegación. El número de teléfono del agente terrestre local estará en la página 1 si no puede ubicar al representante a su llegada. Tenga en cuenta que el representante puede estar ayudando a otros; y es posible que no esté a la vista cuando salga por primera vez de la Aduana y del área de reclamo de equipaje.

• Busque a alguien que tenga un cartel con el logotipo de la línea de cruceros y posiblemente su nombre. En caso de duda, solicite al personal del aeropuerto que le indique el área de reunión para los traslados o que busque a nuestro representante.

• El encuentro y los traslados se organizan para los huéspedes que lleguen el Día 1 de un programa terrestre o para noches adicionales reservadas a través de la línea de cruceros, y se organizan en función de los detalles del vuelo recibidos por los huéspedes al menos 14 días antes de que comience la navegación. Los huéspedes que lleguen de manera independiente antes de la fecha de comienzo del programa no tienen el traslado incluido.

•If we have not received your flight details or your flights have changed, and the Destination Services Land Team has not been notified, then a transfer cannot be provided and guests will be responsible for getting to the land program hotel at their own expense. Contacte de inmediato a nuestro Departamento de Reservas por cualquier cambio en el vuelo antes de la salida.

DÍA 2

Desayuno en el hotel

9:00am Meet your guide in the lobby, transfer to Sagrada Familia

9:30am Visit Sagrada Familia and one of its towers

11:00am Walk to Hospital de San Pau

11:30am Visit Hospital de San Pau

12:30pm Drive back to the hotel

1:00pm Arrive at the hotel

Lunch on your own

5:45pm Meet guide in the lobby, transfer to Gothic Quarter

6:15pm Arrive in Gothic Quarter for an evening walking tour

7:15pm Transfer to Oleum Restaurant

7:45pm Dinner at Oleum Restaurant

9:45pm Depart for the hotel

10:00pm Arrive at the hotel

Estadía de una noche en el NH Collection Barcelona Gran Hotel Calderón o un hotel similar

DÍA 3

Desayuno en el hotel

8:30am Meet guide in the lobby and drive toward Montserrat

9:30am Ride a rackrail train toa the monastery

10:00am Visit the monastery and its museum

11:30am Free time for independent exploration

12:00pm Drive to the Penedes wine region

12:45pm Tour Pere Ventura vineyards in a 4x4 vehicle and enjoy lunch

4:30pm Drive back to Barcelona

5:30pm Arrive at the hotel

La cena corre por su cuenta

Estadía de una noche en el NH Collection Barcelona Gran Hotel Calderón o un hotel similar

DÍA 4

Desayuno en el hotel

9:00am Transfer to the Born Quarter

9:30am Walking tour, ending at Santa Caterina Market

11:00am Market tour with chef

12:30pm Gastronomic hands-on experience, including tastings and lunch

3:00pm Depart for the hotel

3:30pm Arrive at the hotel

6:30pm Meet guide in lobby and transfer to Gracia Quarter

6:45pm Walking tour of Gracia Quarter

7:45pm Arrive at a private home for dinner

9:30pm Return to the hotel

Estadía de una noche en el NH Collection Barcelona Gran Hotel Calderón o un hotel similar

DÍA 5

Desayuno en el hotel

12:00pm Check-out and transfer to the pier for embarkation

Qué debe traer

Ropa adecuada para el clima, sombreros, zapatos planos y cómodos para caminar, gafas de sol, protección solar, sombrillas y cámaras.

Moneda

Euro

Electricidad

220 voltios. Bring a converter for electrical devices, as hotels do not provide them.

Requisitos de Documentación y Visa

Se requiere un pasaporte válido.

Equipaje

El equipaje viajará con los huéspedes en todo momento.

Hotel

NH Gran Calderón en Barcelona

Rambla de Cataluña, 26, 08007 Barcelona, España

Teléfono: +34 933 01 00 00

*We will only substitute a hotel in unforeseen situations. If a hotel is substituted, it will be similar and with equal ratings and standards and guests will be notified in advance. If guests are not notified of any changes before departure, then the hotels listed in this program will be used.

El Programa Incluye lo Siguiente para los Huéspedes:

4 nights at the NH Calderon Hotel in Barcelona or similar including breakfast (Premium Room)

Private transfer from the Barcelona International Airport to the hotel on Day 1

Group transfer to the port on Day 5

Tours and meals per the itinerary

Tenga en cuenta lo siguiente: Los huéspedes que reservan sus propios vuelos, independientemente de cuál sea la línea de cruceros, son responsables de garantizar que la línea de cruceros tenga la información de llegada actualizada, para poder planificar el traslado. Si usted reserva noches adicionales por su cuenta, la línea de cruceros no proporcionará el traslado de llegada. Si no recibimos los detalles de vuelo con un mínimo de 14 días de antelación, no se proporcionarán los traslados.

El Programa No Incluye lo Siguiente para los Huéspedes:

Gratuities for drivers and guides

Servicios imprevistos del hotel, incluidos el minibar y el servicio a la habitación

Aviso: Land programs that encompass multiple days ashore customarily include extensive and prolonged

activity, while those of shorter durations typically have more moderate activity levels. Sin embargo, cada programa varía y los huéspedes deben estar preparados para lidiar con distintas superficies, entre ellas, pendientes, adoquines, arena y senderos naturales o de grava. Es posible que haya que subir escaleras o escalones. Se les recomienda a los huéspedes que estén en silla de ruedas o que tengan problemas de movilidad que consulten con la línea de cruceros con anticipación para comprobar si alguna parte del programa de excursión no es apta según su situación particular.

Todos los programas terrestres cuentan con capacidad limitada y están sujetos a disponibilidad. Los programas que no alcanzan la cantidad mínima de participantes requerida están sujetos a cancelación. Los precios publicados también están sujetos a cambios que dependen del aumento de los costos del transporte, de los servicios terrestres o de la fluctuación de la moneda.

Después de la compra, el precio está garantizado y no está sujeto a cambios. Mid-cruise overland programs must be purchased no later than 60 days prior to your sail date. Las cancelaciones realizadas 60 días o menos antes de la fecha de partida están sujetas a una multa por cancelación del 100%.