Calgary

Vea lo mejor del Oeste Canadiense, en gran parte desde la comodidad de su Vagón de Servicio Gold Leaf en el Rocky Mountaineer, un tren galardonado que presenta un paisaje en constante cambio de hermosas montañas, ríos y bosques.

AVISO: Este programa termina en Calgary, Alberta. Los vuelos que salen deben realizarse desde el Aeropuerto Internacional de Calgary (YYC). For guests wishing to book extra nights after the program ends, they must be booked independently as Rocky Mountaineer is not able to confirm them.

AVISO: Use este itinerario para conocer los horarios sugeridos, ya que pueden cambiar. Your Tour Director will be able to advise of any changes along the way.

DÍA 1

Después de desembarcar en Vancouver, se reunirá con el Director de la Excursión de Rocky Mountaineer en la Terminal de Cruceros.

You will be assisted to your hotel for check-in. The hotel is located directly above the cruise terminal.

The hotel’s official check-in time is at 4:00pm. Should your room not be available when you arrive, luggage can be stored with the Concierge so you can hit the streets and explore the city of Vancouver on a whim. There are so many amazing things to do in the city from shopping, to museums, to eateries, there’s historic Gastown, the Vancouver Lookout or perhaps experience Fly Over Canada – an attraction located at the Waterfront. Perhaps hop on a seaplane and take a trip over to Vancouver Island for the day to explore Victoria or check with the concierge on bus times to the mountains and Whistler. Las posibilidades son infinitas.

Las comidas corren por su cuenta.

DÍA 2

Following breakfast at your hotel, you will enjoy an exclusive Regent Seven Seas Group half day tour seeing the city’s most popular sites with a driver-guide. Along the way you will visit Granville Island, Gastown and Stanley Park.

After returning to your hotel in mid-afternoon, the remainder of the day will be at your leisure.

El almuerzo y la cena corren por su cuenta.

DÍA 3

Después de un traslado en autobús compartido temprano en la mañana a la Estación de Cottrell Street, embarcará el lujoso tren Rocky Mountaineer. El desayuno se servirá a bordo poco después de la salida.

El Rocky Mountaineer se dirigirá hacia el norte y el este a través de las majestuosas Montañas Rocosas Canadienses hasta su destino nocturno de Kamloops. En ese viaje, verá cambios sensacionales en el paisaje, desde los exuberantes campos verdes del Valle de Fraser, a través de bosques y cañones de ríos sinuosos rodeados por los picos de la Costa y la Cordillera de las Cascadas, hasta el entorno desértico del interior de Columbia Británica. Entre los aspectos más destacados, se incluyen las aguas torrenciales del Parque Nacional de Hell's Gate en el Cañón Fraser y las empinadas laderas y los cobertizos de rocas a lo largo del Río Thompson.

A su llegada a la estación de Kamloops, lo trasladarán en un autobús compartido a su alojamiento para pasar la noche (Rocky Mountaineer confirmará el hotel exacto aproximadamente 7 días antes de la salida; la determinación estará sujeta a modificaciones). Tendrá la noche libre y la cena correrá por su cuenta.

DÍA 4

Volverá a abordar el Rocky Mountaineer, disfrutará del desayuno a bordo y continuará hacia el este hasta las poderosas Montañas Rocosas Canadienses y la provincia de Alberta. Highlights include passing by Craigellachie where the last spike of the Canadian Pacific Railway was driven in 1885, the climb over Rogers Pass, the Kicking Horse Canyon, the Spiral Tunnels – a true engineering feat, and the glaciers and snow-capped peaks of the Canadian Rockies.

El viaje en tren concluye en la ciudad de Banff. Aquí embarcará un automóvil compartido y será trasladado a The Rimrock Resort Hotel (o un hotel similar). Tenga en cuenta que las habitaciones tendrán dos camas queen.

La cena corre por su cuenta.

Aviso: El servicio de transporte de cortesía se detendrá en The Rimrock Resort Hotel y lo llevará en un corto trayecto en automóvil hasta la ciudad de Banff. Aquí encontrará una variedad de restaurantes y oportunidades de compras únicas. Los horarios de los traslados están disponibles en la Recepción del hotel o en el Mostrador del Concierge.

DÍA 5

Following breakfast at your hotel, set out for an awe-inspiring full-day sightseeing tour along the magnificent Icefields Parkway. Among the highlights today are Lake Louise, Emerald Lake and Moraine Lake.

Both Moraine Lake and Lake Louise are stunning turquoise lakes located within Alberta’s Banff National Park. These lakes are glacially fed and when light hits the lake it is refracted by the rock flour in the water displaying a distinctive azure-blue color. Photo stops will be made at both.

Enjoy lunch at Emerald Lake Lodge which is located on a private island in Alberta's Yoho National Park. Enjoy breathtaking views over the lake during your visit here.

Después de este día lleno de diversión, regresará a Banff, donde tendrá el resto del día y la noche libres. La cena corre por su cuenta.

DÍA 6

Después de desayunar en el hotel, disfrutará de una excursión grupal exclusiva de día completo de Regent Seven Seas con un chofer y guía en dirección a Calgary.

Esta excursión destacada incluye las Cascadas del Bow, el mirador Surprise Corner y los Hoodoos en el área de Banff. También podrá dar un paseo en el Teleférico de Banff hasta la cima de la Montaña Sulphur, donde contemplará una impresionante vista de seis cadenas montañosas increíbles.

Con tiempo suficiente, se registrará en el hotel Fairmont Palliser o uno similar en Calgary para pasar la noche.

DÍA 7

Following breakfast at leisure, you will check out and transfer by pre-paid taxi to the Calgary Airport based on your flight time. El director de la excursión le proporcionará los detalles del traslado para que usted pueda planificar su salida en consecuencia. Para los huéspedes cuyos vuelos sean posteriores al horario del registro de salida, el almacenamiento de equipaje estará disponible en el hotel hasta su traslado.

AVISO: Rocky Mountaineer requiere detalles del vuelo de salida con al menos 3 meses de antelación. Si los vuelos no se reservan a través de Regent Seven Seas Cruises, asegúrese de que tengamos estos detalles para que el traslado pueda organizarse en consecuencia.

Programa terrestre paso a paso:

Aviso: el orden de los sitios visitados puede variar para evitar que se llenen demasiado. Los detalles del programa están sujetos a cambios. Los horarios indicados a continuación son aproximados, se indican a modo de referencia general y están sujetos a cambios. Itineraries with the most up to date details will be issued by the Destination Services Team when you are on board your ship. Revise detenidamente el itinerario final para ver si hay más modificaciones e información sobre el encuentro. Your Tour Director will provide any further updates along the way if necessary.

Nuestro grupo exclusivo contará con la compañía de un director de excursión profesional que se encargará de todos los aspectos del recorrido para que realmente usted pueda relajarse y disfrutar de las hermosas Montañas Rocosas. El director de la excursión hará el registro de entrada y de salida de cada hotel en su nombre, se asegurará de que el equipaje esté en el lugar correcto en el momento adecuado, verificará dos veces que todos los aspectos de la excursión estén en su lugar y estará disponible durante las horas de día para ayudarlo.

DÍA 1

TBA Disembark the ship in Vancouver

4:00pm Check in at the hotel (located in the same building as the cruise terminal)

Afternoon and evening at leisure, meals on own

Overnight at the Pan Pacific or similar hotel

DAY 2 - times are approximate and will be confirmed by your Tour Director

Desayuno en el hotel

TBA Half day tour of Vancouver’s sites

TBA Return to your hotel

Afternoon and evening at leisure, meals on own

Overnight at the Pan Pacific or similar hotel

DAY 3 - times are approximate and will be confirmed by your Tour Director

6:30 h: Traslado compartido desde su hotel a la Estación de Cottrell Street

7:00 h: Registro de entrada en la estación Refrescos disponibles

7:30 h: Embarque en el tren, servicio Gold Leaf

Salida a las 8:00 h (horario sujeto a cambios)

Desayuno, almuerzo, refrigerios y bebidas servidos a bordo

TBA Arrive in Kamloops (Expected arrival is between 6:15pm and 7:30pm)

Traslado al hotel Kamloops para pasar la noche La cena corre por su cuenta

(El hotel exacto será confirmado por Rocky Mountaineer aproximadamente 7 días antes de la salida)

Hotel por Determinar

DAY 4 - times are approximate and will be confirmed by your Tour Director

6:10am Shared transfers from hotel to Kamloops train station

6:30am Board the train

Desayuno, almuerzo, refrigerios y bebidas servidos a bordo

TBA Arrive in Banff (Expected arrival is between 8:15pm and 9:30pm)

Traslado a su hotel para pasar la noche

Cena por su cuenta

Noche en el hotel Rimrock Resort o un hotel similar

DAY 5 - times are approximate and will be confirmed by your Tour Director

Desayuno en el hotel

TBA Full day tour including Lake Louise, Emerald Lake and Moraine Lake.

TBA Lunch at at Emerald Lake Lodge

TBA Return to your hotel

Remainder of the day at leisure, dinner on own

Noche en el hotel Rimrock Resort o un hotel similar

DAY 6 - times are approximate and will be confirmed by your Tour Director

Desayuno en el hotel

TBA Check out, drive to Calgary with tour en-route including Bow Falls, Surprise Corner and the Hoodoos as well as a ride on the Banff Gondola

TBA Arrive in Calgary

Evening at leisure, lunch and dinner on own

Estadía de una noche en el hotel Fairmont Palliser o similar

DÍA 7

7:00 h: Comienza el desayuno libre

9:30 h: Finaliza el desayuno libre

12:00 h: Horario de registro de salida del hotel

TBA Transfer via pre-paid taxi to the Calgary International Airport based on your flight departure time. Si tiene un vuelo que sale tarde, podrá almacenar el equipaje en el hotel.

El servicio Gold Leaf en el Rocky Mountaineer incluye lo siguiente:

• Anfitriones a bordo y equipo culinario (chefs con estrella Michelin)

• Un brindis refrescante de bienvenida a bordo

• Desayunos y almuerzos gourmet calientes de un menú a la carta

• Servicio de bollos por la mañana y vino y queso por la tarde

• Servicio de comidas en el comedor privado del nivel inferior del vagón con cúpula

• Vagón con cúpula de dos niveles de diseño personalizado con asientos en la planta superior

• Un exclusivo vestíbulo al aire libre para disfrutar del aire fresco de la montaña

• Bebidas de cortesía (alcohólicas y no alcohólicas) y refrigerios gourmet durante todo el viaje

• Entrega de equipaje de cortesía a su hotel

• Alojamiento en hotel de lujo en Banff y Vancouver

• Alojamiento en un hotel de características moderadas (3 estrellas) en Kamloops

EXCLUSIVE RSSC TOURS IN BANFF AND VANCOUVER:

Should the group size fall below 20 guests, the tours will not be exclusive but shared (based on availability) with other independently booked Rocky Mountaineer guests.

Pronóstico del tiempo:

Las Montañas Rocosas. Temperatura máxima promedio de Mayo a Septiembre: 14-22 °C/57-71 °F

Kamloops. Temperatura máxima promedio de Mayo a Septiembre: De 14 °C a 23 °C/De 57 °C a 72 °F

Vancouver. Temperatura máxima promedio alto de Mayo a Septiembre: De 13 °C a 18 °C/De 55 °F a 64 °F

Equipaje: El tren Rocky Mountaineer permite dos piezas de equipaje por persona (el total no debe exceder las 60 libras/27 kg). La política de la aerolínea puede diferir, por lo que si usted tiene exceso de equipaje, consulte a una empresa de envío de equipaje para que le envíen sus maletas desde la terminal de cruceros en Vancouver a su hogar.

Como huésped del Servicio Gold Leaf, su equipaje facturado viajará por separado del tren y lo estará esperando en las distintas ubicaciones de su hotel. Tenga en cuenta que no hay almacenamiento en la parte superior o debajo del asiento; la maleta de mano debe caber en el lugar de sus pies.

Qué debe traer: Suéter, pantalones, impermeable ligero, ropa ligera de verano, zapatos de suela plana, medicamentos, documentos de viaje, anteojos de sol, cámara y videocámara, chaqueta más abrigada y guantes para los meses de la temporada intermedia.

Accesibilidad y Restricciones Alimentarias: Los trenes Rocky Mountaineer y los hoteles usados son totalmente accesibles; no obstante, comunique con anticipación cualquier problema de movilidad al hacer su reserva. Si tiene restricciones alimentarias, deberá comunicarlas a Regent Seven Seas Cruises con anticipación para que podamos avisar a Rocky Mountaineer. Con aviso previo, se pueden coordinar la mayoría de las dietas, excepto las comidas Kosher.

Moneda Local: Dólares Canadienses, aunque se aceptan dólares Estadounidenses en la mayoría de los lugares

Electricidad: 120 V/60 Hz: Los mismos enchufes de pared que en Estados Unidos. Los huéspedes que viajen desde el extranjero con equipos eléctricos deben traer un convertidor de viaje.

Requisitos de documentación y visa: Los ciudadanos Estadounidenses requieren un pasaporte para viajar a Canadá. Consulte en la Embajada Canadiense local sobre los requisitos de entrada para la visa.

Dirección de los hoteles:

Pan Pacific Hotel

999 Canada Pl #300, Vancouver, BC V6C 3B5, Canada

Hotel Kamloops – Por Determinar

Rimrock Resort o similar en Banff

300 Mountain Avenue, Banff, AB, T1L 1J2

Teléfono: +1403-762-3356

Fairmont Palliser o similar en Calgary

133 9 Ave SW, Calgary, AB T2P 2M3

Teléfono: +1403-262-1234

* Rocky Mountaineer solo ofrecerá hoteles diferentes en situaciones imprevistas. Si se requieren hoteles similares, tendrán la misma clasificación y estándares, y le notificaremos acerca del cambio con anticipación. Si no se le notifican cambios antes de la salida, se alojará en los hoteles que figuran en este programa.

El programa incluye:

• Encuentro en la terminal de cruceros de Vancouver

•Two nights in Vancouver at the Pan Pacific Hotel or similar – Deluxe room

• Una noche de alojamiento en hotel de características moderadas (3 estrellas) en Kamloops (Hotel por Determinar)

•Two nights in Banff at the Rimrock Resort or similar – Classic Room

• Una noche en Calgary en el Fairmont Palliser o un hotel similar - Habitación Fairmont

• Desayuno diario todas las mañanas

•One lunch at Emerald Lake Lodge – beverages not included

• Traslados compartidos desde/hacia las estaciones de Vancouver, Kamloops y Banff

• Dos días en el galardonado tren Rocky Mountaineer con desayuno, almuerzo, refrigerios y bebidas con alcohol y sin alcohol incluidas con el Servicio Gold Leaf

• Propinas para el personal a bordo del tren

• Un Director de Excursiones profesional exclusivo durante todo el viaje (no es un guía)

•RSSC half day group tour with driver guide in Vancouver

•RSSC full day group tour with driver guide to Lake Louise, Morraine Lake and Emerald Lake

•RSSC group tour with driver guide including Banff Gondola and transfer to Calgary

Traslados: Todos los huéspedes que reserven sus vuelos de manera independiente deben asegurarse de que la línea de cruceros tenga los detalles de la fecha de su vuelo más actualizados para que se puedan organizar los traslados al aeropuerto en el último día del programa. Rocky Mountaineer requiere detalles del vuelo de salida con al menos 3 meses de antelación. Si los vuelos no se reservan a través de Regent Seven Seas, asegúrese de que tengamos estos detalles para que el traslado pueda organizarse en consecuencia. Si reserva noches adicionales por su cuenta o se desvía del programa de alguna manera, los traslados no estarán incluidos.

Noches Adicionales: En este momento, no se pueden reservar noches adicionales para este programa a través de RSSC o Rocky Mountaineer.

El programa no incluye:

• Propinas para el Director de la Excursión y los choferes del autobús Las propinas quedan a discreción de cada huésped

• Cualquier comida aparte de las especificadas en el itinerario

•Beverages during lunch at the Emerald Lake Lodge

• Transporte de carga en el aeropuerto, tarifas de salida del aeropuerto, tarifas de pasaporte o visa

• Admisión a atracciones distintas a las especificadas en el itinerario

• Todos los elementos de carácter personal, como servicio a la habitación, minibar, llamadas telefónicas y otros imprevistos

Tenga en cuenta lo siguiente: Los programas terrestres que incluyen numerosos días en la costa incluyen actividades prolongadas y aquellos de duración más corta ofrecen, en general, actividades más moderadas. Sin embargo, cada programa varía y los huéspedes deben estar preparados para lidiar con distintas superficies, entre ellas, pendientes, adoquines, arena y senderos naturales o de grava. Es posible que haya que subir escaleras o escalones. Se les recomienda a los huéspedes que estén en silla de ruedas o que tengan problemas de movilidad que consulten con la línea de cruceros con anticipación para comprobar si alguna parte del programa de excursión no es apta según su situación particular.

Todos los programas terrestres cuentan con capacidad limitada y están sujetos a disponibilidad. Los programas que no alcanzan la cantidad mínima de participantes requerida están sujetos a cancelación. Los precios publicados también están sujetos a cambios que dependen del aumento de los costos del transporte, de los servicios terrestres o de la fluctuación de la moneda. Después de la compra, el precio está garantizado y no está sujeto a cambios. Los Programas Terrestres deben comprarse hasta 90 días antes de la fecha en que comienza la navegación. Las cancelaciones realizadas 90 días o menos antes de la fecha de partida están sujetas a una multa por cancelación del 100%.

Vea lo mejor del Oeste Canadiense, en gran parte desde la comodidad de su Vagón de Servicio Gold Leaf en el Rocky Mountaineer, un tren galardonado que presenta un paisaje en constante cambio de hermosas montañas, ríos y bosques.

AVISO: This program starts in Calgary, Alberta. Arriving flights must be into Calgary International Airport (YYC). For guests wishing to book extra nights before the program starts, they must be booked independently as Rocky Mountaineer is not able to confirm them.

AVISO: Use este itinerario para conocer los horarios sugeridos, ya que pueden cambiar. Your Tour Director will be able to advise of any changes along the way.

DÍA 1

Upon arrival at the Calgary International Airport, you will be met by local meet and greet personnel and assisted to your taxi transfer to the Fairmont Palliser Hotel (or similar) located in the heart of downtown in Calgary.

After check-in at 12:00pm, the remainder of the day is at your leisure. Should you have an early arriving flight you may store luggage with the hotel Concierge until your hotel’s check in time.

AVISO: Rocky Mountaineer requires arrival flight details at least 3 months in advance. Si los vuelos no se reservan a través de Regent Seven Seas Cruises, asegúrese de que tengamos estos detalles para que el traslado pueda organizarse en consecuencia.

Las comidas corren por su cuenta.

DÍA 2

After breakfast at leisure and then check out, meet your Tour Director and set off of an exclusive Regent Seven Seas Group full-day tour ending in Banff.

Enjoy the scenery with photo stops along the way as you make your way to Banff. Once in the Banff area your tour highlights include Bow Falls, Surprise Corner and the Hoodoos. También podrá dar un paseo en el Teleférico de Banff hasta la cima de la Montaña Sulphur, donde contemplará una impresionante vista de seis cadenas montañosas increíbles.

Before heading into the town of Banff, enjoy a one-hour cruise on Lake Minnewanka, considered to be Banff’s largest lake. Feel the fresh mountain air, watch for wildlife and get adventurous on Banff's largest lake. This panoramic interpretive cruise begins from the western end of the lake. Take in breathtaking mountains and emerald-green water as you keep a watchful eye on forested slopes and rocky shorelines for wildlife and waterfalls. The boats are heated and covered so you can explore in any weather. AVISO: Boat may be shared with other guests.

In time, you will check in at the Hotel Canoe and Suites or similar.

Lunch and dinner are on your own today.

Aviso: Your hotel is within walking distance to all the unique shops and restaurants of Banff.

DÍA 3

Following breakfast at your hotel, set out for an awe-inspiring full-day sightseeing tour along the magnificent Icefields Parkway. Among the highlights today are Lake Louise, Emerald Lake and Moraine Lake.

Both Moraine Lake and Lake Louise are stunning turquoise lakes located within Alberta’s Banff National Park. These lakes are glacially fed and when light hits the lake it is refracted by the rock flour in the water displaying a distinctive azure-blue color. Photo stops will be made at both.

Enjoy lunch at Emerald Lake Lodge which is located on a private island in Alberta's Yoho National Park. Enjoy breathtaking views over the lake during your visit here.

Después de este día lleno de diversión, regresará a Banff, donde tendrá el resto del día y la noche libres. La cena corre por su cuenta.

DÍA 4

Following an early morning shared motor coach transfer to the Lake Louise Rail Station, you will board the luxurious Rocky Mountaineer train. A gourmet breakfast will be served onboard shortly after departure.

The Rocky Mountaineer will head west through the majestic Canadian Rockies to your overnight destination of Kamloops. Entre los aspectos más destacados, se incluyen el paso por Craigellachie, donde se colocó el último pico del sistema de transporte Canadian Pacific Railway en 1885, la escalada sobre el paso de montaña Rogers Pass, el Cañón Kicking Horse, los túneles en espiral, una verdadera proeza de la ingeniería, y los glaciares y picos nevados de las Montañas Rocosas Canadienses.

A su llegada a la estación de Kamloops, lo trasladarán en un autobús compartido a su alojamiento para pasar la noche (Rocky Mountaineer confirmará el hotel exacto aproximadamente 7 días antes de la salida; la determinación estará sujeta a modificaciones). Tendrá la noche libre y la cena correrá por su cuenta.

DÍA 5

You will re-board the Rocky Mountaineer, enjoy another gourmet breakfast on board and continue west along the banks of the Fraser River as it winds to the Pacific Ocean and the coastal city of Vancouver.

On today’s journey you will see dramatic changes in scenery, from the desert-like environment of the BC Interior, through forests and winding river canyons surrounded by the peaks of the Coast and Cascade Mountains and into the lush green fields of the Fraser Valley. Entre los aspectos más destacados, se incluyen las aguas torrenciales del Parque Nacional de Hell's Gate en el Cañón Fraser y las empinadas laderas y los cobertizos de rocas a lo largo del Río Thompson.

At Vancouver's Rocky Mountaineer Station, you will board a shared motor coach and transfer to the Pan Pacific Hotel (or similar) hotel. La cena corre por su cuenta.

Aviso: Please be aware that rail travel in Canada is subject to unforeseen delays. The expected arrival time in Vancouver will be between 5:30pm and 7:00pm.

DÍA 6

Following breakfast at your hotel, you will enjoy an exclusive Regent Seven Seas Group tour seeing the city’s most popular sites with a driver-guide. Along the way you will visit Granville Island, Gastown and Stanley Park.

After returning to your hotel in mid-afternoon, the remainder of the day will be at your leisure.

El almuerzo y la cena corren por su cuenta.

DÍA 7

Following breakfast at leisure and check out, you can make your way at your leisure to the check in area for your cruise which is located in Canada Place directly underneath the hotel.

Check out time at the hotel is at 12:00pm.

Please check with your Tour Director or the Reception Team at your hotel for luggage assistance.

Programa terrestre paso a paso:

Aviso: el orden de los sitios visitados puede variar para evitar que se llenen demasiado. Los detalles del programa están sujetos a cambios. Los horarios indicados a continuación son aproximados, se indican a modo de referencia general y están sujetos a cambios. Itineraries with the most up to date details will be issued by our Documents Team approximately 21 days before sailing with your Final Cruise Documents. Revise detenidamente el itinerario final para ver si hay más modificaciones e información sobre el encuentro. Your Tour Director will provide any further updates along the way if necessary.

Nuestro grupo exclusivo contará con la compañía de un director de excursión profesional que se encargará de todos los aspectos del recorrido para que realmente usted pueda relajarse y disfrutar de las hermosas Montañas Rocosas. El director de la excursión hará el registro de entrada y de salida de cada hotel en su nombre, se asegurará de que el equipaje esté en el lugar correcto en el momento adecuado, verificará dos veces que todos los aspectos de la excursión estén en su lugar y estará disponible durante las horas de día para ayudarlo.

Should you book any extra nights on your own because your flight arrives before the first day of the program, transfers are not included. At this time extra nights cannot be booked through Regent Seven Seas Cruises or Rocky Mountaineer.

DÍA 1

Arrive at Calgary International Airport

You are met by a Rocky Mountaineer representative in the arrivals hall who will assist you to your taxi transfer your hotel

3:00pm Check-in time at the hotel

Although every effort will be made for rooms to be available sooner, this cannot be guaranteed. The remainder of the day is at your leisure and meals are on your own

Overnight at the Fairmont Palliser (or similar) in Calgary.

DAY 2 - times are approximate and will be confirmed by your Tour Director

7:00am Breakfast at your hotel

8:00am Depart for Banff with sightseeing including Bow Falls, Surprise Corner and the Hoodoos

1:00pm Ride on the Banff Gondola

TBA Lake Minnewanka Cruise – 1 hour

4:00pm Arrive at your hotel

Remainder of the day at leisure, dinner on own

Overnight at Hotel Canoe and Suites or similar hotel

DAY 3 - times are approximate and will be confirmed by your Tour Director

7:00am Breakfast at your hotel

8:00am Depart for full day mountain, lakes and waterfalls tour

10:00am Arrive in Lake Louise

11:00am Explore Moraine Lake

11:30am Lunch at Emerald Lake

4:00pm Arrive back at your hotel

Remainder of the day at leisure, dinner on own

Overnight at Hotel Canoe and Suites or similar hotel

DAY 4 - times are approximate and will be confirmed by your Tour Director

7:00am Shared transfer from your hotel to the Banff station

7:30am Check in at Banff station

8:00am Depart Banff – Gold Leaf Service

Desayuno, almuerzo, refrigerios y bebidas servidos a bordo

TBA Arrive in Kamloops (Expected arrival is between 7:15pm and 8:00pm)

Transfer to your Kamloops hotel for the evening. La cena corre por su cuenta

Hotel is TBA

DAY 5 - times are approximate and will be confirmed by your Tour Director

6:45am Shared transfers from your hotel to Kamloops train station

8:00am Depart Kamloops – Gold Leaf Service

Desayuno, almuerzo, refrigerios y bebidas servidos a bordo

TBA Arrive in Vancouver (Expected arrival is between 6:15pm and 7:30pm

Traslado a su hotel para pasar la noche

Dinner is on own

Overnight at the Pan Pacific or similar hotel

DAY 6 - Approximate times to be confirmed by Tour Director

7:00 h: Comienza el desayuno libre

9:30 h: Finaliza el desayuno libre

10:00am RSSC exclusive group tour around Vancouver with driver-guide

3:00pm Approximate arrival back at your hotel with the evening at your leisure.

Lunch and dinner on own.

Overnight at the Pan Pacific or similar hotel

DAY 7 - Approximate times to be confirmed by Tour Director

7:00 h: Comienza el desayuno libre

9:30 h: Finaliza el desayuno libre

12:00pm Hotel check out time

Make your way at leisure to the check-in area for your cruise located directly beneath the hotel

El servicio Gold Leaf en el Rocky Mountaineer incluye lo siguiente:

• Anfitriones a bordo y equipo culinario (chefs con estrella Michelin)

• Un brindis refrescante de bienvenida a bordo

•Hot gourmet breakfasts and lunches

• Servicio de bollos por la mañana y vino y queso por la tarde

• Servicio de comidas en el comedor privado del nivel inferior del vagón con cúpula

• Vagón con cúpula de dos niveles de diseño personalizado con asientos en la planta superior

• Un exclusivo vestíbulo al aire libre para disfrutar del aire fresco de la montaña

• Bebidas de cortesía (alcohólicas y no alcohólicas) y refrigerios gourmet durante todo el viaje

• Entrega de equipaje de cortesía a su hotel

•Deluxe hotel accommodation in Banff and Vancouver

• Alojamiento en un hotel de características moderadas (3 estrellas) en Kamloops

EXCLUSIVE RSSC TOURS IN BANFF AND VANCOUVER:

Should the group size fall below 20 guests, the tours will not be exclusive but shared (based on availability) with other independently booked Rocky Mountaineer guests.

Pronóstico del tiempo:

Las Montañas Rocosas. Temperatura máxima promedio de Mayo a Septiembre: 14-22 °C/57-71 °F

Kamloops. Temperatura máxima promedio de Mayo a Septiembre: De 14 °C a 23 °C/De 57 °C a 72 °F

Vancouver. Temperatura máxima promedio alto de Mayo a Septiembre: De 13 °C a 18 °C/De 55 °F a 64 °F

Equipaje: El tren Rocky Mountaineer permite dos piezas de equipaje por persona (el total no debe exceder las 60 libras/27 kg). Your airline policy may differ, so if you have excess luggage you may wish to consult a luggage-shipping firm and have your bags shipped from your home to the cruise terminal in Vancouver.

Como huésped del Servicio Gold Leaf, su equipaje facturado viajará por separado del tren y lo estará esperando en las distintas ubicaciones de su hotel. Tenga en cuenta que no hay almacenamiento en la parte superior o debajo del asiento; la maleta de mano debe caber en el lugar de sus pies.

Qué debe traer: Suéter, pantalones, impermeable ligero, ropa ligera de verano, zapatos de suela plana, medicamentos, documentos de viaje, anteojos de sol, cámara y videocámara, chaqueta más abrigada y guantes para los meses de la temporada intermedia.

Accesibilidad y Restricciones Alimentarias: Los trenes Rocky Mountaineer y los hoteles usados son totalmente accesibles; no obstante, comunique con anticipación cualquier problema de movilidad al hacer su reserva. Si tiene restricciones alimentarias, deberá comunicarlas a Regent Seven Seas Cruises con anticipación para que podamos avisar a Rocky Mountaineer. Con aviso previo, se pueden coordinar la mayoría de las dietas, excepto las comidas Kosher.

Moneda Local: Dólares Canadienses, aunque se aceptan dólares Estadounidenses en la mayoría de los lugares

Electricidad: 120 V/60 Hz: Los mismos enchufes de pared que en Estados Unidos. Los huéspedes que viajen desde el extranjero con equipos eléctricos deben traer un convertidor de viaje.

Requisitos de documentación y visa: Los ciudadanos Estadounidenses requieren un pasaporte para viajar a Canadá. Consulte en la Embajada Canadiense local sobre los requisitos de entrada para la visa.

Dirección de los hoteles:

Fairmont Palliser

133 9 Ave SW, Calgary, AB T2P 2M3

Teléfono: +1403-262-1234

Hotel Canoe and Suites Banff

600 Banff Ave #2000, Banff, AB T1L 1H8, Canada

Hotel Kamloops – Por Determinar

Pan Pacific Hotel

999 Canada Pl #300, Vancouver, BC V6C 3B5, Canada

* Rocky Mountaineer solo ofrecerá hoteles diferentes en situaciones imprevistas. Si se requieren hoteles similares, tendrán la misma clasificación y estándares, y le notificaremos acerca del cambio con anticipación. Si no se le notifican cambios antes de la salida, se alojará en los hoteles que figuran en este programa.

El programa incluye:

•Meet and greet at Calgary Airport

•Taxi transfer from Calgary airport to Calgary hotel

•One night in Calgary at the Fairmont Palliser or similar in a Fairmont Room

•Two nights in Banff at the Hotel Canoe and Suites or similar – Superior Suite

• Una noche de alojamiento en hotel de características moderadas (3 estrellas) en Kamloops (Hotel por Determinar)

•Two nights in Vancouver at the Pan Pacific Hotel or similar – Deluxe Room

• Desayuno diario todas las mañanas

•One lunch at Emerald Lake – beverages not included

•Shared transfers to or from the stations in Lake Louise, Kamloops and Vancouver

•Two days on the award-winning Rocky Mountaineer with breakfast, lunch, snacks and

alcoholic- and non-alcoholic drinks included – Gold Leaf Service

• Propinas para el personal a bordo del tren

•RSSC group transfer from Calgary and tour with driver guide including Banff Gondola and Lake Minnewanka Cruise

•RSSC full day group tour with driver guide to Lake Louise, Morraine Lake and Emerald Lake

•RSSC half day group tour with driver guide in Vancouver

• Un Director de Excursiones profesional exclusivo durante todo el viaje (no es un guía)

Traslados: All guests booking their flights independently are required to ensure the cruise line has their most up to date flight details so that transfers from the airport can be arranged on the first day of the program. Rocky Mountaineer requires arrival flight details at least 3 months in advance. Si los vuelos no se reservan a través de Regent Seven Seas Cruises, asegúrese de que tengamos estos detalles para que el traslado pueda organizarse en consecuencia. Si reserva noches adicionales por su cuenta o se desvía del programa de alguna manera, los traslados no estarán incluidos.

Noches adicionales: En este momento, no se pueden reservar noches adicionales para este programa a través de RSSC o Rocky Mountaineer.

El programa no incluye:

• Propinas para el Director de la Excursión y los choferes del autobús Las propinas quedan a discreción de cada huésped

• Cualquier comida aparte de las especificadas en el itinerario

•Beverages during lunch at Emerald Lake

• Transporte de carga en el aeropuerto, tarifas de salida del aeropuerto, tarifas de pasaporte o visa

• Admisión a atracciones distintas a las especificadas en el itinerario

• Todos los elementos de carácter personal, como servicio a la habitación, minibar, llamadas telefónicas y otros imprevistos

Tenga en cuenta lo siguiente: Los programas terrestres que incluyen numerosos días en la costa incluyen actividades prolongadas y aquellos de duración más corta ofrecen, en general, actividades más moderadas. Sin embargo, cada programa varía y los huéspedes deben estar preparados para lidiar con distintas superficies, entre ellas, pendientes, adoquines, arena y senderos naturales o de grava. Es posible que haya que subir escaleras o escalones. Se les recomienda a los huéspedes que estén en silla de ruedas o que tengan problemas de movilidad que consulten con la línea de cruceros con anticipación para comprobar si alguna parte del programa de excursión no es apta según su situación particular.

Todos los programas terrestres cuentan con capacidad limitada y están sujetos a disponibilidad. Los programas que no alcanzan la cantidad mínima de participantes requerida están sujetos a cancelación. Los precios publicados también están sujetos a cambios que dependen del aumento de los costos del transporte, de los servicios terrestres o de la fluctuación de la moneda. Después de la compra, el precio está garantizado y no está sujeto a cambios. Los Programas Terrestres deben comprarse hasta 90 días antes de la fecha en que comienza la navegación. Las cancelaciones realizadas 90 días o menos antes de la fecha de partida están sujetas a una multa por cancelación del 100%. Los huéspedes que no lleguen el Día 1 según el programa terrestre se considerarán ausentes y se liberará su espacio en el hotel. Los arreglos para el alojamiento y los traslados estarán a cargo de los huéspedes.